Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poivrote" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POIVROTE

poivrote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POIVROTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poivrote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC POIVROTE


anacampsérote
anacampsérote
biarrote
biarrote
bistrote
bistrote
chirote
chirote
cérébrote
cérébrote
dendrochirote
dendrochirote
dicrote
dicrote
ictérote
ictérote
pleurote
pleurote
prote
prote
rote
rote
sous-prote
sous-prote
tricrote
tricrote

MOTS COMMENÇANT COMME POIVROTE

poissonnière
poissure
poitevin
poitevine
poitrail
poitraille
poitrinaire
poitrine
poitriner
poitrinière
poitrinomane
poivrade
poivre
poivré
poivrer
poivrier
poivrière
poivron
poivrot
poix

MOTS FINISSANT COMME POIVROTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
idiote
note
ote
patriote
pilote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonymes et antonymes de poivrote dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «POIVROTE»

poivrote wiktionnaire poivrote définition définitions dérivés analogique poivrot larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp vʁɔt première personne singulier indicatif présent verbe poivroter troisième dans notre habitude boire avec excès synon ivrogne pochard soûlot pleurer fait tant voudra seulement dict xmatiere selon forme commun féminin homophones poivrotes tous simple rapide gratuit wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions delirium café blonde titrant composée poivres exotiques épice mystérieuse beer buzz elle éveillera votre senteurs bizz valide jouez voyez détails propos préfixes suffixes anagrammes argot autre trésor fém être

Traducteur en ligne avec la traduction de poivrote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POIVROTE

Découvrez la traduction de poivrote dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de poivrote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poivrote» en français.

Traducteur Français - chinois

喝的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borracho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boozer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкаш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boozer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেশাখোর
260 millions de locuteurs

français

poivrote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai bir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Säufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小虎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boozer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người say rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூஸர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Boozer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarhoş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bevitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pijak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкаш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sugativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπεκρής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boozer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boozer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boozer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poivrote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POIVROTE»

Le terme «poivrote» est très peu utilisé et occupe la place 68.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poivrote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poivrote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poivrote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POIVROTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poivrote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poivrote» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poivrote en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «POIVROTE»

Découvrez l'usage de poivrote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poivrote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strad
La poivrote faisait aumoins quatre-vingts ans, ressemblait à l'unede ses tantes du côté de sa mère. Une gitane fumeuse de pipe qui avait fini chez les dingues. Même dingues,même crasseuses, les vieilles femmes étaient rassurantes.
Dominique Sylvain, 2012
2
Contre toute attente
La Poivrote. Chochotte la Poivrote. Les muscles de mes mâchoires se sont raidis. — À cause demaman... — Ta mère n'était pas une alcoolique. Ellen'était pas... une poivrote. — Tu sais bien que si, papa. C'est pour ça qu'elle estmorte. Et c'est  ...
Linwood BARCLAY, 2013
3
L'avenir radieux
Elle ne prendra pas de gants, elle. Elle lui passera quelque chose !... Elle fait mal au cœur, cette gamine, mais que faire. Il n'y a pas d'autre solution. LA POIVROTE En allant à l'hôpital, j'ai rencontré à nouveau la Poivrote. Je me suis arrêté, ...
Aleksandr Zinov'ev, 1978
4
Minuit à Copenhague
Bref, je m'approchai dupoivrot, lequel s'avéra être une poivrote.Une poivrote de vingt ans, avec de longs cheveux blonds etdes formes avantageuses, propres à ressusciter en l'hommemûr l'adolescent fougueux. De longues bottes élégantes ...
Dan TURELL, 2013
5
Muchacha punk: nouvelles
-Je suis heureuse..., souffle-t-elle comme si elle avait compris, et elle m'avoue que si elle rencontrait un homme capable de lui donner le quart du bonheur que je lui ai donné, elle partirait avec lui, parce que je suis une poivrote pourrie qui ne ...
Rodolfo Enrique Fogwill, 2006
6
La Maison de Vitrail
Si tu me redonnes un p'tit coup de ton bon vin, j'ten débarrasse l dit la poivrote du village. Mon père n'y a pas cru et l'a conduite par le coude vers le sentier. C'est son regard, au moment de nous quitter, qui a dû le faire changer d'avis : un ...
Luigi De Poli, 1998
7
L'enfer et Cie
Il m'a déclaré : je ne te quitterai que si tu deviens une poivrote répugnante. Poivrote, ça y est. Répugnante, il ne trouve pas encore. A mon tour, j'allume une cigarette, une Gitane. Avec vivacité : cette dame m'agace un peu. — Vous n'avez pas ...
Jean-François Josselin, 1982
8
Mortels lundis
Vaines questions, car peu importent les motifs, c'est le résultat qui compte. Les interminables discussions d'intellectuels qui avaient bercé ma jeunesse me l' avaient enseigné. Bref, je m'approchai du poivrot, lequel s'avéra être une poivrote.
Dan Turèll, 2004
9
Le chat derrière la vitre
Elle n'est pas très propre, mais t'auras qu'à obliger la poivrote à la nettoyer. — Ça marche. Je m'appelle Pablo Rishein. Ma mère était espagnole et mon père lorrain. Depuis la fin de la guerre, je vais, d'une maison à une autre... Antoine avait ...
Gilbert Bordes, 2008
10
La Route de la chapelle: ou le 1er roman illégal de Boontje
... vite avec mes nouveaux camarades en espéranto sur les changements sociaux... j'aide à organiser une grève des transports et je me retrouve à nouveau à la rue, les pieds dans la neige et la boue de décembre... une poivrote qui est veuve ...
Louis Paul Boon, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POIVROTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poivrote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2,22g, 2,60g d'alcool dans le sang... Série d'alcool au volant, au Havre
le Havre veut reprendre sa place de championne des pictons chauffards, va falloir que Caen se réveille, à part la poivrote qui saute dans le ... «Normandie-actu, juin 15»
2
Beauté spécial fêtes : Le smoky light !
VALIDER. » Plus de réponses. mdr un visage de poivrote ave ses yx globullus et sa peau de crocodile brrk zavez de la daube ds les yx ou koi. «Public.fr, déc 14»
3
Comines: l'amant, la poivrote et le cocu
Mécontente d'avoir été éconduite, la poivrote a appelé plusieurs fois les policiers en juillet 2012, soit les 10, 13, 16 (deux fois), et 17 juillet ! «Nord Eclair, janv 13»
4
Une vieille folle raciste se déchaîne dans le métro
... d'être filmée (trop dangereux, pas comme cette vieille poivrote) et publiée; ce n'est pas politiquement correct, et pourtant bien plus courant. «Blog en Commun, déc 12»
5
L'humour au féminin: plus trash, plus cash
Kirsten Dunst et sa robe coquille d'oeuf tachée de vomi, Lena Dunham et ses bourrelets, Charlize Theron en poivrote acariâtre dans « Young ... «Elle, sept 12»
6
J'ai bravé pour vous... les interdits de l'été à Hyères
Boire de l'alcool sur la voie publique. Une bouteille de rosé, un verre à pied (poivrote peut-être, mais version classe!), et quelques magazines ... «Var-Matin, août 12»
7
Le charme vénéneux des femmes (presque) fatales
... plaint le présent de chanteuse demi-poivrote irascible et désabusé, qui exerce ses talents vocaux dans une boîte new-yorkaise nommée Les ... «Télérama.fr, avril 11»
8
Tatiana de Secret Story 1 : Christine Bravo une poivrote qui picole !
Tatiana Laurens était l'invitée de l'émission Midi People d'IDF1 pour parler de son association de femmes battues. Et le moins que l'on puisse ... «melty.fr, mars 11»
9
Renaud : sa rechute dans l'alcool attriste Axelle Red
... à la radio ? 28/03/2011. Tatiana (Secret Story) se lâche sur Christine Bravo (VIDEO). Christine Bravo. « La poivrote qui picole tout le temps » ... «Voici, mars 11»
10
Patrick Sébastien invité au mariage du Prince William
28/03/2011. Tatiana (Secret Story) se lâche sur Christine Bravo (VIDEO). Christine Bravo. « La poivrote qui picole tout le temps » ... «Voici, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poivrote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/poivrote>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z