Signification de "rancune" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE RANCUNE

rancune

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANCUNE

Rancune est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANCUNE EN FRANÇAIS

Rancune

La rancune est une émotion, parfois forte et vive, ressentie à l'égard d'un ou plusieurs individus pour une ou plusieurs raisons particulières. Elle est provoquée par un désir stabilisé de vengeance et survient lorsqu'une émotion négative telle que la jalousie, tristesse, la colère, d'émotion forte, de peur est ressentie. La rancune survient également lorsqu'un individu n'admet pas ce qui lui a été infligé, cela peut être une souffrance émotionnelle ou physique aussi bien dans les relations sociales qu'interactives. Une rancune peut impliquer quelques complexes de santé comme notamment l'anxiété, une faible estimation de soi et la nervosité. Elle peut avoir un impact psychologique selon l'intensité de la rancune et peut souvent mener à des troubles de la personnalité comme notamment une dépression clinique ou une paranoïa. La rancune peut également alimenter de mauvaises relations sociales. Michelle Larivey distingue la rancune, cette animosité durable et le ressentiment, « qui contient en plus de la tristesse, même si elle est parfois peu apparente, car la colère lui sert de paravent ».

définition de rancune dans le dictionnaire français

La définition de rancune dans le dictionnaire est état affectif durable fait d'aigreur, de ressentiment, du désir de se venger, lié au souvenir d'une offense, d'une frustration ou d'une injustice et, généralement, cristallisé sur la personne que l'on tient pour responsable de ces préjudices.

SYNONYMES DE «RANCUNE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «rancune» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de rancune

aigreur · animosité · dent · haine · hostilité · humeur · malveillance · ressentiment

ANTONYMES DE «RANCUNE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «rancune» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de rancune

amitié · amour · magnanimité · oubli · pardon

TRADUCTION DE RANCUNE

Découvrez la traduction de rancune dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de rancune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rancune» en français.

• Traducteur Français - chinois: 冤仇
• Traducteur Français - espagnol: rencor
• Traducteur Français - anglais: rancor
• Traducteur Français - hindi: विद्वेष
• Traducteur Français - arabe: حقد
• Traducteur Français - russe: злопамятность
• Traducteur Français - portugais: rancor
• Traducteur Français - bengali: র্ষা
• français: rancune
• Traducteur Français - malaisien: dendam kesumat
• Traducteur Français - allemand: Boshaftigkeit
• Traducteur Français - japonais: 怨恨
• Traducteur Français - coréen: 사무친 한
• Traducteur Français - javanais: rancor
• Traducteur Français - vietnamien: sự thù hận
• Traducteur Français - tamoul: வெறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: हाडवैर
• Traducteur Français - turc: garez
• Traducteur Français - italien: rancore
• Traducteur Français - polonais: żal
• Traducteur Français - ukrainien: злопам´ятність
• Traducteur Français - roumain: ranchiună
• Traducteur Français - grec: μνησικακία
• Traducteur Français - afrikaans: wrok
• Traducteur Français - suédois: agg
• Traducteur Français - norvégien: rancor

6 CITATIONS AVEC «RANCUNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rancune.

1

Guy-Guy Bouzoune

Rancune : une maladie qui ne pardonne pas.

2

Fiodor Dostoïevski

La peur de l'ennemi détruit jusqu'à la rancune à son égard.

3

Adrien Therio

Quoiqu'il en dise, et à son insu, l'homme garde toujours au fond de son coeur un reste de rancune envers celui qui lui a fait du mal, même s'il est bien convaincu qu'il n'en est rien.

4

Jiang Zilong

La rancune n'est que la preuve de la faiblesse.

5

Edgar Allan Poe

Est-il imaginable que Dieu ait pu, par rancune, créer l’homme à son image dans le seul but de le rendre fou ?

6

Philippe Bouvard

Rancune : cette érudition de la colère.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RANCUNE»

Découvrez l'usage de rancune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rancune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rancune

Il y a Albert Moervel, le vieil homosexuel guindé qui habite les beaux quartiers et fréquente des réunions politiques extrémistes et nauséabondes, et Léon Mondor le vieux juif usé qui vit seul, depuis la mort de sa femme, dans leur ...

Jean-Claude Schineizer, 2005

Gabon : l'unité nationale ou la rancune comme mode de ...

2-2- METEIGN: RITE DU PARDON, DE BENEDICTION ET DE PURIFICATION Le concept de « meteign » et l'enlèvement de la rancune Au début de ce chapitre, nous avons défini la rancune comme étant un « état affectif lié au sentiment ...

Emmanuelle Nguema Minko, 2010

Rancune suivie de Les beignets de miss Jewell et Celui qui ...

Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :RancuneIl y a des tributs où les ...

Sophie LOUBIÈRE, 2012

Nkpiti: la rancune et le prophète

En Côte d'Ivoire, les "prophètes" reçoivent des patients qui veulent guérir et trouver une explication au malheur qui les frappe.

Marc Augé, Jean-Paul Colleyn, 1990

Œuvres complet̀es de Jean de la Fontaine

LA RANCUNE. C'est Ragolin. RAGOTIN. Que sens-je ici ? c'est une bière. Hélas ! sans le savoir, serais-je trépassé ! LA RANCUNE. Il se croit enterré lorsqu'il n' est qu'encaissé. l'étoile, à Isabelle. Sans doute il l'a trouvé. ISABELLE.

Jean de La Fontaine, 1857

Œuvres complètes

tE CHARRETIER , à la Rancune. Oh! vous m'arrêtez en vain; Laissez, que je l' assomme. RAGOTIN. Ah, monsieur le Destin! Séparez-nous. LE DESTIN. Arrête. LE CHARRETIER. Oh! je n'ai crainte aucune. LA RANCUNE, prenant ïc charretier ...

Jean de La Fontaine, 1826

Chefs-d'oeuvre dramatiques du 18. siecle ou Choix des pieces ...

Admirable! rancune. A-t-il l'air d'un père qui querelle? Heim? Comme sa surprise a paru naturelle! murs. Attendez, à juger de ce qu'il peut valoir, Que vous en ayez vu ce queje viens d'en voir. Il est original en ces sortes de rôle. rancune.

‎1872

Le roman comique

La mauvaise nuit que la Rancune donna a l'hôtellerie. — L'arrivée d'une partie de la troupe.— Mort de Dogutn, et autres choses mémorables. La Rancune entra dans l'hôtellerie, un peu plus que demi-ivre. La servante de la Rappinière, qui le  ...

Scarron (Monsieur), 1835

2. ptie. Depuis la mort de Louis XIV jusqu'aux premiers ...

qu'il lui débita, lo doyen le pria de lui faire l'honneur de soupor avec lui ; la Rancune ne s'en défendit qu'autant qu'il le fallait pour se faire presser davantage ; le doyen le pressa, et la Rancune consentit enfin de lui tenir compagnie. Alors le ...

Ferdinand Natanael Staaff, 1870

La Litterature Française depuis la formation de la langue ...

t0 20 30 t0 qu'il lui débita, le doyen le pria de lui faire l'honneur de souper avec lui; la Rancune ne s'en défendit quïautant qu'il le fallait pour se faire presser davantage; le doyen le pressa, et la Rancune consentit enfin de lui tenir compagnie.

Lieutenant-Colonel Staaff, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANCUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rancune est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La Grèce demande une nouvelle aide du FMI

PS merci de libeller le chèque à "parti Syriza, le parti du Sirtaki et du communisme d'avenir"...allez, et sans rancune, hein!" Pour commenter :. «Atlantico.fr, juil 15»

RECAP – Koh Lanta (TF1) : victoire écrasante de...

Certains candidats ont la rancune tenace. C'est notamment le cas de Jeff, qui ne digère pas la trahison de Bruno. Même chose pour Sébastien ... «Télé 7 Jours, juil 15»

Jamais Soumise de Zohra K. : Vingt ans dans l'Enfer de l …

Ni rancune, ni colère ». Telle est la conclusion inattendue de Zohra sur ce qu'elle a vécu. Elle a pardonné. Les bourreaux, selon elle, ont payé, ... «Valeurs Actuelles, juil 15»

LaMarcus Aldridge : première pierre de la reconstruction des Spurs ?

Le coeur du champion à la rancune tenace, c'est l'esprit de la gagne qui anime la gestuelle et les rouages de ce collectif des Spurs. «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»

PSG Transferts : Mourinho cartonne De Bruyne

Néanmoins, malgré tous les reproches, le technicien ne garde aucune rancune envers son ancien protégé : « Je lui ai dit qu'il était à Chelsea, ... «Onze Mondial, juil 15»

Projet d'attentat: les trois suspects placés en détention provisoire

Il avait des problèmes de santé et aurait pu "nourrir une rancune personnelle contre le chef de détachement", selon une source proche du ... «La Montagne, juil 15»

Gignac c'est Zorro !

Tout devient soupçon, jalousie, haine, vengeance, rancune. Que n'a-t'on pas entendu quand Gignac est parti au Mexique. Les photographes ... «Yahoo Sport, juil 15»

Phoenix : l'énigme Markieff Morris

... peu de rancune, » a t-il confié à ArizonaSports. « Mais c'est un contexte où ils doivent faire de leur mieux quel que soit l'endroit où ils sont. «BasketUSA, juil 15»

Un marchand ambulant raconte "son agression par des auxiliaires d …

"Ce moqaddem a une rancune envers moi depuis l'an dernier parce que je refuse de lui donner un bakchich. Il m'a demandé 500 dirhams ... «Al Huffington Post, juil 15»

Supergirl : Episode 3, Kara fera face à un nouvel ennemi !

Il s'agit d'un méchant, notamment connu pour sa rancune contre Superman, le cousin de Kara. Ici, c'est à Supergirl qu'il va donc s'en prendre ... «melty.fr, juil 15»