Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "passible" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSIBLE

passible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PASSIBLE EN FRANÇAIS

définition de passible dans le dictionnaire français

La définition de passible dans le dictionnaire est capable d'éprouver des sensations de joie ou de souffrance. Une autre définition de passible est qui encourt; qui entraîne.


MOTS RIMANT AVEC PASSIBLE


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

MOTS COMMENÇANT COMME PASSIBLE

passibilité
passif
passiflore
passiflorine
passim
passing-shot
passion
passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionnette
passionniste

MOTS FINISSANT COMME PASSIBLE

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
risible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Synonymes et antonymes de passible dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASSIBLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «passible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de passible

ANTONYMES DE «PASSIBLE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «passible» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de passible

MOTS EN RAPPORT AVEC «PASSIBLE»

passible imposable sensible susceptible impassible etre poursuite amende être taxe définition dans encourir peine définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp passible wiktionnaire défaut port roue était même châtiments corporels léon berman histoire juifs france origines jours reverso voir aussi passivable passable passibilité expression exemple usage théol littér vieilli capable éprouver sensations joie souffrance anton christ fait mortel malègue mediadico notrefamille terme jurisprudence doit subir mérité accepter

Traducteur en ligne avec la traduction de passible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSIBLE

Découvrez la traduction de passible dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de passible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «passible» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sujeto a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liable to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए उत्तरदायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضة لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подлежит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suscetível de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দায়ী
260 millions de locuteurs

français

passible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikenakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haftbar zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

への責任
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책임을지지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggung jawab kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறவேண்டிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passibile di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podlega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підлягає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasibil de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδέχεται να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strafbaar met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riskerar att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egnet til å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de passible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSIBLE»

Le terme «passible» est assez utilisé et occupe la place 12.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «passible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de passible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «passible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASSIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «passible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «passible» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot passible en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PASSIBLE»

Découvrez l'usage de passible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec passible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
C'est aussi ce que l'Administration reconnaît ; suivant le Dictionnaire de l' Enregistrement , v" Mandat, n» 31, l'engagement que prend le mandant de rembourser au mandataire ses frais et avances , n'est point passible d'un droit particulier , et ...
Paul Lucas-Championnière, Rigaud, 1839
2
Traite des droits d'enrégistrement, de timbre, d'hypothèque, ...
Un jugement qui contient condamnation est passible du droit proportionnel, encore qu'il soit frappé du vice d'incompétence. — Cass., 20 novembre 1807. T. B., \° Jugement, n» 62. 9. Le jugement qui condamne a payer un supplément de prix ...
P. L. Chamionnière, Rigaud, 1858
3
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
2.98 C'est la mise en libre pratique (voyez supra n° 2.51 ) d'une marchandise passible de droits à l'importation qui fait essentiellement naître une dette douanière à l'importation. La dette douanière naît au moment de l'acceptation par la ...
4
Répertoire général du Journal du palais contenant la ...
Le jugement qui nomme un curateur une succession vacante ou'bénéficiaire, ou un administrateur provisoire aux biens d'un aliéné, est, comme jugement définitif, passible du droit fixe de 5 fr.. et non de celui de 3 fr. dû pour lesjugements ...
‎1872
5
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
En cas de récidive dans les cinq ans, une amende d'au moins 25 000 $ et d'au plus 100 000 $. Pour une récidive additionnelle dans ce délai, une amende d'au moins 100 000 $ et d'au plus 500 000 $ et passible d'un emprisonnement d'au ...
6
Journal du palais: Répertoire général, contenant la ...
Ainsi, l'exploit contenant roffred'une somme portée dans un arrêt et d'une autre somme pour trais d'exploitation est passible du droit sur cette dernière somme dont 1 exigibilité n'est constatée par aucun titre, malgré le défaut d'acceptation du  ...
Ledru-Rollin, Société de jurisconsulates et de magistrats, 1846
7
Dictionnaire des droits d'enregistrement, de timbre de ...
fans nés et curateur au. ventre, n'est passible que d'un droit. (8557 ) 27. Déclaration de dettes. Il en est des enonciations de dettes, contenues dans les délibérations de conseils de famille, comme de celles que renferment les inventaires.
8
Histoire critique de Manichée et du manicheisme
D* T opération du S. EsraiT 6f du Je'jus Passible. TE S. Esprit concourt au salut des Ames. 55* II produit le Jésus passible. ibid. Fiction Manichéenne. ibid. Objection de S. Augustin. ibid. Un même Christ ne peut êtré en plusieurs lieux i la sots.
Isaac de Beausobre, Formey, 1739
9
La personne du Christ: Le Dieu-homme
paroles, et tu trouveras que le divin chœur des Pères n'a pas dit que la divinité consubstantielle est passible, ni que (cette divinité) coétemelle au Père est née récemment...l Et mille autres paroles qui témoignent au genre humain qu'il ne faut ...
Philippe Péneaud, 2009
10
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Mach - Part
L'acte par lequel le mari reconnaît avoir touché et avoir employé à ses affaires personnelles des capitaux appartenant à sa femme, contractuclle- ment séparée quant aux biens, n'est point passible du droit proportionnel d'obligation, quoique,  ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme passible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Loi antiterroriste : Le viol passible de peine capitale
Depuis hier, mercredi 22 juillet, les députés de l'Assemblée des Représentants du Peuple (ARP), du moins ceux qui sont présent, ont entamé ... «webdo, juil 15»
2
Crime terroriste: Le viol systématique passible de la peine capitale
Selon notre correspondant Khalil Laameri, l'article 28 selon lequel le viol systématique est considéré comme un crime terroriste passible de la ... «Radio Mosaique FM, juil 15»
3
INFOGRAPHIE. La France en guerre contre le djihadisme: les …
Pour la majorité d'entre eux, ils sont soupçonnés "d'association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste", un délit passible de ... «L'Express, juil 15»
4
Annecy : la police distribue des tracts pour informer les touristes du …
Toute personne pourtant le voile intégral en France est passible d'une amende de 150 euros. Mais les policiers anneciens sont ouverts au ... «Valeurs Actuelles, juil 15»
5
Dernière ligne droite pour programmer les travaux d'accessibilité
Et attention, l'absence de dépôt d'un Ad'Ap avant le 27 septembre est passible d'une amende administrative forfaitaire (de 1 500 à 5 000 ... «Les Échos, juil 15»
6
Trois dissidents jugés en Chine où la répression s'amplifie
Tang Jingling, 44 ans, a été arreté l'été dernier et doit répondre "d'incitation à la subversion", passible d'une peine de prison de 15 ans. «Challenges.fr, juil 15»
7
Bing, OneDrive et Xbox Live : au tour de Microsoft de se pencher sur …
Un acte pouvant être passible en France d'un an d'emprisonnement et de 45 000 euros d'amende. Plusieurs géants du web ont d'ores et déjà ... «Next INpact, juil 15»
8
Tuerie de Charleston : Dylann Roof inculpé de crimes racistes
Le fervent défenseur de l'Afrique du Sud de l'époque de l'apartheid et qui revendiquait la suprématie de la race blanche est passible de la ... «Zinfos 974, juil 15»
9
Sable, coquillages… Souvenirs interdits des îles Galapagos
Le vol de richesses géologiques et biologiques de l'archipel est passible de peines de prison. AFP PHOTO/RODRIGO BUENDIA-AFP. «l'avenir.net, juil 15»
10
Il fête son retour... et déclenche les secours
... devinée à distance par le marin-pêcheur qui a agi en bon marin. Le déclenchement intempestif d'un feu est passible d'une contravention. «Ouest-France, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/passible>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z