Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paralangage" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARALANGAGE

paralangage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARALANGAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paralangage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARALANGAGE EN FRANÇAIS

définition de paralangage dans le dictionnaire français

La définition de paralangage dans le dictionnaire est moyens auxiliaires de la parole qui ajoutent à la valeur communicative du message parlé et parfois y suppléent: gestes, regard, mimique, expression de la physionomie, etc.


MOTS RIMANT AVEC PARALANGAGE


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

MOTS COMMENÇANT COMME PARALANGAGE

parakinésie
paralexie
paralipomènes
paralipse
paraliturgie
parallactique
parallaxe
parallèle
parallèlement
parallélépipède
parallélépipédique
parallélipipède
parallélipipédique
paralléliser
paralléliseur
parallélisme
paralléliste
parallélogrammatique
parallélogramme
paralogisme

MOTS FINISSANT COMME PARALANGAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Synonymes et antonymes de paralangage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PARALANGAGE»

paralangage définition exercice communication verbale exemple définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp meatball wiki paralangage delà mots spécifiquement prononcés inclut amplitude débit qualité voix discours cterrier sept résultats effets même sont relativisés illustrent poids glossaire marketing pour moyen langagier peut être utilisé seul parallèle parole wiktionnaire masculin gestes mimiques renforcer verbal reverso voir aussi paragoge paraganglion parangonnage paralalie expression usage mediadico notrefamille dans terme désignant élém tiré préf prép auprès côté entrant

Traducteur en ligne avec la traduction de paralangage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARALANGAGE

Découvrez la traduction de paralangage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de paralangage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paralangage» en français.

Traducteur Français - chinois

同期声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paralenguaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paralanguage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paralanguage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنائب الكلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паралингвистика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paralinguagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paralanguage
260 millions de locuteurs

français

paralangage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paralanguage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parasprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パラ言語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paralanguage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paralanguage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paralanguage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்களை நேராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paralanguage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paralanguage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paralanguage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paralanguage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паралингвистика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paralingvistice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paralanguage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paralanguage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paralanguage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paralanguage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paralangage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARALANGAGE»

Le terme «paralangage» est normalement peu utilisé et occupe la place 50.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paralangage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paralangage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paralangage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARALANGAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paralangage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paralangage» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paralangage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PARALANGAGE»

Découvrez l'usage de paralangage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paralangage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le geste à la parole
Nous n'évoquerons les langages gestuels des sourds-muets que pour dégager quelques caractéristiques générales de la modalité PMG en tant que comportement langagier. Le terme de "paralangage". tout comme celui de "non- verbal", est ...
Bogdanka Pavelin, 2002
2
Paralangage et anxiété: quel lien ?
L'anxiété, état émotionnel de tension nerveuse, affect essentiel mais souvent douloureux, peut entraver les facultés cognitives, affectives et la liberté de mouvement lorsqu'elle est considérée comme pathologique.
Jehanne Garron, 2003
3
La Communication non verbale appliquée
Un tour par le Paralangage, la Proxémie et la Kinésie Le paralangage Au-delà des mots (qui constitueraient le fond), nous transmettons des messages par la forme. (Notre cercle 20- 20-60). Des caractéristiques telles de la voix ou le ton, ...
JD Roman
4
Information communication organisation BTS assistant de ...
Le non-verbal ou paralangage «Le verbal ne représente qu'un des multiples moyens de communication.» (E. Sapir et B. Boas.) Le message destiné à véhiculer une information n'est pas axé uniquement sur le code. La langue ne rend compte ...
Nathalie Aldosa, Monique Le Bihan, Martine Monin, 2003
5
Sony labou tansi ou la quête permanente du sens:
Des activités extra-verbales, les plus utilisées par le narrateur comme complément du langage verbal sont précisément le paralangage et le langage corporel. Le paralangage est le mode de communication qui fait usage de l' intonation et de ...
Kadima Nzuji Mukala, Abel Kouvouama, Paul Kibangou, 1997
6
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
Quel statut faut-il leur attribuer, celui de langage ou celui de paralangage ? Nous nous proposons d'étudier la posturomimogestuelle (PMG) en tant que composante de l'activité langagière globale dans les interactions en face-à-face.
Raymond Renard, 2002
7
Le manager et ses coéquipiers face aux conflits: Etude de ...
Mais s'ils s'accompagnent de gestes ou d'un paralangage précis traduisant l'état de colère, le sujet récepteur se sentira davantage agressé. Il tentera alors de se défendre en élevant lui aussi le ton ou en ayant envers vous le même degré de ...
Edouard Etsio, 2006
8
Information & communication: première STG, sciences et ...
Le sourire est un signifiant comportemental, porteur de sens. Le sourire qui évoque la joie a des chances de détendre les relations, il rassure, désamorce l' agressivité (doc. 10). 5. Le paralangage II s'agit de la dimension vocale de la parole.
Madeleine Doussy, 2005
9
Management des organisations
... toucher et tout autre mouvement des membres et du corps Caractéristiques physiques individuelles Forme du corps, physique, attitude, odeurs corporelles ou haleine, taille, poids, couleur de cheveux, couleur de peau Paralangage Qualités ...
Don Hellriegel, John W. Slocum, 2006
10
L'approche thérapeutique des déficiences intellectuelles ...
Le paralangage Ce sont les informations sur l'état affectif du locuteur qui sont données par les caractéristiques de la voix comme l'intensité, le ton, la tessiture mais aussi à partir de productions sonores comme le rire, le cri, le renvoi, la toux,  ...
Samuel Gonzales-Puell, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARALANGAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paralangage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plaidoyers pour d'étranges beautés
La photo est un paralangage universel qui unit des millions de personnes. Dans ce monde excitant et vertigineux, la mode en tant que culture ... «Le Monde, mars 15»
2
La médiacratie ou le verrou du pouvoir
Leur manipulation réside d'ailleurs davantage dans le paralangage. L'exemple du jeu de massacre systématique des alternatives au pouvoir ... «AgoraVox, mars 15»
3
Magie. Pascal Le Guern livre ses petits secrets
En prestidigitation, on se sert beaucoup de paralangage. Mais un tour sans boniment, ça reste fade. C'est nécessaire pour créer l'illusion et le ... «Le Télégramme, nov 14»
4
Quand les élèves avancent masqués
On travaille sur le paralangage, la gestuelle et l'utilisation des silences. En mettant le masque, on finit justement par faire tomber les masques. «L'Hotellerie, mars 12»
5
Bibliographie thématique. Campagne présidentielle
Conflits, métadiscours, paralangage, Rome, EuRoma. 15Calvet Louis-Jean, Veronis Jean, 2008, Les mots de Nicolas Sarkozy, Paris, Le Seuil. 16Cautrès Bruno ... «Revues.org, mars 11»
6
Ces mots qui disent les maux de l'école
N'oubliez pas les responsables de la Formation des nouveaux professeurs (paralangage IUFM) et, hélas, des Inspecteurs Pédagogiques ... «Le Figaro, janv 10»
7
Ségo-Sarko, la synergologie et nous
... face aux caméras, mais peut-être insuffisamment préparés au paralangage, pour ce duel que des millions de citoyens attendaient. «AgoraVox, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paralangage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/paralangage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z