Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paella" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAELLA

paella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAELLA EN FRANÇAIS

paella

Paella

La paella est un plat à base de riz rond d'origine valencienne et qui tire son nom de la poêle qui sert à la cuisiner.

définition de paella dans le dictionnaire français

La définition de paella dans le dictionnaire est plat d'origine espagnole, composé de riz au safran et de légumes divers cuits avec différentes viandes, du saucisson au piment, du poisson, des crustacés et des moules.

MOTS RIMANT AVEC PAELLA


bathynella
bathynella
cella
cella
fenestella
fenestella
panatella
panatella
pasteurella
pasteurella
pimpinella
pimpinella
rocella
rocella

MOTS COMMENÇANT COMME PAELLA

pactoliser
paddock
paddy
padine
padischah
padma
padou
padouan
padouane
paean
paf
paff
pagaie
pagaïe
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser

MOTS FINISSANT COMME PAELLA

amontilla
anti-guérilla
bombilla
cabecilla
cabécilla
camarilla
chinchilla
contreguérilla
de la
guérilla
manzanilla
médulla
méhalla
palla
pteridophylla
puntilla
sarcopsylla
tortilla
villa
walhalla

Synonymes et antonymes de paella dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PAELLA»

paella facile pour fruit espagnole royale recette poulet valenciana plat base rond origine valencienne tire poêle sert cuisiner paëlla fruits chorizo patou marmiton préparation découper morceaux nettoyer moules émincer poivrons peler concasser tomates hacher nbsp paella illustrée espagnol meilleurduchef cuisses fond volaille oignon poivron rouge vert petits pois surgelés recettes sélection chef damien safran soleil venu bible absolument tout paellas enfin vrai authentique mais aussi toutes espagne poisson mixtes royales fideuà journal femmes

Traducteur en ligne avec la traduction de paella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAELLA

Découvrez la traduction de paella dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de paella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paella» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paean
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विजय का गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسبيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজয়গাথা
260 millions de locuteurs

français

paella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lobrede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

讃歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승리 감사의 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khải hoàn ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paean
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zafer şarkısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pean
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пеан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imn de mulțumire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιάνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lofsang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAELLA»

Le terme «paella» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paella» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paella en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PAELLA»

Découvrez l'usage de paella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valence 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
II La paella, ce plat modeste et savoureux né au XVIIIe siècle dans les campagnes de la Huerta de Valence, est sans aucun doute la spécialité espagnole la plus connue au monde. Traditionnellement, la paella était préparée par les femmes ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Valence (Espagne)
Pour toutValencien qui se respecte, le riz, cet aliment capable d'assimiler mille ingrédients et saveurs, est presque un symbole identitaire. mais la préparation du riz ne se limite pas à la paella: aufour, en bouillon, en terrine, à la marmite ou  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Cuisine Méditerranéenne: Paella, Huile D'olive, Régime ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 98. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Cuisine Espagnole: Paella, Civelle, Tapas, Fromage D'Idiaz ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
5
L'intégration des Pieds-Noirs dans les villages du Midi
A PART QUELQUES RÉ_BOUSSIERS, TOUT LE MONDE A MANGE DE LA PAELLA (Diffusion de pratiques culinaires espagnoles) On vous a fait découvrir la paella Des Espagnols vivent dans la plupart de nos villages au moins depuis les ...
René Domergue, 2006
6
Costa Brava 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
On est ici au berceau de la paella qui reste la star incontestable des tables de la région. Née au XVIIIe siècle dans les campagnes de la Huerta de Valence, elle était traditionnellement préparée par les femmes le jeudi et par les hommes le ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Démerde-toi !
Cela ne le dérangeait pas, c'était comme je voulais. C'est ainsi que débuta, au pays du cassoulet, la formidable épopée de la paella. Pragmatique, Jean-Claude proposa d'essayer le concept à Port Leucate, sur la terrasse de son magasin.
Patrice Deumié
8
Espagne 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
En effet, la paella offrait un repas complet et facile à transporter dans les champs : c'est ainsi qu'est née la fameuse paella valenciana ! La paella tient son nom de la poêle qui sert à sa cuisson. Aujourd'hui, les variétés les plus communes sont ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Riz: Sushi, Paella, Tteok, Riziculture en Italie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
10
Une paella pour deux
Choisir entre deux hommes.
Ildikó von Kürthy, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olivier Cabirol à la commission technique AOP cabardès
Démonstration participative de zumba. Restauration possible sur place (tapas, paella…). La Dépêche du Midi. Conques-sur-Orbiel · Agriculture ... «ladepeche.fr, juil 15»
2
Ce week-end, c'est la fête
... apéritif dansant du comité des fêtes (chardonnay offert) à l'espace François-Mitterrand ; à 19 h 30, assiettes de paella avec vin et dessert, ... «ladepeche.fr, juil 15»
3
La fête commence demain
Tout commencera ce vendredi autour d'une paella géante à déguster à partir de 20 heures (inscriptions auprès de Céline, au 06 74 63 73 57 ... «ladepeche.fr, juil 15»
4
Après six ans dans la paroisse, l'abbé Soro retourne au Burkina
Trois cents convives se sont ensuite réunis autour du prêtre pour partager une paella. L'abbé Soro part pour sa nouvelle mission de curé de ... «Ouest-France, juil 15»
5
Fête annuelle : une chasse au trésor, samedi
Le soir, tout le monde pourra danser, tout en dégustant des tapas et une paella. Dimanche, le bric-à-brac aura lieu toute la journée. «Ouest-France, juil 15»
6
O'thentic Duo et Cosy aux Mardis de Villeneuve
Possibilité de repas à 19 h 30 avec au menu une paella. Le prix des repas est fixé à 13 € pour les adultes, 8 € pour les enfants de moins de 12 ... «ladepeche.fr, juil 15»
7
Des jeux appropriés aux ainés et aux enfants
À midi, la paella de Vincent a rassemblé enfants, personnel et résidants. Dès septembre, ces rencontres intergénérationnelles reprendront ... «ladepeche.fr, juil 15»
8
Les Festives des Amis du vieux Lourdes
Concours de belote à 15 heures, suivi, à 18 heures, du duo Made in Italy. à 20 heures, pour la première fois aux Festives, soirée paella (1). «ladepeche.fr, juil 15»
9
Cinq idées de sorties ce soir en Gironde
Le site est agréable, un peu de musique, des tables et des chaises, une paella. Le site sera illuminé jusqu'à minuit, on pourra non seulement ... «Sud Ouest, juil 15»
10
Au village du marché gourmand
Pour les habitués qui se retrouvent chaque vendredi à Boé-Village, pas de monotonie dans l'assiette avec un choix intéressant : paella, canard ... «ladepeche.fr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/paella>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z