Signification de "passe-méteil" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE PASSE-MÉTEIL

passe-méteil

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSE-MÉTEIL

Passe-Méteil est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSE-MÉTEIL EN FRANÇAIS

définition de passe-méteil dans le dictionnaire français

La définition de passe-méteil dans le dictionnaire est mélange de froment et de seigle, semés ensemble dans un même champ que l'on moissonne en même temps; p. méton. grain récolté, farine qu'on en tire.

TRADUCTION DE PASSE-MÉTEIL

Découvrez la traduction de passe-méteil dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de passe-méteil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «passe-méteil» en français.

• Traducteur Français - chinois: 通过混合麦
• Traducteur Français - espagnol: morcajo pase
• Traducteur Français - anglais: pass meslin
• Traducteur Français - hindi: पास meslin
• Traducteur Français - arabe: تمرير meslin
• Traducteur Français - russe: проход пшенично
• Traducteur Français - portugais: meslin passagem
• Traducteur Français - bengali: পাস Meslin
• français: passe-méteil
• Traducteur Français - malaisien: meslin pas
• Traducteur Français - allemand: Pass meslin
• Traducteur Français - japonais: パスメスリン
• Traducteur Français - coréen: 패스 meslin
• Traducteur Français - javanais: pass meslin
• Traducteur Français - vietnamien: vượt qua bột meslin
• Traducteur Français - tamoul: பாஸ் meslin
• Traducteur Français - marathi: पास meslin
• Traducteur Français - turc: geçişli meslin
• Traducteur Français - italien: passaggio meslin
• Traducteur Français - polonais: karnet żytnio
• Traducteur Français - ukrainien: прохід пшенично
• Traducteur Français - roumain: treci de meslin
• Traducteur Français - grec: πέρασμα σμιγαδιού
• Traducteur Français - afrikaans: pass meng
• Traducteur Français - suédois: pass blandsäd
• Traducteur Français - norvégien: pass rug

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PASSE-MÉTEIL»

Découvrez l'usage de passe-méteil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec passe-méteil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...

Passe méteil ; On appelle ainsi le blé dans lequel il y a deux tiers de froment contre un tiers de seigle. C'est du passe-méteil. Paumelle ; Espèce d'ûrge très- commune dans quelques provinces. Picotin; Petite mesure pour mesurer l'avoine .

Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814

Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...

On appelle Passe-méteil ( 4 PT/eizen , \ Rocken ) , Le blé dans lequel il y a deux tiers de froment contre un tiers de seigle. C'est du passe-meteil. MÉTEMPSYCOSE, s. t. (Seelenwande- rung , f. ). Terme de l'ancienne Philosophie. 11 se dit Du ...

Académie française, 1801

Dictionnaire walon-françois: ou recueil de mots et de ...

On appelle passe-méteil, le blé dans lequel il y a deux tiers de sroment contre un tiers de seigle, c'est du passe-méteil. Mestourné on dit , qu'un homme est tout contrefait, qu'il a la taille toute contresaite, pour dire, qu'il a la taille toute gatée, ...

R. H. Cambresier, 1787

Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...

On appelle passe-méteil , le blé dans lequel il y a deux tiers de sroment contre un tiers de seigle , c'est du passe-méteil. Mcstourné on dit , qu'un homme est tout contresait, qu'il a la taille toute contresaite, pour dire, qu'il a la taille toute gatée, ...

M. R. H. J. Cambresier, 1787

Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...

C'est du passe- méteil. MÉTEMPSYCOSE, s. f. Terme de philosophie. Il se dit du Passage d'une ame dans un corps autre que celui qu'elle aui- uioit. On Jait Pylhagnre l'auteur de l'opinion de la métempsycose. * MÉTEMPTOSE. s. f. Terme de ...

François Raymond, 1802

Observations sur l'orthographie française, suivies d'un ...

... passe-droit (des) passe-fleur (des) passe-méteil (des) passe-parole (des), P. > - ' i l oreilledours ouidire ouida outrepasse, I659. paillencu paillenqueue par ci, par là par dessous par dessus par devant par devers passecarreau passecheval  ...

Ambroise Firmin-Didot, 1867

Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...

Passe,méteil ; On a pelle ainsi le blé dans lequel Il y a deux tiers de froment contre un tiers de seigle. C'est du passe—méteil. ' Paumelle; Espèce d'orge très- commune dans quelques provinces. Picotin; Petite mesure pour \. mesurer l' avoine.

‎1814

Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...

Un setier de méteil. Du pain de méteil. On dit ordinairement, Du blé méteil, en parlant des redevances des terres , et de la nature du blé dont elles sont chargées. La rente que cette terre doit n'est qu'en blé méteil. On appelle Passe- méteil , Le ...

Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z

On dit quelquefois adjectivement , Blé méteil. Le revenu de cette terre se paye en blé méteil. Passe-méteil , Blé dans lequel il y a deui tiers de froment contre un tiers de seigle. C'est du passe-méteil. MÉTEMPSYCOSE, s. f. T. de Philosophie.

Académie Française (Paris), 1835

Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z

On appelle Passe-méteil , Le blé dans lequel il y a deux tiers de froment contre un tiers de seigle. C'est Au passe-méleil. MÉTEMPSYCOSE, s. fém. Terme de l' ancienne Philosophie. Il se dit Du passage d'une âme dans un corps autre que ...

Académie Française (Paris), 1811