Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
A l’instar du pou, le coiffeur est un parasite du cheveu.
Pierre Desproges

Signification de "parasite" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARASITE

parasite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARASITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parasite peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARASITE EN FRANÇAIS

définition de parasite dans le dictionnaire français

La première définition de parasite dans le dictionnaire est assistant d'un prêtre, qui prenait soin des provisions des dieux et qui était invité à prendre part aux repas communs. Personne qui recherchait les repas publics au prytanée et, par la suite, les tables bien servies chez les riches, payant son écot en empressements, en complaisances, en bassesses. Une autre définition de parasite est type de personnage de la comédie gréco-latine. Parasite est aussi organisme animal ou végétal qui, pendant une partie ou la totalité de son existence, se nourrit de substances produites par un autre être vivant sur lequel ou dans les tissus duquel il vit, lui causant un dommage.


MOTS RIMANT AVEC PARASITE


antiparasite
antiparasite
bursite
bursite
composite
composite
contre-visite
contre-visite
dermatomyosite
dermatomyosite
ectoparasite
ectoparasite
endoparasite
endoparasite
glossite
glossite
hussite
hussite
martensite
martensite
monophysite
monophysite
myosite
myosite
opposite
opposite
pargasite
pargasite
phytoparasite
phytoparasite
réussite
réussite
sinusite
sinusite
site
site
visite
visite
zooparasite
zooparasite

MOTS COMMENÇANT COMME PARASITE

parasange
parascève
parasémantique
parasexualité
parasexuel
parasismique
parasitage
parasitaire
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil

MOTS FINISSANT COMME PARASITE

andalousite
andésite
argentojarosite
chersite
cérusite
halloysite
irréussite
magnésite
manganosite
marcassite
non-réussite
omphalosite
pansinusite
pyrolusite
tarsite
trachyandésite
ténosite
xanthiosite
zincosite
zoïsite

Synonymes et antonymes de parasite dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARASITE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «parasite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de parasite

MOTS EN RAPPORT AVEC «PARASITE»

parasite adventice bacillaire bactérien commensal convive écornifleur écumeur encombrant importun inutile mendiant parasitique pillard pique assiette sangsue superflu film jeux jumeau parasite créateur lunettes solaires optiques depuis collection optique solaire série limitée plasma vision xperio contact nbsp dans personnes wiktionnaire faut avoir soin élaguer convenablement détruire envahit fréquemment edmond nivoit notions élémentaires définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison futura sciences certains organismes vivent dépend autres sont parasites exemple homme puisqu nourrit maxine theunissen louwrens tiedt louis preez published http santé médecine symbiose parfois profitables également pour organisme parasité parle

Traducteur en ligne avec la traduction de parasite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARASITE

Découvrez la traduction de parasite dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de parasite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parasite» en français.

Traducteur Français - chinois

寄生物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parásito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parasite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परजीवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паразит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parasita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরজীবী
260 millions de locuteurs

français

parasite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parasit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parasit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄生虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기생물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parasit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký sinh trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுண்ணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परजीवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parazit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parassita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasożyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паразит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parazit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράσιτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parasite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASITE»

Le terme «parasite» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parasite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parasite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parasite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARASITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parasite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parasite» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parasite en français

EXEMPLES

6 CITATIONS AVEC «PARASITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot parasite.
1
Guy-Guy Bouzoune
Tartre : parasite qui mange à tous les rateliers.
2
Pierre Desproges
A l’instar du pou, le coiffeur est un parasite du cheveu.
3
José Artur
Le parasite est un personnage à gratter.
4
Jacques Attali
La monnaie n'est qu'un parasite dans le fonctionnement de l'économie de marché. Un parasite dangereux, à domestiquer, parce qu'on ne peut pas l'éliminer.
5
Patrick Modiano
Seule la lecture de ses livres nous fait entrer dans l'intimité d'un écrivain et c'est là qu'il est au meilleur de lui-même et qu'il nous parle à voix basse sans que sa voix soit brouillée par le moindre parasite.
6
Jean Rostand
Ce qui ôte au vice un peu de sa dignité, c'est qu'il est toujours, par quelque endroit, le parasite de la vertu.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PARASITE»

Découvrez l'usage de parasite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parasite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Figures du parasite
De la comédie latine jusqu'au genre fantastique en passant par la fable, le " caractère ", le roman social et même l'épopée, on peut observer le retour d'un personnage dont cet ouvrage tente de dégager le type dans ses ...
Myriam Roman, Anne Tomiche, Guy Ducrey, 2001
2
Parasite(s): Une stratégie de création
Le parasite se définit par l'implantation ou l'intrusion gênante d'un élément dans un milieu.
Pascale Borrel, Marion Hohlfeldt, 2010
3
Le parasite
Nous mangeons avec Jean-Jacques, avec Tartuffe, avec Socrate, avec les frères de Joseph. Ces banquets ne finissent pas, toujours, comme prévu. Le parasite prend et ne donne rien : des mots, du bruit, du vent.
Michel Serres, 1980
4
Loïc Le Ribault et le G5: Histoire d'un parasite de Norbert ...
Norbert Duffaut (1923-1993), professeur de chimie organique à l'Université de Bordeaux, trouve, en 1959, le moyen d'utiliser le silicium à des fins thérapeutiques ?
Jean-Daniel Metzger, 2010
5
Le paludisme: La lutte mondiale contre un parasite résistant
Chaque année, plus d'un million de personnes meurent du paludisme, malgré une action sanitaire internationale qui implique de multiples acteurs.
Auriane Guilbaud, 2008
6
Microbiologie médicale
l'n parasite est un organisme qui réside sur ou dans un autre organisme vivant, afin de trouver l'environnement et les substances nutritives dont il a besoin pour croître et se reproduire. Ceci n'implique pas qu'un parasite doive nuire à son hôte  ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
7
Le parasite comedie en un acte, en vers par Edouard Pailleron
LE PARASITE' ,m%..__.__ Le théâtre représente une terrasse donnant sur la mer , que l'on aperçoit dans le fond: un banc le long de cette terrasse; à droite et de profil, la maison de Myrrhine; à gauche, se profilent aussi, la. colonnade d'un ...
Édouard Pailleron, 1860
8
Les associations du vivant: l'art d'être parasite
Les associations du vivant, qu'elles relèvent du parasitisme ou au contraire du mutualisme, ont joué un rôle clé à certains moments de l'évolution en modifiant profondément la structure et le destin de l'arbre de la vie.
Claude Combes, 2001
9
Oeuvres complètes
Le Parasite. Il n'en est pas de l'art du parasite comme de la beauté et de la vigueur, n'est-ce pas? on ne peut pas dire que ce ne soit pas un talent, mais un don naturel. Tychiade. Tu as raison. Le Parasite. Et ce n'est pas non plus un métier à ...
Lucianus (Samosatensis), Eugène Talbot, 1866
10
Resume du cours de zoologie professe au College N.-D. de la ...
Composés de deux individus très-inégaux, l'un complet,çt ressomblant à un autosite; l'autre beaucoup plus petit, très—imparfait, analogue à un omphalosite ou à un parasite, et se nourrissant aux dépens du premier dont il n'est qu'un ...
Bellynck (A.), 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARASITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parasite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bactérie «tueuse d'oliviers» : «Le problème peut être éradiqué»
On sait que deux espèces de cicadelles [un insecte parasite, ndlr], très répandues en Europe, peuvent la véhiculer. La cigale est soupçonnée ... «Libération, juil 15»
2
Beauty and The Beast saison 3 : Episode 7, ce soir Cat est menacée …
Le seul qui pourrait traquer les personnes infectées par le parasite c'est Vincent à condition qu'il ait le même ADN. Mais alors que va-t-il se ... «June News, juil 15»
3
Nouvelle saison de "Les Monstres en moi" sur Discovery Science
Comment un parasite invisible à l'oeil nu peut se transformer en monstrueux prédateur ? Vous le saurez après avoir vu Les Monstres en Moi. «Télé Satellite et Numérique, juil 15»
4
Plusieurs chats évacués dont un retrouvé mort
«Certains animaux montrent de trop grands signes de parasite pour être sauvés, explique Jessica Poulin. Pour d'autres, ils ne sont pas assez ... «Charlesbourg Express, juil 15»
5
Arles : le hameau du Sambuc laboratoire antimoustique à ciel ouvert
Ici, à la nuit tombée, ce parasite assaille les dîners à la belle étoile sans relâche. Point de répit pour les riverains. Mais depuis le 8 juillet, ... «Midi Libre, juil 15»
6
VIDEO : « Marion Marechal-Le Pen c'est la dynamique, Jean-Marie …
... Jean-Marie Le Pen c'est la dynamite » c'est en ces termes que le sénateur FN Stéphane Ravier analyse la possible « candidature parasite ... «Public Sénat, juil 15»
7
Parasites & fermentation, le festival de poche 2015
... une dégustation de vin nature le jeudi 23 juillet, une pièce de théâtre (La chauve-souris n'est pas un parasite!) le vendredi 24 juillet, un repas ... «L'indépendant.fr, juil 15»
8
Le Svalbard en handiski : la folle expédition de Vincent
Assis sur un fauteuil fixé sur deux skis, le jeune homme paraplégique se plaint plus d'être un « parasite » que du grand froid. Une fois la ... «Handicap.fr, juil 15»
9
L'endiguement de l'Iran et les accords sur le nucléaire
... la bataille pour contrôler et endiguer l'État Islamique (EI) sera renforcée, car l'Iran n'entend pas tolérer ce parasite dans son environnement. «AgoraVox, juil 15»
10
While We're Young, plaisante quête de régénération
... secondaire qui éloigne Josh et Jamie est intéressante – le débat sur l'éthique du documentaire mérite d'être posée – mais elle parasite la fin ... «Citazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parasite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/parasite>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z