Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parturiente" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTURIENTE

parturiente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTURIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parturiente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARTURIENTE EN FRANÇAIS

parturiente

Parturition

La parturition est l'action de mettre bas chez les mammifères. Elle est une des étapes de la reproduction. Elle est précédée par la gestation. L'adjectif parturiente désigne une femelle en cours de parturition. Elle est l'agnelage pour un agneau, le poulinage pour un poulain, le vêlage pour un veau. La forme humaine de la parturition est l'accouchement. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de la zoologie...

définition de parturiente dans le dictionnaire français

La définition de parturiente dans le dictionnaire est qui accouche; qui met bas.

MOTS RIMANT AVEC PARTURIENTE


adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
déficiente
déficiente
détente
détente
ente
ente
farniente
farniente
fiente
fiente
gente
gente
impatiente
impatiente
inconsciente
inconsciente
lente
lente
patente
patente
patiente
patiente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
tente
tente
vente
vente

MOTS COMMENÇANT COMME PARTURIENTE

partisane
partisanerie
partita
partiteur
partitif
partition
partitionnette
partner
partousard
partousarde
partouse
partouser
partousier
partout
partouzard
partouzarde
partouze
partouzer
parturition
party

MOTS FINISSANT COMME PARTURIENTE

absente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
contente
continente
descente
entente
fente
indigente
parente
pente
rente
revente
sente
serpente
tangente
tourmente
trente

Synonymes et antonymes de parturiente dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARTURIENTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «parturiente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de parturiente

MOTS EN RAPPORT AVEC «PARTURIENTE»

parturiente enceinte étymologie femme primipare définition parturition action mettre chez mammifères elle étapes reproduction précédée gestation adjectif désigne femelle cours agnelage pour agneau poulinage poulain vêlage parturiente wiktionnaire malheureusement bout quinze jours roberte avait recouvré aucune lucidité être dirigée maternité spéciale aliénées nbsp dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi partiteur parurière partie partimento expression exemple usage contraire accouche déformée douleur âge bazin barbe isolement vaches vulgaris médical terme issu latin parturitio parturire accouché lire suite mediadico notrefamille notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums discuter formes composées poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation service gratuite traitement nordnet equipe sages femmes centre hospitalier valenciennes techniques analgésie salle travail

Traducteur en ligne avec la traduction de parturiente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTURIENTE

Découvrez la traduction de parturiente dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de parturiente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parturiente» en français.

Traducteur Français - chinois

临产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parturienta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parturient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुरंत ब्यानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماخض للمرأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parturiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসবোদ্যত
260 millions de locuteurs

français

parturiente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg melahirkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parturient
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分娩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출산의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parturient
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa nghĩ tới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குட்டிகள் ஈனுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसवणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğuran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partoriente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodząca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пологовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privitor la naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετοιμόγεννος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swanger pasiënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parturient
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drektige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parturiente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTURIENTE»

Le terme «parturiente» est communément utilisé et occupe la place 34.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parturiente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parturiente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parturiente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTURIENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parturiente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parturiente» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parturiente en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PARTURIENTE»

Découvrez l'usage de parturiente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parturiente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marie en Auvergne, Bourbonnais et Velay
La Vierge parturiente est un autre thème typique de l'humanisation apportée aux images religieuses à l'époque gothique. La Vierge de Brioude, du XVe siècle, en est un bon exemple, rescapée sans doute d'une crèche grandeur nature.
Anne Courtillé, 1997
2
Etude des pratiques rituelles chez la parturiente
La période péri-natale est l'une des périodes de la vie des femmes durant laquelle elle recourt à pléthore de rites.
Souad Kateb, 2006
3
Cultures, technologies et mondialisation
La parturiente est choyée tout au long de la période postnatale, essentiellement afin de favoriser la production de lait. Pour l'aider à reprendre ses forces, la belle- mère lui prépare des repas spécifiques à base de blé, de miel, de lait de vache ...
Alain Kiyindou, 2010
4
Néonatologie
Le secteur de naissance dispose d'au moins une salle de prétravail dotée des moyens permettant d'accueillir la parturiente, de préparer l'accouchement et de surveiller le début du travail. La salle de prétravail dispose du même équipement  ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
5
Obstétrique chez la parturiente primipare d'origine africaine
Hypothèse de départ : l'origine ethnique des parturientes a une influence sur le déroulement du travail.
Marie Benoit, 2012
6
Le corps Mongol: Techniques et conceptions nomades du corps
Ce n'est donc pas le bruit qui est proscrit pendant l'accouchement, mais les cris de la parturiente et, au plan symbolique, l'évacuation brutale de son souffle, susceptible d'entraîner le départ de l'âme qui y est associée. Les Mongols apprécient ...
Gaëlle Lacaze, 2012
7
VIOLENCES ET CORPS DES FEMMES DU TIERS-MONDE: Le droit de ...
Au Maghreb, la parturiente est debout et se tient à une corde, accrochée aux poutres de la maison et les nomades s'accroupissent sur le sable. Dans la Rome ancienne on utilisait la chaise d'accouchement et les règles élémentaires ...
Jacqueline Des Forts, 2001
8
La grossesse et le suivi de l'accouchement chez les Touaregs ...
Le problème de la santé maternelle et infantile reste encore très préoccupant aujourd'hui en Afrique, notamment chez les populations touarègues souvent pauvres, quasiment analphabètes et éloignées des structures de santé.
Mohamed Ag Erless, 2010
9
Au secours ! Elle veut des fraises: La grossesse expliquée ...
Ensuite, grâce à une sonde, on montre au futur papa ce qu'est en train de devenir le formidable petit spermatozoïde qu'il a eu le courage de planter dans le ventre de la parturiente... Ladite parturiente qui va alors tenter, en se dévissant le cou, ...
Gaëlle Renard, 2012
10
La Naissance du diable
Pour la parturiente d'homme ou d'aspic, le «cruel tourment» est le même, ce que le poète a tenu à souligner en reprenant textuellement la même expression; ainsi l'accouchement douloureux est «l'épouvante». Mais pour la première femme ...
Bernard Teyssedre, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTURIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parturiente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chronique : vivre pour la raconter*
Pendant que la parturiente en plein travail tente de garder un semblant de dignité en cachant son visage aux regards de tous ceux qui défilent, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, juil 15»
2
L'actu de Lourdes | Changement au Centre Hospitalier de Lourdes
... les anesthésistes du CH de Lourdes qui transmettront ensuite le dossier médical aux anesthésistes de la maternité choisie par la parturiente. «Pyrénéesinfo, juil 15»
3
Les parents accusent, la direction réfute
Le décès d'une parturiente après son transfert à Alger, après une césarienne qu'elle a subie dans une clinique privée à Bouira, a suscité la ... «Liberté-Algérie, juil 15»
4
Marche à Bouira après le décès d'une parturiente La famille de la …
Marche à Bouira après le décès d'une parturiente. La famille de la victime réclame une enquête. Taille du texte normale Agrandir la taille du ... «El Watan, juil 15»
5
Un accouchement tourne au drame
La mort de la parturiente (la 2ème depuis le début du mois, ndlr) est survenue à l'hôpital «Bachir Mentouri» de Kouba (wilaya d'Alger) après ... «La Dépêche de Kabylie, juil 15»
6
Elle perd ses deux jumeaux, le CHU de Rouen est-il responsable ?
Justice. Drame évoqué devant la juridiction administrative : en 2009, une jeune parturiente perdait ses jumeaux. L'hôpital a-t-il été diligent ? «Paris Normandie, juil 15»
7
Au cœur de la magie juive
Outre les objets en eux-mêmes, l'exposition est l'occasion d'apprendre de nouveaux termes : « apotropaïque » ou encore « parturiente », des ... «La Croix, juil 15»
8
La musique nègre au secours du terrorisme d'extrême-droite et …
A peine parturiente qu'elle nous sort maintenant son goût pour le rap, qu'on se le dise, le catho tradi est un rebelle, il va vous faire péter la ... «AgoraVox, juin 15»
9
L'ARS Franche-Comté retire l'autorisation d'activité de soins de …
Publicité. Suite au décès, le 24 février 2015, d'une parturiente de 42 ans après césarienne, une nouvelle inspection avait mis en évidence des ... «MaCommune.info, juin 15»
10
Poussez, vous êtes filmées !
Filmée par sa sœur aînée, elle va à son tour bientôt filmer leur autre sœur, Emily, parturiente du mois d'août. C'est de famille. Rien de sexuel ... «Libération, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parturiente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/parturiente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z