Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "routard" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROUTARD

routard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUTARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Routard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROUTARD EN FRANÇAIS

routard

Routard

Un routard, globe-trotter, backpacker ou plus familièrement bourlingueur est une personne qui court le monde de façon autonome, aventurière et à peu de frais. Ce type de « bourlingue », également parfois appelé « antivoyage », se présente souvent comme alternative au tourisme de masse et trouve en grande partie ses origines dans les voyages menés par de nombreux jeunes de l'Europe vers l'Inde dans les années 1960, sur le hippie trail dans les années hippies. Aujourd'hui, la bourlingue n'est plus une activité marginale mais représente un segment de marché du tourisme à part entière.

définition de routard dans le dictionnaire français

La définition de routard dans le dictionnaire est voie de communication importante qui permet la circulation de véhicules entre deux points géographiques donnés, généralement deux agglomérations.

MOTS RIMANT AVEC ROUTARD


bâtard
bâtard
costard
costard
fouettard
fouettard
fêtard
fêtard
lève-tard
lève-tard
mastard
mastard
mitard
mitard
motard
motard
moutard
moutard
patard
patard
pistard
pistard
plantard
plantard
potard
potard
pétard
pétard
retard
retard
soixante-huitard
soixante-huitard
tard
tard
tétard
tétard
têtard
têtard
vantard
vantard

MOTS COMMENÇANT COMME ROUTARD

roustiller
roustir
roustissure
roustons
routage
routailler
routarde
route
router
routier
routière
routin
routine
routinement
routiner
routinerie
routinier
routinière
routinièrement
routoir

MOTS FINISSANT COMME ROUTARD

bard
boulevard
comitard
flottard
galettard
gambettard
grelottard
nuitard
panamitard
patriotard
post-soixante-huitard
quarante-huitard
quarantehuitard
ragotard
redingotard
richard
standard
trustard
yard
égard

Synonymes et antonymes de routard dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ROUTARD»

routard sicile londres croatie maroc mexique thailande sardaigne malaisie globe trotter backpacker plus familièrement bourlingueur personne court monde façon autonome aventurière frais type bourlingue également routard tout pour préparer voyage guide vous propose guides destinations forums avis hôtels photos toutes informations nbsp assurance international envie découvrir diversité charme différents pays européens partez toute confiance avec assistance chaussures sarenza distributeur officiel découvrez large choix livraison retour toujours gratuits portugal broché collectif livre

Traducteur en ligne avec la traduction de routard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROUTARD

Découvrez la traduction de routard dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de routard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «routard» en français.

Traducteur Français - chinois

短篇广告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoestopista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hitchhiker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहयात्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هتشكوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автостоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caroneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hitchhiker
260 millions de locuteurs

français

routard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hitchhiker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tramper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

便乗者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히치하이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hitchhiker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xin có giang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவுப்பயணியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येणार्या जाणार्या मोटारमालकांना विनंती करून त्यांच्या गाडीतून लांबचा प्रवास करणारा माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otostopçu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autostoppista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Autostopowicz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автостоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autostopist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλιπαρών μεταφοράν επί αυτοκινήτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryloper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hitchhiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de routard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROUTARD»

Le terme «routard» est assez utilisé et occupe la place 17.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «routard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de routard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «routard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROUTARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «routard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «routard» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot routard en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ROUTARD»

Découvrez l'usage de routard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec routard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Une vie de routard
Mais au-delà du récit très personnel d'un fabuleux succès, ces mémoires de Philippe Gloaguen révèlent la face cachée d'une personnalité façonnée par la rencontre précoce avec la mort, par la fidélité à des valeurs où l ...
Philippe Gloaguen, Philippe Gloaguen, 2006
2
Guide du Routard intelligence économique
Un outil indispensable pour mettre en place une démarche d’intelligence économique : - Une présentation concrète et synthétique.
Collectif, 2012
3
Guide Routard Paris a Velo 02/03
Le Routard a décidé de vous faire découvrir Paris du haut d'un vélo.
Collectif,, 2002
4
Le Routard - Le guide de l'intelligence économique
C’est l’outil de poche indispensable pour mettre en place une démarche d’intelligence économique dans son entreprise : • Une présentation concrète de l’intelligence économique. • Des témoignages pour appréhender ...
Collectif, 2013
5
guide du routard: Maroc
Informations historiques et culturelles, adresses, renseignements pratiques, descriptions de circuits... Pour voyager bien et à moindre prix.
‎2002
6
Parcs nationaux de l'Ouest américain
Et puis le routard Parcs nationaux de l'Ouest et Las Vegas ( + Las Vegas, Grand Canyon et Monument Valley) c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs : passer la nuit dans une cabane améliorée au cœur du Yosémite, manger ...
Le Routard,, 2011
7
Sardaigne
Et puis le routard Sardaigne c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises à jour chaque année et 28 cartes et plans détaillés.
Le Routard,, 2013
8
Le guide du routard de l'expatrié
Conseils et renseignements pour partir travailler à l'étranger, sur les secteurs qui embauchent, les statuts (expatrié, détaché ou en contrat local), les formalités à remplir.
Jean-Pierre Pont, 2002
9
Londres
Démarrer une session shopping sur Oxford Street... Et puis le routard Londres c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises à jour chaque année et 1 plan précis détachable et 8 cartes détaillées.
Le Routard,, 2012
10
Afrique du sud
Goûter à l'atmosphère relax de Cape Town... Et puis le routard Afrique du Sud (+ Swaziland et Lesotho) c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises à jour chaque année et 51 cartes et plans détaillés.
Le Routard,, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUTARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme routard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ain classic'auto : ils roulent tous pour les voitures anciennes
Christian Mermet est un vieux routard des salons de voitures anciennes. Il en enchaîne une quinzaine par an, et a voulu revenir entre les murs ... «Le Progrès, juil 15»
2
L'aéroport d'Orly accueillera un terminal dédié aux destinations …
... Serville, Christian Mantei, le directeur général d'Atout France et Philippe Gloaguen, l'homme d'affaires cofondateur du Guide du routard. «Outre-mer 1ère, juil 15»
3
Mes jeux de l'été
Je ne suis pas un vieux routard, d'autres ont plus de bouteilles que moi, mais j'ai débuté avec un videopac y a une vingtaine d'année. Après, je ... «Gameblog.fr, juil 15»
4
Facho tourisme : le routard en chemise noir
Facho tourisme : le routard en chemise noir. Le vendredi 24 juillet 2015. Partager sur facebook · Partager sur Twitter. 47 partages. En Italie, Mussolini est l'objet ... «Les Inrocks, juil 15»
5
Partir en Franche-Comté
... de rectification et de suppression des informations vous concernant que vous pouvez exercer en vous adressant à webmaster@routard.com. «Routard.com, juil 15»
6
Carnet de voyage: la visite historique de Saint-Émilion
BFMTV et le guide du Routard vous proposent de bons plans utiles pour ... Vendredi, Gavin's Clemente Ruiz, rédacteur du guide du Routard, ... «BFMTV.COM, juil 15»
7
5 astuces pour faire croire à tout le monde que vous êtes en vacances
3/ On pique plein de détails au Routard. SURTOUT SUR LA BOUFFE ! Car, ventres sur pattes que nous sommes, une des premières questions ... «Biba Magazine, juil 15»
8
Les petits terroirs du Guide du Routard : Quimper, capitale de la …
Ville d'art et d'histoire, Quimper est la capitale traditionnelle de la Cornouaille et le chef-lieu du Finistère. La ville se découvre comme un ... «La République du Centre, juil 15»
9
Le Flash-Ball dans le viseur du Défenseur des droits
Toubon, vieux routard de la politique où il n'a guère laissé de souvenirs, a trouvé un moyen pour affaiblir les forces de l'ordre : les désarmer ! «Le Figaro, juil 15»
10
«Le Grêlé»: Ce que l'on sait de ce tueur en série
... et les crimes non résolus, Me Corinne Hermmann propose la comparaison avec « Francis Heaulme », surnommé, lui, le « routard du crime ». «20minutes.fr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Routard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/routard>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z