Signification de "oeil" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE OEIL

oeil

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OEIL

Oeil est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OEIL EN FRANÇAIS

Œil

L'œil est l'organe de la vision, sens qui permet à un être vivant de capter la lumière pour ensuite l'analyser et interagir avec son environnement. Dans le monde animal, il existe au moins quarante types d'organes visuels que l'on appelle « yeux ». Cette diversité pose la question de l'origine de la perception visuelle. Les yeux les plus simples sont tout juste capables de déceler la différence entre lumière et obscurité tandis que les yeux les plus complexes, comme l'œil humain, permettent de distinguer les formes et les couleurs.

définition de oeil dans le dictionnaire français

La définition de oeil dans le dictionnaire est le globe oculaire et les divers milieux qu'il enferme constituant l'appareil optique de l'homme et de nombreux animaux.

SYNONYMES DE «OEIL»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «oeil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de oeil

anus · bille · boucle · bourgeon · bouton · chas · châsse · excroissance · marcotte · noeud · oeillard · oeillet · oeilleton · ouverture · pousse · prunelle · pupille · quinquet · regard · vision · vue

TRADUCTION DE OEIL

Découvrez la traduction de oeil dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de oeil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oeil» en français.

• Traducteur Français - chinois: 眼
• Traducteur Français - espagnol: ojo
• Traducteur Français - anglais: eye
• Traducteur Français - hindi: आंख
• Traducteur Français - arabe: عين
• Traducteur Français - russe: глаз
• Traducteur Français - portugais: olho
• Traducteur Français - bengali: চোখ
• français: oeil
• Traducteur Français - malaisien: mata
• Traducteur Français - allemand: Auge
• Traducteur Français - japonais: 目
• Traducteur Français - coréen: 눈
• Traducteur Français - javanais: mripat
• Traducteur Français - vietnamien: mắt
• Traducteur Français - tamoul: கண்
• Traducteur Français - marathi: डोळा
• Traducteur Français - turc: göz
• Traducteur Français - italien: occhio
• Traducteur Français - polonais: oko
• Traducteur Français - ukrainien: очей
• Traducteur Français - roumain: ochi
• Traducteur Français - grec: μάτι
• Traducteur Français - afrikaans: oog
• Traducteur Français - suédois: öga
• Traducteur Français - norvégien: øye

10 CITATIONS AVEC «OEIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot oeil.

1

Pierre Corneille

On voit les maux d'autrui d'un autre oeil que les siens.

2

George Herbert

Celui qui a perdu un oeil connaît la valeur de celui qui lui reste.

3

Maurice Chapelan

Quand ses amis sont borgnes, il les regarde de profil : côté oeil crevé.

4

Friedrich Nietzsche

Si ton oeil était plus aigu tu verrais tout en mouvement.

5

Anthelme Brillat-Savarin

Un dessert sans fromage est une belle à qui il manque un oeil.

6

Oswald Mbuyiseni Mtshali

L'enfer c'est la haine qui luit dans ton oeil.

7

Paul Gauguin

Rejetez le noir, et ce mélange de blanc et de noir qu'on nomme le gris. Rien n'est noir, rien n'est gris. Ce qui semble gris est un composé de nuances claires qu'un oeil exercé devine.

8

Jérôme Deshusses

La nature ne pardonne pas, n'oublie rien... Des coups, elle peut en supporter mille et rendre soudain non pas oeil pour oeil mais apocalypse pour chiquenaude.

9

Wang Ngan-Che

Ton oeil ne peut pas apercevoir ses propres cils. Tu n'es pas capable de voir ta propre faute. Tu distingues ce qui est loin et tu ignores ce qui est près de toi.

10

Angelus Silesius

La rose que contemple ici-bas ton oeil extérieur A fleuri ainsi en Dieu, de toute éternité.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «OEIL»

Découvrez l'usage de oeil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oeil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'oeil et l'esprit

L'œil et l'Esprit est le dernier écrit que Merleau-Ponty put achever de son vivant.

Maurice Merleau-Ponty, 1985

La nouvelle chirurgie de l'oeil: myopie, cataracte, glaucome

Elle peut désormais être stabilisée par le laser. Le Dr Yves Bokobza présente les principales urgences en ophtalmologie ; il décrit le diagnostic et le traitement de l'ensemble des pathologies oculaires.

Yves Bokobza, 2005

Oeil pour oeil

À Manhattan, l'assassinat particulièrement atroce d'un avocat de la mafia dans un restaurant huppé de Manhattan laisse la police perplexe.

James Patterson, 2012

L'oeil de la lune

Avec L'oeil de la lune, le même auteur, toujours aussi anonyme et déjanté, revient sur les lieux du crime pour un nouvel opus, tout aussi inclassable, de cette saga survoltée et exubérante.

Anonyme, 2011

Autos, Panneaux, Signaux: Du Droit En Un Clin D'Oeil

Quel est donc le seul Droit qui ait eu l'obligeance de nous faire un dessin ?

Anne Teissier-Ensminger, 1998

L'Oeil du prophète

Pour réaliser cette anthologie, Jean-Pierre Dahdah a recherché dans toute l'oeuvre de Khalil Gibran, en anglais ou en arabe, ainsi que dans sa correspondance, les joyaux de sa pensée, les passages fulgurants, les textes éclairants, les ...

Khalil Gibran, 1991

L'oeil-malin: sermon posthume dur Matt. 20, 15

Ton œil ejl- il malt» de ce que je suis bon ? L arrive quelquefois dans la nature par un renversement étrange & surprenant , que les choses les plus falutaires en elles mêmes, sont funestes à quelques animaux. Le pain, par exemple , est fans  ...

David Fornerod (pasteur), 1698

L'oeil du Daruma

A l'automne 1876, alors que le jeune empereur Mutsuhito ouvre le Japon au monde occidental, les réformes audacieuses se succèdent, brisant les traditions féodales.

Charles Haquet, 2001

L'oeil de l'auberge

Assoiffé de vengeance, il décide de tuer le voisin qui a trahi Amélie. À la suite de ce meurtre, les gendarmes enquêtent et découvrent le journal intime de l'aubergiste. Ils apprennent ainsi l'existence de « L'oeil de l'auberge ».

Yveline Gimbert, 2009

La République de l'oeil: l'expérience de l'art au siècle des ...

" A l'aube du XVIIIe siècle, le laboratoire de l'historien d'art est achevé.

Pascal Griener, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oeil est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un oeil sur le Tour : Quintana chatouille Froome, il faudrait qu'il le …

TOUR DE FRANCE 2015 - Van Garderen out, Contador encore distancé, Nairo Quintana est plus que jamais le principal rival de Froome. «Eurosport.fr, juil 15»

[Diaporama] L'oeil du Off : dans les coulisses de "Jacqueline sur la …

Entrez chaque jour dans les coulisses du Off, à Avignon, avec le photographe Baptiste Lobjoy, à retrouver également sur le blog L'oeil du Off ... «Francetv info, juil 15»

Wall Street: repli en trompe l'oeil, commodities en enfer.

Le recul des indices US se résume à celui de 2 poids lourds du Dow Jones (-0,38%), du 'S&P' (-0,25%) et du Nasdaq (-0,7%): il s'agit de ceux ... «L'Express, juil 15»

L'oeil d'Antoine Martin

7ème du récent Gran Canaria Wind and Waves Festival, à égalité de points avec un certain Ricardo Campello, Antoine Martin prouve à 21 ans ... «Windsurfjournal.com, juil 15»

L'oeil (avisé) des maestros

L'oeil (avisé) des maestros. Complices et passionnés, Daniel de Coudenhove, Agnès Delume et Éric Sprogis ne laissent jamais rien au hasard ... «Centre Presse, juil 15»

Baisse en trompe l'oeil pour la production de nouveaux crédits à la …

L'Association française des Sociétés Financières (ASF) enregistre pour le mois de mai 2015 une baisse de -0,7% de la production du crédit à ... «La Tribune de l'assurance, juil 15»

Deux arbitres dans l'oeil du cyclone

Stéphane Lannoy (à gauche) et Saïd Ennjimi, deux Stéphane Lannoy (à gauche) et Saïd Ennjimi, deux des arbitres ... «Le Parisien, juil 15»

L'oeil bionique devient réalité

Une paire de lunettes futuriste, une puce implantée dans la rétine et des aveugles qui retrouveront bientôt la vue : ce récit de science-fiction ... «Radio-Canada, juil 15»

Ngapeth dans l'oeil du cyclone

Ngapeth dans l'oeil du cyclone. issu du quotidien. YANN HILDWEIN. Mercredi 22 juillet 2015. Deux jours après avoir été élu meilleur joueur de la Ligue ... «L'Équipe.fr, juil 15»

[Diaporama] L'oeil du Off : dans les coulisses du "Songe d'une nuit d …

Découvrez les coulisses de la Compagnie Pianocktail, peu de temps avant leur représentation du "Songe d'une nuit d'été" de Shakespeare. «Francetv info, juil 15»