Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ralentie" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RALENTIE

ralentie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RALENTIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ralentie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC RALENTIE


acontie
acontie
apprentie
apprentie
diphyodontie
diphyodontie
endodontie
endodontie
exodontie
exodontie
foi-mentie
foi-mentie
garantie
garantie
hypnodontie
hypnodontie
hypsodontie
hypsodontie
hétérodontie
hétérodontie
macrodontie
macrodontie
microdontie
microdontie
nantie
nantie
occlusodontie
occlusodontie
oligodontie
oligodontie
orthodontie
orthodontie
parodontie
parodontie
pédodontie
pédodontie
repentie
repentie
vaillantie
vaillantie

MOTS COMMENÇANT COMME RALENTIE

ralenti
ralentir
ralentissement
ralentisseur
ralentisseuse
râler
râleur
râleuse
râleux
ralingue
ralinguer
rallentando
ralliable
rallidés
rallié
ralliée
ralliement
rallier
rallieur
rallieuse

MOTS FINISSANT COMME RALENTIE

achérontie
allotriodontie
assujettie
brachyodontie
contrepartie
cryptodontie
diplomatie
dynastie
démocratie
eucharistie
gérodontie
homodontie
inertie
mélanodontie
partie
plexodontie
polyodontie
presbytie
sortie
érythrodontie

Synonymes et antonymes de ralentie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «RALENTIE»

ralentie connexion orange ralentir conjugaison nouvel observateur présent suis elle nous sommes ralenties vous êtes elles sont nbsp galerie vargas nuit avril mardi samedi virginia pour bdef verbe féminin voix passive passé composé été ralentiegalerie aralya ralentie désire soutenir figuration renouvelée ressuscite émotion rupture avec culture choc importe attributs peinture sculpture définition dans ligne sens prononciation signification glaire circulation région direct rédaction union ardennais publié réagir envoyer espace exposition expression depuis septembre fontaine nouvelle ouvre portes visions retour perspective architecture utilisée afin obtenirl illusion volumes espaces plus grand réalité

Traducteur en ligne avec la traduction de ralentie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RALENTIE

Découvrez la traduction de ralentie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de ralentie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ralentie» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slow down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীর
260 millions de locuteurs

français

ralentie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ralentie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RALENTIE»

Le terme «ralentie» est communément utilisé et occupe la place 22.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ralentie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ralentie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ralentie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RALENTIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ralentie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ralentie» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ralentie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RALENTIE»

Découvrez l'usage de ralentie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ralentie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
[Créosote Éther Ëmétique Acide arsénieux FEKMENTATION benzolque. Action annulée Ne ralentit pas Action 1res ralentie. . . Action plus ralentie.... Action ralentie Id Action annulée Action un peu ralentie. . Action annulée là là Ne ralentit pas ...
Académie des sciences (France), 1845
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
FERMENTATION glucosique. Action annulée Ne ralentit pas Action très -ralentie. . Action plus ralentie. . Action ralentie Id Action annulée Action un peu ralentie Action annulée Id Id Ne ralentit pas Id Id Action annulée Id Action entravée Action  ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Action très-ralentie. . . _ Action ralentie. . . . Action peu ralentie. Chaux. Action plus mlentie.... Action entravée... . Id . . . . . . . . . Ammonîaque liquide... Action ralentie . . . . .. . . Action ralentie. . . . Id . . . . . . . . . Cubonate d'amm0niaq- Id . , .
Académie des Sciences (Paris), 1845
4
Pathologie nutritionnelle des poissons. Signes ...
... O. tshawytscha Magnésium (Mg) C carpio I. punctatus A. japonica O. mykiss Croissance ralentie, faible coefficient de transformation des aliments (1,2), déminéralisation des os, anomalies du squelette, calcification anormale des côtes et des ...
Tacon, A.G.J.
5
Henri Michaux: Plis et cris du lyrisme
Des voix interviennent donc tour à tour dans La Ralentie qui ne s'inscrivent ni dans l'échange harmonieux et réglé d'un chant amœbée ni même dans la succession rassurante des répliques d'un dialogue. En fait dans ce texte construit , ...
Catherine Mayaux, Jean-Claude Mathieu, Centre de recherches Jacques-Petit (Littérature française des XIXe et XXe siècles), 1997
6
Le sujet lyrique en question
«La ralentie» aura des répercussions dans deux autres textes, qui, connus et commentés au-delà de la sphère des spécialistes de Michaux, ont également un statut spécial. Je ne peux évidemment les analyser en détail, mais je voudrais y ...
Dominique Rabaté, Joëlle de Sermet, Yves Vadé, 1996
7
Modèles et méthodes stochastiques: Une introduction avec ...
Les propriétés de convergence décrites dans la section précédente peuvent être interprétées comme une loi des grands nombres ralentie par un processus de renforcement. Rappelons que dans le cas classique, les variables aléatoires sont  ...
Pierre Del Moral, Christelle Vergé, 2014
8
Biologie végétale 3e édition
En attendant, il est en vie ralentie. À propos de la graine Cette vie ralentie intervient à la fin de la phase de développement de la graine et correspond généralement, dans nos régions, à des périodes climatiquement plus sèches. Il peut arriver ...
Jean-Claude Laberche, 2010
9
Pharmacie galénique BP
^7. S>. Ralentie Lyocs Comprimés effervescents Comprimés solubles Comprimés dispersibles Comprimés orodispersibles Comprimés avec cyclodextrine Comprimés de microgranules Granulés effervescents Continue ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
10
RECHERCHES SUR LES HIBERNACLES D'UTRICULARIA NEGLECTA L. EN ...
ETUDE HISTOLOGIQUE ET HISTOCHIMIQUE (MICROSCOPIE ELECTRONIQUE).
Colette Vintejoux, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RALENTIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ralentie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une migrante meurt renversée par une voiture sur l'A16
... le décès de la jeune femme. Un drap blanc recouvre le corps. La circulation est quelque peu ralentie le temps que les secours l'enlève. «Nord Littoral, juil 15»
2
La Bourse de Paris continue à manquer d'inspiration
La Bourse de Paris était stable vendredi matin (-0,01%), ralentie par un indicateur chinois décevant, tout en devant digérer une série de ... «Courrier Picard, juil 15»
3
Rebond de la collecte en Europe, hausse modérée en France
En mai, la production était rétablie au Nord, mais toujours ralentie dans le Centre et dans le Sud-Ouest. Le cheptel laitier français est toujours ... «L'Alsace.fr, juil 15»
4
Pontault : collision entre deux voitures et un camion
La circulation a été très fortement ralentie depuis Emerainville. Les services de la direction des routes se sont rendus sur place pour faire le ... «Le Parisien, juil 15»
5
Crise de l'élevage : toujours quelques blocages et des déblocages...
Sur la RN12, à l'échangeur de Saint-Eloi sur la commune de Ploudaniel : La circulation se fait dans les deux sens, mais ralentie. Retour à la ... «Francetv info, juil 15»
6
Vendredi orange sur les routes du Languedoc-Roussillon
Mais autour de Montpellier, on rappelle que la circulation est déjà fortement ralentie à cause de travaux de doublement de l'A9 ( limitation à ... «Francetv info, juil 15»
7
Manifestation à Morlaix. Le pont routier doit rouvrir vers 20 h
Mais la vitesse sera ralentie à 70 km/h au niveau de l'échangeur de Plouégat-Moysan.", précise le technicien de la Diro. Quant au pont de ... «Ouest-France, juil 15»
8
Point à la clôture
La croissance s'est également ralentie dans le secteur des services, l'indice des directeurs d'achat ressortant à 53,7 contre 53,8 en juin. A 53,7 ... «Capital.fr, juil 15»
9
Huit véhicules incendiés sur un parking du centre-ville
La distribution du courrier a été ralentie ce vendredi matin puisque des véhicules de remplacement ont dû être dépêchés à La Guerche depuis ... «Le Journal de Vitré, juil 15»
10
Des «fossiles vivants» sous le plancher océanique
Même emprisonnées sous terre, l'activité des bactéries ne se dément pas, même si elles est ralentie à l'extrême. Elles continuent à modifier ... «Le Temps, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ralentie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/ralentie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z