Signification de "requiem" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE REQUIEM

requiem

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REQUIEM

Requiem est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REQUIEM EN FRANÇAIS

Requiem

Le Requiem ou Messe de Requiem est une messe de l’Église catholique romaine, qui a lieu juste avant un enterrement ou lors de cérémonies du souvenir. C'est une prière pour les âmes des défunts, aussi connue sous le nom latin de Missa pro defunctis ou Missa defunctorum. Elle est parfois pratiquée par d’autres Églises chrétiennes comme les Églises anglicane et orthodoxe. Son nom vient des mots d’ouverture de l’Introït : Requiem æternam dona ei, Domine, et lux perpetua luceat ei . Requiem est aussi le nom de nombreuses compositions musicales entendues lors du service liturgique ou utilisées comme pièce de concert. À l'origine, ces compositions musicales classiques de Requiem étaient réellement données pendant le service funèbre. Elles étaient essentiellement chantées par un chœur. Elles s'éloignèrent franchement de la liturgie quand on y adjoignit des parties de solistes chantées assez importantes, ainsi qu'une partie orchestrale d'accompagnement. Ce mode d'exécution est à présent rare.

définition de requiem dans le dictionnaire français

La définition de requiem dans le dictionnaire est introït de la messe des morts; prière pour le repos de l'âme d'un défunt. Une autre définition de requiem est composition musicale, généralement écrite sur le texte latin de la messe des morts.

TRADUCTION DE REQUIEM

Découvrez la traduction de requiem dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de requiem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «requiem» en français.

• Traducteur Français - chinois: 安魂曲
• Traducteur Français - espagnol: réquiem
• Traducteur Français - anglais: requiem
• Traducteur Français - hindi: फातहा
• Traducteur Français - arabe: موسيقى قداس الموتى
• Traducteur Français - russe: реквием
• Traducteur Français - portugais: réquiem
• Traducteur Français - bengali: পিএলসি
• français: requiem
• Traducteur Français - malaisien: requiem
• Traducteur Français - allemand: Requiem
• Traducteur Français - japonais: 鎮魂曲
• Traducteur Français - coréen: 레퀴엠
• Traducteur Français - javanais: Requiem
• Traducteur Français - vietnamien: lể cầu siêu
• Traducteur Français - tamoul: இரங்கற்பா
• Traducteur Français - marathi: मृतात्म्याच्या शांतीसाठी खास प्रार्थना
• Traducteur Français - turc: ölülerin ruhu için dua
• Traducteur Français - italien: requiem
• Traducteur Français - polonais: requiem
• Traducteur Français - ukrainien: реквієм
• Traducteur Français - roumain: parastas
• Traducteur Français - grec: μνημόσυνο
• Traducteur Français - afrikaans: Requiem
• Traducteur Français - suédois: requiem
• Traducteur Français - norvégien: requiem

CITATIONS AVEC «REQUIEM»

Citations et phrases célèbres avec le mot requiem.

1

Jacques Pater

Requiem : nécro spirituel.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «REQUIEM»

Découvrez l'usage de requiem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec requiem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Requiem: Poème sans héros et autres poèmes

Anthologie de poèmes de A. Akhmatova qui tente d'aborder son oeuvre dans son entier. Elle restitue un demi-siècle de combat solitaire, acharné et douloureux à travers une poésie qui célèbre les pouvoirs d'une parole irréductible.

Anna Andreevna Akhmatova, Jean-Louis Backès, 2007

Requiem vénitien

Parallèlement à Requiem vénitien, il publie Raphael et Laetitia, une longue nouvelle, aux éditions Mille et une nuits.

Vincent Engel, 2003

Flics Requiem

Gagnant Prix VSD du Polar 2013.

Michel Tourscher, 2013

Requiem pour Cézanne

Tableaux mystérieux, doubles jeux, complots, kidnappings, meurtres.

Bertrand PUARD, 2010

L'Exécuteur no280 : Requiem pour Mazepa

Mack Bolan s’approcha, écarta du pied le Glock et contempla le blessé, qui ensanglantait la neige.

Don Pendleton, 2011

Requiem:

P. Quignard imagine, en suivant la liturgie des requiem, la rencontre du prophète David et de la Sybille à la porte des Enfers.

Pascal Quignard, 2006

UN HISTORIQUE DU REQUIEM

Le mot requiem séduit et fait peur.

Luc Voirin, 2001

Requiem pour un pays assassiné

Ce recueil est un cri au plus noir de la douleur.

Barnabé Laye, 2008

Les Tuniques Bleues - tome 46 - Requiem pour un Bleu

Voici un album qui fera date dans l'histoire des Tuniques Bleues. Si Raoul Cauvin et Willy Lambil parviennent toujours avec maestria à allier humour et aventure, ils ajoutent à cette histoire une sacrée dose d'émotion.

Raoul Cauvin, 2010

Le Requiem des abysses: Léviatemps -

A Paris, les momies disparaissent des musées, les médiums succombent à des morts mystérieuses, et les rumeurs les plus folles courent les cercles occultes. À quelques kilomètres de là, dans les campagnes, une chose sans nom décime ...

Maxime Chattam, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REQUIEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme requiem est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jean Langlais. Programme de la 11 édition du festival

Concert de Consortium Musicum Divertimento : « Requiem” de John Rutter, « Into Thy Hands” de Jonathan Dove, le 2e mouvement de la ... «La Chronique Républicaine, juil 15»

Occident, il est temps de secourir l'Orient chrétien !

... le valeureux Stéphane Zanettacci, fauché par une grenade alors qu'il marchait vers le camp forteresse de Tel al-Zaatar, ce qui lui valut un requiem entonné, ... «Boulevard Voltaire, juil 15»

Rennes : Lino d'Ärsenik, tête d'affiche de Quartiers d'été

En janvier dernier, il a sorti Requiem après dix ans d'absence. ... Dans votre dernier album solo Requiem (sorti fin janvier 2015), l'ambiance ... «Jactiv, juil 15»

Concert Paul Kuentz. « In paradisum »

Devant un public nombreux, l'orchestre et le choeur Paul Kuentz ont interprété deux des chefs-d'oeuvre de la musique française : le requiem et ... «Le Télégramme, juil 15»

Renato le magnifique

Entre ces gemmes de la plus belle eau, se glissent deux extraits du requiem inachevé que composa Donizetti à l'intention de Bellini. Luciano ... «Forum Opéra, juil 15»

Diam's : un poème poignant dédié à ses enfants dévoilé sur Facebook

... hasard / Ils te diront carpe diem, la vie, c'est tout de suite et hier, Qu'on n'vit que pour écrire son requiem, puisqu'au final y a qu'un cimetière. «PureBreak, juil 15»

Nicolas Roudet « Requiem pour Pythagore » (un concert italien)

1« L´harmonie embrasse toute la vie et toutes les activités de l´homme, elle agit sur la nature tout entière. » La citation de Leon Battista Alberti ... «Fabula, juil 15»

Requiem hip-hop pour un donjon

Les dix danseurs sur scène et dix instrumentistes offrent une lecture contemporaine de « Don Giovanni » ou du fameux « Requiem » inachevé ... «la Nouvelle République, juil 15»

La fureur des éléments

Gustav Kuhn est particulièrement à son aise avec le Requiem de Verdi qu'il dirige régulièrement (par exemple ici même en 2011), et qu'il ... «Forum Opéra, juil 15»

[VIDÉO] Papa Cassette: Requiem pour l'arcade

Mieux connu sous le sobriquet de Papa Cassette auprès de la communauté «geek» locale, Dominic Bourret est un joueur de jeux vidéo rétro ... «Le Journal de Montréal, juil 15»