Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "renclôture" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENCLÔTURE

renclôture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENCLÔTURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Renclôture est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENCLÔTURE EN FRANÇAIS

renclôture

Enclosure

Enclosure ou inclosure est un terme anglais qui désigne l'action d'enclore un champ. Cet anglicisme est passé en français où il désigne la parcelle de terrain enclose de haies, de murs ou de barrières. Ce terme fait souvent référence à un mouvement né en Grande-Bretagne aux débuts de la révolution industrielle. Les Français utilisaient plutôt le mot renclôture.

définition de renclôture dans le dictionnaire français

La définition de renclôture dans le dictionnaire est endiguements par lesquels on annexe à la terre des portions de marais marins littoraux.

MOTS RIMANT AVEC RENCLÔTURE


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
clôture
clôture
culture
culture
enclôture
enclôture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
préclôture
préclôture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

MOTS COMMENÇANT COMME RENCLÔTURE

rencaissement
rencaisser
rencard
rencarder
rencart
renchaîner
renchaussage
renchausser
renchéri
renchérir
renchérissement
renchérisseur
renchérisseuse
renclore
rencogner
rencoigner
rencontrable
rencontre
rencontrer
rencourager

MOTS FINISSANT COMME RENCLÔTURE

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
signature
stature
température
écriture

Synonymes et antonymes de renclôture dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «RENCLÔTURE»

renclôture enclosure inclosure terme anglais désigne action enclore champ anglicisme passé parcelle terrain enclose haies murs barrières fait souvent référence mouvement grande bretagne débuts révolution industrielle utilisaient renclôture définition préf associé verbe dér sert former verbes agents forme devant bases init termes régionaux pour picardie aire conquise marais champs appropriations successives entourée digues terre applique aussi raccourci nbsp photothèque stéphane bouilland images album renclotures liées ciel renclôtures proximité noyelles

Traducteur en ligne avec la traduction de renclôture à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENCLÔTURE

Découvrez la traduction de renclôture dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de renclôture dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renclôture» en français.

Traducteur Français - chinois

renclôture
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renclôture
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

renclôture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

renclôture
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

renclôture
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

renclôture
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renclôture
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

renclôture
260 millions de locuteurs

français

renclôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

renclôture
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

renclôture
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

renclôture
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

renclôture
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

renclôture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

renclôture
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

renclôture
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

renclôture
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renclôture
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

renclôture
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

renclôture
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

renclôture
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renclôture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

renclôture
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

renclôture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renclôture
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renclôture
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renclôture

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENCLÔTURE»

Le terme «renclôture» est très peu utilisé et occupe la place 75.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «renclôture» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de renclôture
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renclôture».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENCLÔTURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «renclôture» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «renclôture» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot renclôture en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RENCLÔTURE»

Découvrez l'usage de renclôture dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renclôture et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuel de droit rural et d'économie agricole
Lorsque le droit de vaine pâture est simple, c'est-à-dire résulte de la tolérance, ou bien lorsqu'il est réciproque et qu'il manque de titre, sa suppression peut toujours avoir lieu sans autre formalité qu'une renclôture. Cette disposition est ...
Jacques de Valserres, Macarel, 1846
2
Notices sur les cotes de la Manche et de la mer du Nord
... se boucherait indubitablement de manière à le rendre impraticable aux navires marchands ; qu'ils ne pouvaient attribuer la cause du mauvais état actuel du port et des risques qu'il cour d'être bientôt entravé, qu'à la renclôture qu'a fait faire, ...
Charles-Joseph Dumas-Vence, 1869
3
Recueil général des arrêts du Conseil d'état: comprenant les ...
Le sieur Bonvalet s'était rendu adjudicataire d'environ trente-cinq hectares de relais denier, à la charge de faire les travaux de renclôture énoncés au procès- verbal d'estimation et au plan y annexent d'établir des digues qui devaient couvrir ...
France. Conseil d'Etat, Germain Roche, Félix Lebon, 1840
4
Recueil général des arrêts du Conseil d'Etat: comprenant les ...
Le sieur Bonvalet s'était rendu adjudicataire d'environ trente-cinq hectares de relais de mer, à la charge de faire les travaux de renclôture énoncés au procès» verbal d'estimation et au plan y annexé, et d'établir des digues qui devaient couvrir ...
France Conseil d'Etat, 1840
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Édit qui autorise la renclôture des prés et palmes dans le Boulonnais. Versailles, septembre 1777. Reg. en parlement le igdécembrc 1777. V. éditde mars 1780. Louis, etc. Sur ce qui nous a été représenté que la renclôture des prés et pâtures  ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1822
6
Recueil des arrêts du Conseil, ou Ordonnances royales ...
Le sieur Bonvalet a prétendu qu'il était de principe , en matière de relais de mer, que l'Etat est tenu de fournir la quantité de terrein énoncé dans une adjudication pour Yassiettc des travaux de renclôture , en conséquence , il a réclamé ...
Deloche, 1821
7
Les Marais Des Côtes Françaises de L'Atlantique Et de la ...
en 1163, qu'est construite la Chaussée Duhamel15; en 1258, c'est la renclôture de Blanquetage, suivie de celles de Routhiauville (1462), de Jean Gruber (1462) , de la Briqueterie et de Bellevue (1511), Graveron (1530 et 1563), Engagée ...
Fernand Verger, 1968
8
Les hommes et la terre
Les travaux de Lormoy, cependant, se poursuivaient ; il avait fait exécuter sa renclôture à grands frais, il avait de beaux animaux anglais, surtout les moutons « les plus grands et les plus forts animaux, que la France ait possédés » l. Lormoy ...
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Les habitans du Boulonnois ayant représenre au roi que la renclôture des Prés & pâtures étant d'une utilité généralement reconnue , il y auroit peu d'endroits où le parcours fût auss1 nuisible que dans ce pays, & où il fût pìus nécessaire d'y ...
Joseph Nicolas Guyot, 1781
10
Sur la Côte d'Opale les rivages de la Somme: ...
En termes locaux, ils construisirent des "digues de renclôture", lesquelles leur servirent aussi à réunir les uns aux autres des îlots de terrains émergeant naturellement. Les habitants agrandissaient ainsi, peu à peu, les surfaces de leur  ...
Francis Dallery, 1955

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENCLÔTURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renclôture est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Circuit de Nolette: une nécropole chinoise au milieu des champs
Vous vous retrouvez le long de la digue qui protège la renclôture Elluin, ces terres de la baie gagnées sur la mer. Vous apercevez Le Crotoy et ... «Courrier Picard, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renclôture [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/rencloture>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z