Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Les gens peuvent choisir n’importe quelle couleur pour la Ford T, du moment que c’est noir.
Henry Ford

Signification de "quelle" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUELLE

quelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE QUELLE EN FRANÇAIS

Karstadt-Quelle

Karstadt-Quelle AG est une entreprise allemande, numéro 1 européen de la vente par correspondance avec ses catalogues Quelle et Neckermann. Sa filiale voyage est Thomas Cook AG. Le groupe s'appelle désormais Arcandor. La société Karstadt a déposé le bilan le 9 juin 2009. La filiale française Quelle, renommée Quelle - la Source puis la Source - Quelle, a été revendue en 2007 à un fonds d'investissement qui s'est trouvé défaillant en Juillet 2008. La Source - Quelle a été placée en redressement judiciaire, puis a été rachetée par les 3 Suisses en mars 2010 suite à ce dépôt de bilan. Elle reprend ensuite son nom d'origine. Le 8 décembre 2011, Le Groupe 3 Suisses International annonce sa décision de fermer Quelle définitivement pour raisons économiques.

MOTS RIMANT AVEC QUELLE


actuelle
actuelle
celle
celle
coquelle
coquelle
douelle
douelle
elle
elle
homosexuelle
homosexuelle
individuelle
individuelle
intellectuelle
intellectuelle
laquelle
laquelle
mutuelle
mutuelle
noctuelle
noctuelle
rituelle
rituelle
rouelle
rouelle
ruelle
ruelle
sensuelle
sensuelle
spirituelle
spirituelle
séquelle
séquelle
transsexuelle
transsexuelle
truelle
truelle
écuelle
écuelle

MOTS COMMENÇANT COMME QUELLE

que
québécisme
québécitude
québécois
québécoise
québracho
quéchua
quel
quelconque
quelconquement
quelconquerie
quelqu´un
quelque
quelquefois
quelques-uns
quémandage
quémande
quémander
quémanderie
quémandeur

MOTS FINISSANT COMME QUELLE

belle
citadelle
gazelle
giselle
industrielle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
naturelle
nouvelle
officielle
parcelle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

Synonymes et antonymes de quelle dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «QUELLE»

quelle essence pour tondeuse privilege semaine sommes nous catalogue huile moteur energie excedence tablette choisir karstadt quelle entreprise allemande numéro européen vente correspondance avec catalogues neckermann excédence chouchou destockage rayon bonnes affaires produits dégriffés dans découvrez vite prix discount quel quelles facile tous autres écrit masculin féminin bonne idée idées beau tableau quels beaux nbsp éta gère tout émission news vidéos replay sans alcool bernard thomasson seuil video entretien deux minutes écrivain évoque homonymes conjugaison savoir règle elles histoire ulysse odyssée historia sont heureux vous présenter application cette pédagogique totalement interactive mêle conseils devis gratuits économies énergie réduisez factures diagnostic energétique gratuit simulateur chauffage diminuer isolation adaptée votre situation wiktionnaire kɛl singulier prononciation modifier wikicode

Traducteur en ligne avec la traduction de quelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUELLE

Découvrez la traduction de quelle dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de quelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quelle» en français.

Traducteur Français - chinois

什么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

qué
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

what
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

какие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি
260 millions de locuteurs

français

quelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

was
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무엇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

co
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

які
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUELLE»

Le terme «quelle» est habituellement très utilisé et occupe la place 684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quelle» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quelle en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «QUELLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot quelle.
1
Alphonse Karr
Quelle étrange chose que la propriété, dont les hommes sont si envieux ! Quand je n'avais rien à moi, j'avais les forêts et les prairies, la mer et le ciel ; depuis que j'ai acheté cette maison et ce jardin, je n'ai plus que cette maison et ce jardin.
2
Saul Bellow
Il ne faut pas oublier avec quelle rapidité les visions du génie deviennent des mets en conserve pour intellectuels.
3
Henry Ford
Les gens peuvent choisir n’importe quelle couleur pour la Ford T, du moment que c’est noir.
4
Boris Vian
Une solution qui vous démolit vaut mieux que n'importe quelle incertitude.
5
Dave Barry
Avec le traitement de texte, vous allez vous apercevoir que, pour chaque minute passée à écrire des mots, vous passerez au moins dix minutes à choisir dans quelle police de caractères les habiller.
6
Albert Cohen
Si tous les cornus d’Europe portaient lampions, ô miséricorde, quelle illumination.
7
José Marti
Celui qui ne se sent pas offensé par l'offense faite à d'autres hommes, celui qui ne ressent pas sur sa joue la brûlure du soufflet appliqué sur une autre joue, quelle qu'en soit la couleur, n'est pas digne du nom d'homme.
8
Richard Bach
Ta seule obligation en n'importe quelle vie est d'être vrai envers toi-même.
9
Ernesto "Che" Guevara
Surtout, soyez toujours capables de ressentir au plus profond de votre coeur n'importe quelle injustice commise contre n'importe qui, où que ce soit dans le monde. C'est la plus belle qualité d'un révolutionnaire.
10
Norman Schwarzkopf
La vérité est que vous savez toujours quelle est la chose à faire. Ce qui est difficile c’est de le faire.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «QUELLE»

Découvrez l'usage de quelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quelle préposition ?
Quelle est la bonne préposition ?
Maurice Grevisse, 2003
2
Quelle francophonie pour le XXIe siècle ?
Les meilleurs textes présentés au 2e concours international de la francophonie où les candidats étaient invités à répondre à quelques questions sur l'avenir de la francophonie. [SDM].
Agence intergouvernementale de la francophonie, 1997
3
Quelle démocratie pour l'Afrique ?: Pouvoir, éthique et ...
Depuis l'époque du système totalitaire en Afrique, le désir démocratique est devenu partout une exigence explicite.
Martin Kuengienda, 2007
4
Formateurs d'enseignants: quelle professionnalisation?
Qui sont les formateurs d'enseignants ? Quels sont leurs savoirs, leurs tâches, leurs compétences ? Quelle est leur identité ?
Marguerite Altet, Léopold Paquay, Philippe Perrenoud, 2002
5
Quelle école et quels enseignants ?
L'Ecole est-elle responsable de la hausse des incivilités, délits et violences ?
André Payan-Passeron, 2006
6
Dans quelle société je veux vivre?: Manuel 5e année
Plus que l’histoire des idées politiques, c’est une réflexion sur la "crise" de légitimité et de représentativité que traversent nos démocraties occidentales qui a inspiré la cohérence de cet ouvrage.
Claudine Leleux, 2003
7
Quelle linguistique romane au XXI siècle ?
L'avenir de l'enseignement de la Linguistique Romane est aujourd'hui en jeu et dépendra de la capacité de la discipline à se réorienter et à montrer qu'elle a encore beaucoup à apporter à la Science et à la Société en général.
‎2010
8
Savoirs autochtones : quelle nature, quels apports ?
En 1992, la convention de Rio sur la diversité biologique reconnaissait officiellement et pour la première fois l’importance des savoirs autochtones face aux grands défis écologiques et humanistes des décennies à venir.
Manuela Carneiro da Cunha, 2012
9
Quelle mondialisation ?
L'Académie universelle des cultures que préside Elie Wiesel, Prix Nobel de la paix, organise chaque année un forum où elle invite des philosophes, des historiens, des géographes, des économistes, des politologues, à venir réfléchir ...
Académie Universelle des Cultures, 2002
10
Hommes, femmes, quelle égalité?: école, travail, couple, ...
Où en sont les rapports entre hommes et femmes ?
Alain Bihr, Roland Pfefferkorn, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quelle part de viande française dans nos assiettes ?
Le gouvernement lance la mobilisation générale en sa faveur. Mais quelle part de viande française y a-t-il dans nos assiettes aujourd'hui ? «L'Est Eclair, juil 15»
2
Vidéo : quelle BMW M5 fait le plus beau bruit ?
Quelle génération de BMW M5 produit la plus jolie mélodie à l'échappement ? Pour y répondre, une petit concert s'impose. La BMW M5 est ... «Turbo.fr, juil 15»
3
Quelle est la différence entre l'homme et le ver de terre ?
REPLAY - Quels mystérieux pouvoirs feraient du "noble ver de terre", ainsi que l'a chanté Alain Souchon, une créature supérieure à l'être ... «RTL.fr, juil 15»
4
London Grand Prix - 9"87 par deux fois pour Bolt : quelle rentrée !
MEETING DE LONDRES - Son premier 100 mètres après six semaines d'arrêt, Usain Bolt l'a conclu en 9"87 en série, vendredi à Londres. «Yahoo Sport, juil 15»
5
Quelle est la ville la plus endettée de France ?
L'Association des maires de France (AMF) a récemment publié une étude sur l'endettement des communes françaises. Découvrez quelles sont ... «Planet.fr, juil 15»
6
Dark VS fluffy, quelle fanfiction One Direction préférez-vous ?
Alors dark VS fluffly, dans quelle ambiance préférez-vous voir les chanteurs ? La rédac de fan2.fr lance la battle. Quel FF préférez-vous ? «Fan2.fr, juil 15»
7
Emma Watson : quelle partie de son corps a été élue la plus sexy au …
C'est une distinction qu'Emma Watson ne s'attendait probablement pas à recevoir un jour : celle de la star aux pieds les plus sexy. On vous ... «Terrafemina, juil 15»
8
Agriculture : quelle est la consommation des français ?
Quelle part représente l'importation ? agriculture (). Après plusieurs jours de manifestation des éleveurs, la crise de la viande semble s'apaiser. «SudRadio.fr, juil 15»
9
L'Ademe finance la recherche dans l'énergie durable
Le simulateur aides et subvention Quelle Energie vous permet de connaitre les aides auxquelles vous pouvez prétendre. Crédit d'impôt, Prime ... «Magazine Quelle Energie, juil 15»
10
Quelle hausse des taux immobiliers à venir et quels impacts ?
Biographie Président Fondateur d'In&Fi Crédits http://www.inandfi-credits.fr/ Promoteur depuis 1975, membre fondateur du réseau Century 21 ... «LaVieImmo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/quelle>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z