Signification de "réel" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE RÉEL

réel

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÉEL

Réel peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RÉEL EN FRANÇAIS

définition de réel dans le dictionnaire français

La définition de réel dans le dictionnaire est qui existe d'une manière autonome, qui n'est pas un produit de la pensée. Qui est dégagé de la subjectivité du sujet. Une autre définition de réel est qui existe, qui se produit effectivement, qui n'est pas un produit de l'imagination. Qui appartient à la nature, qui a lieu en tant que processus physique.

SYNONYMES DE «RÉEL»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «réel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de réel

actuel · admis · assuré · authentique · certain · concret · démontré · effectif · établi · évident · exact · existant · fait · fondé · historique · incontestable · incontesté · indiscutable · indubitable · intrinsèque · juste · littéral · manifeste · objectif · officiel · palpable · patent · physique · positif · réalisé · réalité · reçu · sérieux · sincère · solide · sûr · tangible · vécu · véridique · véritable · vérité · visible · vrai

ANTONYMES DE «RÉEL» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «réel» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de réel

abstraction · abstrait · allégorique · apparent · artificiel · chimère · chimérique · douteux · emprunté · erroné · éventuel · fabuleux · factice · fantaisiste · fantasmagorique · fantastique · fautif · faux · feint · fictif · idéal · illusion · illusoire · imaginaire · imagination · inexistant · inventé · irréel · mensonger · mythique · négatif · nominal · nul · personnel · possible · rêve · théorique · vain · virtuel

TRADUCTION DE RÉEL

Découvrez la traduction de réel dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de réel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «réel» en français.

• Traducteur Français - chinois: 实
• Traducteur Français - espagnol: real
• Traducteur Français - anglais: real
• Traducteur Français - hindi: असली
• Traducteur Français - arabe: حقيقي
• Traducteur Français - russe: реальный
• Traducteur Français - portugais: real
• Traducteur Français - bengali: বাস্তব
• français: réel
• Traducteur Français - malaisien: sebenar
• Traducteur Français - allemand: real
• Traducteur Français - japonais: リアル
• Traducteur Français - coréen: 현실
• Traducteur Français - javanais: nyata
• Traducteur Français - vietnamien: thực
• Traducteur Français - tamoul: உண்மையான
• Traducteur Français - marathi: रिअल
• Traducteur Français - turc: gerçek
• Traducteur Français - italien: vero
• Traducteur Français - polonais: prawdziwy
• Traducteur Français - ukrainien: реальний
• Traducteur Français - roumain: real
• Traducteur Français - grec: πραγματικός
• Traducteur Français - afrikaans: werklike
• Traducteur Français - suédois: real
• Traducteur Français - norvégien: real

10 CITATIONS AVEC «RÉEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot réel.

1

Antonin Artaud

Le tricheur est celui qui corrige le sort, donc le réel : c'est un mystique en son genre.

2

Gaston Bachelard

Face au réel, ce qu'on croit savoir clairement offusque ce qu'on devrait savoir.

3

Georges Duby

Le réel et l'imaginaire forment un tout indissociable.

4

Eugène Delacroix

Ce qu'il y a de plus réel pour moi, ce sont les illusions que je crée avec ma peinture. Le reste est un sable mouvant.

5

Jean Baudrillard

La séduction représente la maîtrise de l'univers symbolique, alors que le pouvoir ne représente que la maîtrise de l'univers réel.

6

Mao Dun

Ne soyez pas sentimentaux à l'égard du passé et n'ayez pas une vision trop enthousiaste de l'avenir. Scrutez, analysez, dégagez le réel et l'actuel.

7

Anna de Noailles

Il n'est rien de réel que le rêve et l'amour.

8

Joë Bousquet

Ce n'est rien que de prouver l'existence de Dieu. Il reste à le rendre réel. Et Dieu ne sera réel qu'autant qu'on aura montré en lui le principe de l'homme.

9

René Girard

Toute pratique rituelle, toute signification mythique, a son origine dans un meurtre réel.

10

René Daumal

Visible, nous le verrions le poète ; voyant, il nous verrait ; et nous pâlirions dans nos pauvres ombres, nous lui en voudrions d'être si réel, nous les malingres, nous les gênés, nous les tout-chose.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RÉEL»

Découvrez l'usage de réel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec réel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'éducateur face au réel: Du rapport au réel au rapport à ...

Partant d'un questionnement sur le respect, en tant que principe de l'éducation, le livre aborde une succession de thèmes qui forment système.

Didier Morel, 2004

La dimension imaginaire du réel dans la philosophie de Husserl

Cette étude propose une analyse précise de la conception husserlienne des images et de l imagination.

Annabelle Dufourcq, 2010

L'évaluation du travail à l'épreuve du réel: critique des ...

Selon l'esprit du temps, tout, en ce monde, serait évaluable.

Christophe Dejours, 2003

L'écologie du réel: mort et naissance de la littérature ...

Interrogation dans les textes et les oeuvres d'un "certain mode d't̊re de la conscience qub̌čoise".

Pierre Nepveu, 1988

Programmation concurrente et temps réel avec Java

Si le langage Java s'est avantageusement répandu dans le domaine des systèmes d'information et d'internet, sa pénétration dans celui des systèmes temps-réel et des applications critiques est bien plus récente, voire confidentielle.

Luigi Zaffalon, 2007

Le Flaubert réel

Le Flaubert réel establishes a new concept of realism in Flaubert research. This re-definition is the result on the one hand of an occupation with disciplines such as medicine and psychiatry.

Barbara Vinken, Peter Fröhlicher, 2009

L'épreuve du réel à l'écran: Essai sur le principe de ...

Depuis l'invention des frères Lumière, actualités, documentaires, reportages nous promettent des visions toujours plus "immédiates", plus proches, plus "vraies" de la réalité "sur le vif".

François Niney, 2002

Les choses mêmes: la pensée du réel chez Aristote

Quand on lit Aristote dans son texte, on est frappé par la fréquence du retour d'expressions comme " la science de la chose ", " à partir de la chose elle-même ", " dans la nature de la chose " ; les physiciens pré-socratiques n'ont pu ...

Gilbert Romeyer-Dherbey, 1983

L'Acteur, entre réel et imaginaire

Définir les parts respectives du réel et de l'imaginaire dans le jeu de l'acteur, ainsi que leur croisement et évitement telle est la tâche que s'est assigné cet ouvrage, en s'appuyant principalement sur la théorie bergsoniennne de la ...

‎2003

L'ontologie d'Aristote au carrefour du logique et du réel

Ce livre presente une investigation critique de la science generale de l'etre, instituee par Aristote au titre de la science de l'etant en tant qu'etant .

Annick Stevens, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme réel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Internet - Web - Multimédia Découvrez le Bachelor 3D temps réel d …

HETIC, la grande école de l'internet, vient de lancer la toute première formation en trois ans après le bac dédiée à la 3D temps réel. «Studyrama, juil 15»

Plaidoyer pour la banque en temps réel

En 2015, Amazon est capable de livrer en moins d'une heure une commande passée sur son site. Pourtant, dans la plupart des cas, il faut ... «cBanque.com, juil 15»

Le test de résistance en temps réel pour la Chine

La chute des marchés actions chinois, dont l'onde de choc se propage actuellement au monde entier, constitue une véritable mise à l'épreuve ... «AGEFI.com, juil 15»

La Marine chinoise effectue un exercice de tir réel

Une flotte de la Marine chinoise, composée de contre-torpilleurs de missiles, de frégates et de navires de ravitaillement, effectue un exercice ... «Centre d'Informations Internet de Chine, juil 15»

Mercato 2015 de l'OGC Nice en temps réel

Mercato 2015 de l'OGC Nice en temps réel. Celle-là mérite d'être largement diffusée .....Aux cyclistes que nous sommes !! Après quinze ans de ... «OGCN.net, juil 15»

La carte entre dans la quatrième dimension, celle du temps réel

LA GRANDE HISTOIRE DE LA CARTE DE FRANCE (5/5) Le XXIe siècle voit la naissance de la carte vivante, participative, en temps réel. «La Croix, juil 15»

Stratégie - Argent réel, risque réel

Argent réel, risque réel. « Un milliard ici, un milliard par-là, et bientôt vous parlez d'argent réel. » Utilisé pendant des décennies pour décrire la perception du ... «Next Finance, juil 15»

Loi de transition énergétique: un réel changement sur le nucléaire?

Un an après sa présentation, le projet de loi sur la transition énergétique doit être adopté définitivement aujourd'hui au parlement. Cette loi va ... «France Info, juil 15»

Sport réel ou virtuel ? Faites votre choix...

Dans ces ligues virtuelles, les joueurs créent leur propre équipe en sélectionnant des joueurs du monde réel, que ce soit de basket, de football, ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»

Forex : Rapport sur le volume d'échange réel des paires majeures

Le volume d'échange réel de la paire GBP/USD sur les cinq derniers jours de cotation atteint les 5 milliards d'USD, ce qui représente donc une ... «DailyFX, juil 15»