Signification de "ravage" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE RAVAGE

ravage

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAVAGE

Ravage est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAVAGE EN FRANÇAIS

définition de ravage dans le dictionnaire français

La définition de ravage dans le dictionnaire est dommage matériel grave causé par l'action dévastatrice des hommes ou des animaux.

SYNONYMES DE «RAVAGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «ravage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de ravage

affront · atteinte · avarie · bouleversement · carnage · casse · cataclysme · catastrophe · dégât · dégradation · déprédation · désastre · désolation · destruction · détérioration · dévastation · dommage · grief · mal · méfait · perte · pillage · préjudice · ruine · sac · saccage · sinistre · tort

TRADUCTION DE RAVAGE

Découvrez la traduction de ravage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de ravage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ravage» en français.

• Traducteur Français - chinois: 浩劫
• Traducteur Français - espagnol: estragos
• Traducteur Français - anglais: ravaged
• Traducteur Français - hindi: नाश
• Traducteur Français - arabe: خراب
• Traducteur Français - russe: опустошение
• Traducteur Français - portugais: destruição
• Traducteur Français - bengali: ব্যাপক ধ্বংস
• français: ravage
• Traducteur Français - malaisien: malapetaka
• Traducteur Français - allemand: Verwüstung
• Traducteur Français - japonais: 被害
• Traducteur Français - coréen: 혼란
• Traducteur Français - javanais: kacilakan
• Traducteur Français - vietnamien: sự tàn phá
• Traducteur Français - tamoul: அழிவை
• Traducteur Français - marathi: अनर्थ
• Traducteur Français - turc: tahribat
• Traducteur Français - italien: devastazione
• Traducteur Français - polonais: spustoszenie
• Traducteur Français - ukrainien: спустошення
• Traducteur Français - roumain: prăpăd
• Traducteur Français - grec: πανωλεθρία
• Traducteur Français - afrikaans: verwoesting
• Traducteur Français - suédois: kaos
• Traducteur Français - norvégien: ødeleggelse

CITATIONS AVEC «RAVAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ravage.

1

Omar Khayyâm

L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RAVAGE»

Découvrez l'usage de ravage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ravage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ravage de René Barjavel (Fiche de lecture): Comprendre la ...

Rédigée de manière claire et accessible, la fiche de lecture propose d'abord un résumé du roman, puis s'intéresse aux principaux personnages, tout particulièrement à François Deschamps, un jeune homme persuadé que l'évolution ...

Claire Cornillon, lePetitLittéraire.fr,, 2011

Ravage Barjavel

Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : Vie littéraire - Un roman publié sous l'Occupation ; L'Ecrivain à sa ...

René Barjavel, Marianne Chomienne, 2007

Le ravage des pies

Je le pris, je lus le titre : "Le Ravage des pies" ! Je restais sans réaction, ce titre me rappelait quelqu’un, j’étais persuadé que j’avais offert ce livre à un oncle fan de ce romancier : Yves Havet.

Yves Havet, 2012

Opération Ravage

Bienve1937. Le fameux dirigeable Hindenburg s’écrase près de New York, détruisant la redoutable arme qu’il transportait en secret. 70 ans plus tard, le géologue américain Philip Mercer part à la recherche d’un étrange métal ...

Jack Du Brul, 2013

Le ravage du lien maternel

Je m'intéresserai en particulier à la spécificité hystérique de la relation ravageante à la mère : en quoi hystérie féminine et ravage maternel sont-ils étroitement solidaires ? L'hystérie est à mon sens la structure où se nouent de la façon la plus ...

Vanessa Brassier, 2013

Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...

RAVAGE (ra-va-j'), s m. ,. 1° Dégât fait avec violence et rapidité. Le ravage des champs, le pillage des villes, coiin. Cinna, i, 3. J'aurais appliqué bien naturellement le ravage (PErisichthon dans les bois consacrés à Cérès, au ravage que mon ...

Emile Littré, 1873

Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt

J'aurais appliqué bien tiaturellement le ravagedT-Irisichthon dans les liois consacrés à Cerès, au ravage que mon fils a fait au Buron, qui est à moi; je crois qu'il suivra en tout l'exemple de ce malheureux, et qu'enfin il se mangera lui- même.

Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869

Roman de Science-Fiction Français: La Planète Des Singes, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Roman Post-Apocalyptique: La Planète Des Singes, Ravage, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...

Provinces que not ennemis avaient d,yi ravagées dans le dessein et dans la pensée, vous avez encore recueilli vos moissons. (Fléchier). On peut ètrehéros sans ravager la terre. (Boileau). la petite vérole a cruellement ravagé son visage.

M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAVAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ravage est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gironde: un incendie ravage 330 hectares

Près de 300 pompiers sont mobilisés pour lutter contre un incendie débuté vendredi à Saint-Jean-d'Illac, en Gironde. Pour l'instant, aucun ... «L'Express, juil 15»

Faits divers Lamarche : le feu dans une ferme ravage mille mètres …

Faits divers Lamarche : le feu dans une ferme ravage mille mètres cubes de paille. 24/07/2015 à 14:04 , actualisé à 14:06. Les soldats du feu ont lutté pour ... «Vosges Matin, juil 15»

Un incendie ravage un immeuble de 2 logements à Verdun

Accueil >; Actualités >; Justice et affaires criminelles >; Faits divers; > Un incendie ravage un immeuble de 2 logements à Verdun. Publié le 24 ... «LaPresse.ca, juil 15»

A Sable Noir: un incendie ravage un atelier de fabrication de bateaux

Les soldats du feu ont été mandés d'urgence à Sable Noir aux alentours de 10 heures vendredi 24 juillet. Un incendie a ravagé un atelier de ... «L'express.mu, juil 15»

18:17 Sfax : un incendie ravage un point de vente d'essence de …

Notre correspondant dans la région nous précise que l'incendie qui a ravagé le point de vente, qui est situé sur la route de Gabès et 5 km du ... «Radio Shems FM, juil 15»

Un feu de végétation se déclare sur l'A36 et ravage six hectares

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, juil 15»

Après Chenôve, un grand incendie ravage plus de 100 hectares à …

Après Chenôve, un grand incendie ravage plus de 100 hectares à Mercurey (Saône-et-Loire). FRANCE 3 BOURGOGNE. Certains évoqueront ... «Francetv info, juil 15»

Dans le Maine-et-Loire, un oiseau ravage les récoltes

Dans le Maine-et-Loire, un oiseau ravage les récoltes. FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE. Vous ne connaissez peut-être pas son nom mais les ... «Francetv info, juil 15»

Un incendie ravage partiellement le siège de la Société nationale d …

Selon les premiers responsables de la société, le feu s'est déclenché, très tôt ce mercredi, vers 7 heures (locales Gmt), ravageant une dizaine ... «StarAfrica.com, juil 15»

Soignies: un incendie ravage la discothèque Kode Club

Un incendie a ravagé la discothèque Kode Club de Soig,nies dans la nuit de mardi à mercredi. Ce mercredi matin, les pompiers étaient ... «RTL info, juil 15»