Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Je souhaite que le peuple français soit à nouveau saisi (sur un nouveau traité européen) par référendum en 2009.
Ségolène Royal

Signification de "référendum" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÉFÉRENDUM

référendum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÉFÉRENDUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Référendum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÉFÉRENDUM EN FRANÇAIS

Référendum

Le référendum est un procédé de démocratie semi-direct par lequel l'ensemble des citoyens d'un territoire donné est appelé à exprimer une position sur une proposition qui leur est faite, concernant « une mesure qu'une autre autorité a prise ou envisage de prendre » et dont l'issue varie selon le type de référendum considéré.

définition de référendum dans le dictionnaire français

La première définition de référendum dans le dictionnaire est vote direct du corps électoral sur des questions limitativement énumérées d'ordre constitutionnel, législatif. Vote direct du corps électoral qui participe à l'élaboration des lois ou à leur ratification dans les démocraties semi-directes. Une autre définition de référendum est question posée par un diplomate à son gouvernement lorsqu'il ne dispose pas d'instructions ou de pouvoirs suffisants sur un sujet. Référendum est aussi sous réserve d'en référer à son gouvernement pour entérinement.

MOTS RIMANT AVEC RÉFÉRENDUM


ad referendum
ad referendum
bibendum
bibendum
carborundum
carborundum
memorandum
memorandum
mémorandum
mémorandum
préférendum
préférendum
referendum
referendum
thermopréférendum
thermopréférendum

MOTS COMMENÇANT COMME RÉFÉRENDUM

réfectible
réfection
réfectionner
réfectoire
refend
refendage
refenderet
refendre
refente
référable
référé
référence
référencer
référendaire
referendum
référendum-plébiscite
référent
référentiel
référer
refermement

MOTS FINISSANT COMME RÉFÉRENDUM

album
aluminium
aquarium
auditorium
caffardum
calcium
curriculum
dum-dum
forum
hum
lithium
maximum
minimum
oppidum
optimum
pallidum
pedum
quantum
sedum
symposium

Synonymes et antonymes de référendum dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÉFÉRENDUM»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «référendum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de référendum

MOTS EN RAPPORT AVEC «RÉFÉRENDUM»

référendum consultation élection plébiscite scrutin suffrage voix votation vote suisse définition sarkozy écosse procédé démocratie semi direct lequel ensemble citoyens territoire donné appelé référendum glossaire publique assemblées locales population consultée dans cadre été organisé fusion nbsp euronews infos internationales video wiktionnaire ʁɛ̃ dɔm ʁɑ̃ masculin électeurs doivent répondre question posée toupie lexique politique résultat pour smic  jour initiative syndicats partis gauche suisses voté dimanche lors instauration sénat projet organique portant application article constitution service public procédure permettant consulter directement texte peut être portée etats unis dénoncent illégal sont illégitimes crédibles déclaré herman rompuy cours point presse sujet séparatiste ukraine

Traducteur en ligne avec la traduction de référendum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÉFÉRENDUM

Découvrez la traduction de référendum dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de référendum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «référendum» en français.

Traducteur Français - chinois

公投
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

referéndum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

referendum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनमत-संग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استفتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

референдум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

referendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণভোট
260 millions de locuteurs

français

référendum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

referendum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Referendum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人民投票
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국민 투표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

referendum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưng cầu dân ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்கெடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

referandum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

referendum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

referendum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

референдум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

referendum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοψήφισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

referendum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folkomröstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folkeavstemning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de référendum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÉFÉRENDUM»

Le terme «référendum» est assez utilisé et occupe la place 17.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «référendum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de référendum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «référendum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÉFÉRENDUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «référendum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «référendum» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot référendum en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «RÉFÉRENDUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot référendum.
1
Michel Rocard
Un référendum c’est une excitation nationale où on met tout dans le pot. On pose une question, les gens s’en posent d’autres et viennent voter en fonction de raisons qui n’ont plus rien à voir avec la question.
2
Ségolène Royal
Je souhaite que le peuple français soit à nouveau saisi (sur un nouveau traité européen) par référendum en 2009.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RÉFÉRENDUM»

Découvrez l'usage de référendum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec référendum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Une année en France: référendum, banlieues, CPE
Mai 2005 : non au référendum sur la Constitution européenne.
François Bégaudeau, Arno Bertina, Oliver Rohé, 2007
2
L'avenir du référendum
Cependant, face à l'ampleur des problèmes que va devoir affronter la société française dans un avenir proche, le référendum sera vraisemblablement le dernier recours pour sortir du marasme et de l'impuissance.
Frédéric Rouvillois, 2006
3
Indépendance et démocratie: Sondages, élections et ...
Les textes réunis dans ce volume constituent une analyse continue de la conjoncture politique québécoise des années 90, de l'après Meech jusqu'aux élections fédérales de 1997.
Pierre Drouilly, 1998
4
L'indispensable du droit constitutionnel
Le référendum constituant Prévu à l'article 89, le référendum constituant a pour objet de confirmer le vote des parlementaires qui ont voté une loi de révision de la Constitution. Cf. La Constitution de 1958. Le référendum législatif Prévu à ...
Benoît Delaunay, 2004
5
Sahara occidental: 1991-1999, l'enjeu du référendum ...
Au même moment, la situation se dégrade au Sahara occidental avec des manifestations indépendantistes qui se multiplient et un référendum repoussé une fois de plus. L'espoir se mêle à l'inquiétude.
Thomas de Saint Maurice, 2000
6
Tradition républicaine en droit public français (La)
C - Explications sur la disparition du référendum Question "brûlante" puisqu'elle concerne l'expression du peuple, le référendum a souvent fait invoquer la " tradition républicaine" : au sortir de la IIle République jusqu'en 1958, ces invocations ...
Christophe Vimbert
7
Elites et opinions: la presse écrite comme forum lors du ...
Cette recherche s'intéresse aux journalistes de la presse écrite quotidienne québécoise ayant couvert le référendum sur la souveraineté du Québec en 1995.
Maud Vuillardot, 2003
8
Le droit électoral
Une norme constitutionnelle ou législative prévoyant la possibilité d'organiser un référendum peut-elle être révisée par une procédure excluant le référendum? 138. La plupart des Etats qui ont répondu au questionnaire relèvent qu'il n'existe  ...
Conseil de l'Europe, Commission européenne pour la démocratie par le droit, 2008
9
Le Grand Référendum
«Quel. Temps. est. il ?» Il. est. 19h37. Comme souvent dans une campagne électorale, il y a des symboles qui cristallisent les positions des uns et des autres : - Dans ce cas, c'était la date du jour. Pour le Président et ses 22 milliards de ...
10
Séminaire sur la démocratie participative en Europe centrale ...
Le référendum 1. Questions soumises à référendum Les méthodes employées pour définir les questions devant donner lieu à référendum sont variables. Un certain nombre de constitutions contiennent une clause très générale — exprimée à ...
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉFÉRENDUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme référendum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Péréquation: Schwyz et Nidwald lancent un référendum
Finances cantonalesLes sections UDC de Schwyz et Nidwald ont lancé un référendum contre la péréquation financière fédérale. «Tribune de Genève, juil 15»
2
L'utilité du référendum en Afrique noire
La démocratie a été inventée par les Grecs qui ont beaucoup de mal de nos jours à en tirer les bénéfices politiques, malgré le vote du peuple ... «Blasting News, juil 15»
3
A quoi aura servi le référendum grec?
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras fait un salut en quittant le palais présidentiel à Athènes au lendemain du référendum grec. «L'Express, juil 15»
4
Référendum grec : de l'irresponsabilité de certains économistes
FIGAROVOX/HUMEUR - Après la large victoire du «non» au référendum grec ce dimanche, Nathalie Janson déplore le rôle joué par des ... «Le Figaro, juil 15»
5
Grèce : le non au référendum, une défaite pour Angela Merkel
Une large majorité d'entre eux y étaient hostiles avant le référendum, il ne fait pas de doute que le résultat de celui-ci va les conforter dans leur ... «Le Monde, juil 15»
6
Référendum. L'oxi gêne
Manifestation de joie dimanche soir après les résultats du référendum donnant plus de 60% en faveur du non. (Photo Akavos Hatzistavrou.AFP). «Libération, juil 15»
7
Référendum grec : et Tsipras vota au nom de la « détermination d'un …
La question à laquelle les Grecs doivent répondre par ce référendum est : "Faut-il accepter le plan d'accord soumis par la Commission ... «Le Monde, juil 15»
8
Référendum en Grèce : Oui ou Non , tous les scénarios possibles
Quelle que soit l'issue du référendum, les problèmes de la Grèce ne sont pas résolus. Crédits photo : CHRISTIAN HARTMANN/REUTERS. «Le Figaro, juil 15»
9
Grèce: Quelles sont les conséquences du «non» au référendum?
Vendredi, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, l'a notamment averti qu'en cas de « non » au référendum, « la ... «20minutes.fr, juil 15»
10
Référendum grec : les Européens divisés après le succès attendu …
Les Grecs ont nettement rejeté, lors du référendum de dimanche, le plan des créanciers de leur pays, précipitant Athènes dans l'incertitude sur ... «Le Figaro, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Référendum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/referendum-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z