Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruineusement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUINEUSEMENT

ruineusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUINEUSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruineusement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RUINEUSEMENT EN FRANÇAIS

définition de ruineusement dans le dictionnaire français

La définition de ruineusement dans le dictionnaire est qui est en très mauvais état, qui menace ruine.


MOTS RIMANT AVEC RUINEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME RUINEUSEMENT

ruilée
ruiler
ruine
ruiné
ruine-babine
ruine-babines
ruine-de-rome
ruiner
ruineux
ruiniforme
ruinique
ruiniste
ruinure
ruisseau
ruisselant
ruisseler
ruisselet
ruisselis
ruissellement
ruisselure

MOTS FINISSANT COMME RUINEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de ruineusement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUINEUSEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «ruineusement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de ruineusement

MOTS EN RAPPORT AVEC «RUINEUSEMENT»

ruineusement coûteusement ruineusement alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi ruineuse ruissèlement reniement ruissellement expression exemple usage nbsp larousse retrouvez section_expression synonymie adverbe valid xhtml strict cascading style sheet cnrtlcrisco liste pour classement premiers dans notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis citations étymologie manière coûteuse texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation francophone exionnaire rébus rimes inversé interagir avec dict xmatiere

Traducteur en ligne avec la traduction de ruineusement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUINEUSEMENT

Découvrez la traduction de ruineusement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruineusement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruineusement» en français.

Traducteur Français - chinois

毁灭性的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de modo ruinoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ruinously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाशकारी ढंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

губительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruinosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংসাত্মক
260 millions de locuteurs

français

ruineusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruinously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ruinously
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ruinously
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ruinously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruinously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிவுண்டாக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ruinously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruinously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovinosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rujnująco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згубно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruinously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bouwvallig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördärvligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordervelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruineusement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUINEUSEMENT»

Le terme «ruineusement» est très peu utilisé et occupe la place 68.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruineusement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruineusement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruineusement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUINEUSEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ruineusement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ruineusement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ruineusement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RUINEUSEMENT»

Découvrez l'usage de ruineusement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruineusement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mots et dictionnaires VIII
RUINEUSEMENT. Ac7, avec cet ex. : « // trouve le moyen de vivre tristement et — ,. » [Ac8 le suppr.] Fér : « Mme de Sévigné a employé ruineusement : Votre pauvre frère est toujours tristement et — à Rennes ». Puis, CompAc et presque tous ...
Guy Robert
2
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis
Votre pauvre frère est toujours tristement et ruineusement à Rennes ; M. et Mme de Chaumes à Saint-Malo. Je ne fini i ois point, ma chère fille, si je voulois vous dire à quel point je suis tendrement occupée de vous , de vos affaires , de votre ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné, Monmerqué, 1862
3
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
Votre pauvre frère est toujours tristement et ruineusement à Rennes. (IX, 1l 3.) RUPTURE. Votre syndic sera fait avant qu'on entende parler ici de la rupture de votre conseil. (17a6, III, 307.) C'est-à-dire, de la séparation. On ne parle ici que de ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
4
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
1842. LAROUSSE cite l'ex. ci-dessus de Th. Gautier. romantiquement Voir dramatiquement. J. F., 185 ; — Romans et Conte», 278. Compl. 1842. LlTTRÉ. ruineusement Le reste de la chambre est aussi ruineusement simple. Nouv., 37. Compl.
Collectif, 1967
5
Conscience et roman: La conscience au grand jour
L'adverbe « ruineusement » (omis par la traduction française) est ce qui empêche cette phrase d'être une banalité, et porte tout le poids, angoissant, de la question. Balzac, poursuit-il, avait « plus à dépenser » que d'autres romanciers, ...
Jean-Louis Chrétien, 2009
6
Fortunio
... des grenades, des oranges, des cédrats et tout ce que la plus luxueuse gourmandise peut réunir de raffiné , d'exquis et de ruineusement rare. Nous nous tout d'abord, intervertissant l'ordre habituel, commencé par le dessert; mais le dessert ...
Théophile Gautier, 1838
7
Illettrés, durs d'oreille, malbâtis
Mais ruineusement mais ironiquement aussi (ma nudité !) Nonobstant la considération Et le murmure et le frôlement Fallait-il croire inoffensives leurs allées-venues L'étouffement d'un ah dès que s'ouvrait une pièce nouvelle et inconnue de ...
Christian Doumet, 2002
8
Lettres de Madame de Sévgné à sa fille et à ses amis: mise ...
Votre pauvre frère est toujours tristement et ruineusement à Rennes; M. et Madame de Chaulnes à Saiut-Malo. Je ne finirois point, ma chère filie, si je voulois vous dire (l) Voyez la Lettre précédente: à quel point je suis tendrement occuBée de ...
Sévigné (de), Ph.A. Grouvelle, 1811
9
Discours du general Foy, precedes d'une notice biographique ...
... sur les bordsdu Rhin , dans les Alpes-ou dans les lë'.yrénées.~ "'Ÿ - ~ . Mais en ' supposant que ces'voitures dûssent être utiles un' jour, pourquoi entretenir ruineusement A 'pendant la paix uti-corps'd'officier's pour comman— der les ...
‎1826
10
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
tout ce que la plus luxueuse gourmandise peut réunir de raffiné, d'exquis et de ruineusement rare. Th. Gautier. Fortunio, xvi. RUINEUX, EUSE [Rqin0, 0z] ad]. — xiii»; ru/nus, xii»; lat. ruino- sus « qui menace ruine, écroulé », de ruina. -» Ruine.
Paul Robert, Alain Rey, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUINEUSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruineusement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biographie de Selma Elloumi Rekik ministre du Tourisme après …
Je comprends ta jalousie ruineusement régionaliste. Quand on parle de quelqu'un, il faut être juste et équitable, non pas haineux, rancunier et ... «Business News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruineusement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/ruineusement>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z