Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Voir les détails Accepter
Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rugine" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUGINE

rugine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUGINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rugine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUGINE EN FRANÇAIS

définition de rugine dans le dictionnaire français

La définition de rugine dans le dictionnaire est instrument chirurgical formé d'une petite plaque d'acier à bords biseautés supportée par un manche et servant à racler les os.


MOTS RIMANT AVEC RUGINE


albugine
albugine
angine
angine
asparagine
asparagine
aubergine
aubergine
barégine
barégine
frangine
frangine
fuligine
fuligine
fumagine
fumagine
impétigine
impétigine
orangine
orangine
origine
origine
phalangine
phalangine
plombagine
plombagine
protogine
protogine
sauvagine
sauvagine
terrafungine
terrafungine
vorgine
vorgine

MOTS COMMENÇANT COMME RUGINE

ruer
ruette
rueur
ruffian
ruffianesque
rufian
rufien
rugby
rugbyman
rugination
ruginer
rugir
rugissant
rugissement
rugisseur
rugosité
rugueux
ruilée
ruiler
ruine

MOTS FINISSANT COMME RUGINE

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine
pleine

Synonymes et antonymes de rugine dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUGINE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «rugine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de rugine

MOTS EN RAPPORT AVEC «RUGINE»

rugine rabot rugine définition dans instrument utilisé doctissimo janv chirurgie formé plaque acier servant racler pour enlever définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille chir chirurgical petite bords biseautés supportée manche reverso voir aussi ruginer ruine rubine expression exemple usage contraire grammaire academic dont chirurgiens servent ratisser tartre dents carie home azienda know prodotti opere prime designers press news contatti notre ligne conjugaion רוג ין רהיטי יוקרה ריהוט יוקרתי terme sert littré langue texte intégral sans publicité citations étymologie crisco liste

Traducteur en ligne avec la traduction de rugine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUGINE

Découvrez la traduction de rugine dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de rugine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rugine» en français.

Traducteur Français - chinois

rugine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rugine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rugine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rugine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rugine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rugine
260 millions de locuteurs

français

rugine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rugine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rugine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rugine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rugine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rugine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rugine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rugine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rugine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rugine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rugine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rugine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

распатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rugine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rugine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rugine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rugine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rugine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rugine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUGINE»

Le terme «rugine» est communément utilisé et occupe la place 37.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rugine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rugine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rugine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUGINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rugine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rugine» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rugine en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RUGINE»

Découvrez l'usage de rugine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rugine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
Deuant que d'opérer áucc le rugine, il faut dilater vn peu la playe, de la dilatation dé 14 laquelle rtous parlerons cy âpres, puis il faut exactement séparer le pericrane d'auec le,t(i'ePtrt*. Crâne, de peur qu'en ruginant òri né lé rencontre , & ort ...
Estienne Binet, 1656
2
Nouveau traité théorique et practique de l'art du dentiste
Quelques auteurs conseillent de briser d'abord le tartre avec une rugine , il y en a même qui emploient une sorte de petit ciseau sur lequel ils frappent à petits coups avec un maillet; si je ne le savais pertinemment, je prendrais cela pour une ...
J. Lefoulon, Fortin, Masson et Cie (París), 1841
3
Les oeuvres de chirurgie ... augmentées [...] de plusieurs ...
A rugine qu'il appelle Meningofilax}c'cst a dire garde taye on meninge , qui respond au lcticulaire de Galien,Paulus outre ces ruginesen adiouste vne qu'il appelle Opposite: Et pour apprendretoutes les fortes de ruginesen brief, ilfaut scauoir ...
Jacques Guillemeau, 1649
4
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
Toutefois nostre Autheur ne veut point qu'on rûgine,'íinon aux marques^ui font au sommet de la teste, car il pense celles qui sont au costez, comme 1'íncision du euhr &c pericrane , toutefois cela est dangereux, Deuant que d'opérer auec le ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
5
Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...
'A rugine qu'il appelle Meningofilax,c'est"à dire garde raye on medinge , quirsefpond au léticulaire de Galien,Paulus outre ces rugines en adiouste vne qu 'il zzppcuc opposite; Et pour apprendretsióutes les sortes de rugines en brief, il faut ...
Jacques Guillemeau, 1649
6
Les Oeuures de chirurgie de Iacques Guillemeau, chirurgien ...
... feulement, fe peut f“f'Hf"¢' appeller rapatoire , fuëilleret , parce qu'elle ne fait que coupper des fuëilletst L4 Cumtion дуге: la Rugine. _ _ ‚ Matiere des Pres auoir rugîné, iuf ques ä effacer la marque, il faut couurir de poudres Cepha poudre: ...
Jacques Guillemeau, Jean Viret ((Rouen)), François Vaultier ((Rouen)), 1649
7
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...
_i1 Deuant que dbperer auec le rugine, il faut dilater vnpçu la playe, de la dilatation de 1-4 MMM laquelle nous parlerons cy apres , puis il faut exactement _separer _le pericrane d'auec le "WWW". crane”, de peut: qu'en ruginant on_ ne le ...
Germain Courtin, Gay, 1656
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Un vilain- râtelier. Un râtelier de fausses deuts. Repoussoir ; Instrument de dentiste pour arracher les chicots . Rhisagre ou Rhisagran ; Autre instrument de dentiste. ,□. Rugine; Instrument dont les I chirurgiens se servent pour ra- Se dit d' une ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Les instrumens dont on se sert en pareil cas sont la rugine . le ciseau et la gouge , la scie de M. Heine, l'ostéotome de M. Martin, différentes ... On s'en tiendra à l' emploi de la rugine pour les caries superficielles , quelle qu'en soit l'étendue.
Fabre, 1840
10
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
On s'en tiendra à l'emploi de la rugine pour les caries superficielles , quelle qu'en soit l'étendue. Ayant mis les parties malades à découvert par des incisions convenables, le chirurgien tenant la plaque tranchante de la rugine avec la main  ...
Germer Baillière ((París)), 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUGINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rugine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Des crânes en vitrine
... des photos de patients avant-après opération ; mais aussi des instruments chirurgicaux aux noms étonnants ou barbares : écarteurs, rugine, ... «Le Monde, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rugine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/rugine>. Juin 2023 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z