Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rentraire" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENTRAIRE

rentraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENTRAIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rentraire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RENTRAIRE EN FRANÇAIS

définition de rentraire dans le dictionnaire français

La définition de rentraire dans le dictionnaire est coudre, joindre bord à bord par une couture invisible. Recoudre les relais d'une tapisserie de haute ou basse lisse; refaire la trame ou la chaîne d'une tapisserie endommagée. Refaire des portions de trame et de chaîne d'un drap, d'un tissu, lorsqu'une déchirure s'est produite lors du tissage.


MOTS RIMANT AVEC RENTRAIRE


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

MOTS COMMENÇANT COMME RENTRAIRE

renter
rentier
rentière
rentoilage
rentoiler
rentoileur
rentrage
rentraîner
rentraiture
rentrant
rentrante
rentrayage
rentrayeur
rentrayeuse
rentré
rentre-dedans
rentrée
rentrer
rentreur
rentrure

MOTS FINISSANT COMME RENTRAIRE

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
registraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Synonymes et antonymes de rentraire dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RENTRAIRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «rentraire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de rentraire

MOTS EN RAPPORT AVEC «RENTRAIRE»

rentraire coudre raccommoder ravauder repriser stopper rentraire définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁɑ̃ tʁɛʁ transitif groupe conjugaison dans deux bouts verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp larousse retrouvez mais également ainsi homonymes reverso voir aussi retraire rentraiture rentré rentrage expression exemple usage contraire rejoindre bord morceaux étoffe dissimulant couture aumuches août métiers aumucherie conjugueur mobile cette page contient ensemble adapté conjugation verb figaro french conjugate tenses masculin voix active avec monde toutes formes gratuitement conjugated

Traducteur en ligne avec la traduction de rentraire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENTRAIRE

Découvrez la traduction de rentraire dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de rentraire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rentraire» en français.

Traducteur Français - chinois

rentraire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rentraire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rentraire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rentraire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rentraire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rentraire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rentraire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rentraire
260 millions de locuteurs

français

rentraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rentraire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rentraire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rentraire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rentraire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rentraire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rentraire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rentraire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rentraire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rentraire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rentraire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rentraire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rentraire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rentraire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rentraire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rentraire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rentraire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rentraire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rentraire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENTRAIRE»

Le terme «rentraire» est communément utilisé et occupe la place 43.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rentraire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rentraire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rentraire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENTRAIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rentraire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rentraire» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rentraire en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RENTRAIRE»

Découvrez l'usage de rentraire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rentraire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire françois-flamand
Zyne ooren sto pen. Se boucher les oreilles. leman den mond stoppen. Fermer la bouche à quelqu'un. _ Ravauder, raccowoder, rapiécer, rentraire. Koussen Stoppen. Rentraire des bas. Kant stoppen. Remplir de la dentelle..Worsten stoppen.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Celui, celle qui sait rentraire. Dans les manufactures importantes de draperie i1 y a ordinairement un rentrayeur dont toute' l'occupation consiste à rentraire les draps quand ils reviennent dufoulon , ou lorsqu'ils ont reçu l'appre'r. " défendent ...
Panckoucke, 1772
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Entraîner de nouveau. // s'étoit corrige' , mais la mauvaise compagnie Va rentraîné dans la débauche, > RENTRAIRE; verbe actif irrégulier de la quatrième conjugaison , lequel se conjugue comme Traire. Coudre , rejoindre deux morceaux de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
RENTRAIRE . v. act. , Manufacture. Ce mot signifie raccommoder, rejoindre, coudre proprement avecde la soie, les déchirures & trous qui se sont faits dans une piece de drap , en lui donnant l'apprêt. Non-seulement ce soin est permis, mais ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
RENTRAIRE. v. a. (Il se conjugue comme Traire.) Coudre, rejoindre deux morceaux de drap, ou de quelque autre étoffe épaisse, qui ont été déchirés, coupés; ou Joindre bord contre bord deux morceaux qui n'étaient pas joints, en sorte que la ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie française
RENTRAIRE. v. a. ( Il se conjugue comme Traire.) Coudre, rejoindre deux morceaux de drap , ou de quelque autre étoffe épaisse, qui ont élé déchirés, coupés; ou Joindre bord contre bord deux morceaux qui n'étaient pas joints, en sorte que ...
Académie française, 1835
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
RENTRAIRE . v. act. , Manufacture. Ce mot signifie raccommoder, rejoindre, coudre proprement avec de la soie, les déchirures 8c trous qui se sont faits dans une piece de drap , en lui donnant l'apprêt. Non- seulement ce soin est permis, mais ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
8
Nouveau dictionnaire français-flamand
Stop-garen , s. n. Fil à rentraire , s. m. Stop-naed , s. m. Rentrait ure , s. f. Stop- naeld , s. y. aiguille à rentraire , >. f. Stop-naeyea, ». a. Stoppen. Rentraire. Stoppel , s. n. Stoppel van strooy. Chaume , s. m. Stoppels van 4 koóra , s. m. Eleule of ...
Pierre Benau, 1809
9
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
RENTRAIRE, en terme de Tapissier. C'est recoudre les relais d'une tapisserie de haute ou basse- lisse : il se dit aussi lorsque quelques endroits d'une tapisserie étant considérablement gâtés, on est obligé d'y faire une nouvelle chaîne & un ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
10
Pièges du langage
RENTRAIRE. - Si l'on dit que, dans les manufactures, on rentrait les pièces de drap déchirées, n'en concluez pas qu'on les rangeait dans un coin. Car il ne s' agit pas là du vetbe « rentrer » à l'imparfait, mais bien, au présent, du verbe rentraire ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rentraire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/rentraire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z