Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rumba" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUMBA

rumba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rumba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUMBA EN FRANÇAIS

rumba

Rumba

La rumba est un genre musical cubain, fait de chants et de percussions, qui s'est développé au XIXe siècle dans les milieux afro-cubains de la capitale, La Havane.

définition de rumba dans le dictionnaire français

La définition de rumba dans le dictionnaire est danse d'origine cubaine.

MOTS RIMANT AVEC RUMBA


caramba
caramba
limba
limba
samba
samba

MOTS COMMENÇANT COMME RUMBA

ruisseau
ruisselant
ruisseler
ruisselet
ruisselis
ruissellement
ruisselure
ruisson
rumble
rumen
rumeur
rumex
ruminant
rumination
ruminement
ruminer
rumineur
rumineuse
rumineux
rumoreux

MOTS FINISSANT COMME RUMBA

aba
acajuba
araba
arroba
aucuba
b.a. ba
baba
carnauba
djellaba
isba
izba
koubba
macouba
mastaba
melba
nouba
simarouba
simaruba
tuba
yéchiba

Synonymes et antonymes de rumba dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «RUMBA»

rumba catalana estereo guitare musique film youtube congolaise danse genre musical cubain fait chants percussions développé xixe siècle dans milieux afro cubains capitale rumba allociné fiona gordon avec dominique abel sont instituteurs école campagne partagent passion pour nbsp cours salsa samba valse tango veuillez saisir date ouverture billetterie gala mercredi avril réservez dès aujourd places dreux région parisienne paris chartres bienvenue votre beauté épicurisme bien être longtemps cherché leur refuge temple carte brahim zaibat katrina patchett skyfall association candela strasbourg festival quatrième année suite présente unique france consacré découverte après petit week arrosé voici résultats besancon univers site dédié mise orbite tabuley rochereau elle sans contexte divas plus silence nous revient imdb after glorious dance competition they have accident their lives turn

Traducteur en ligne avec la traduction de rumba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMBA

Découvrez la traduction de rumba dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de rumba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rumba» en français.

Traducteur Français - chinois

伦巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rumba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूंबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرومبا رقصة كوبية زنجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

румба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rumba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুম্বানৃত্য নাচা
260 millions de locuteurs

français

rumba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rumba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルンバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

륨바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rumba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điệu nhạc rum ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரும்பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rumba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rumba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rumba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rumba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

румба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rumba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρούμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rumba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rumba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rumba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rumba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMBA»

Le terme «rumba» est assez utilisé et occupe la place 10.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rumba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rumba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rumba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUMBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rumba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rumba» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rumba en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RUMBA»

Découvrez l'usage de rumba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rumba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sur les berges du Congo... on danse la rumba: Ambiance d'une ...
Suka na biso rumba Oyo ya biso rumba « Les chanteurs chantent Que ceux qui veulent danser dansent Que ceux qui veulent regarder regardent Que ceux qui veulent entendre entendent Pour nous, à la fin de tout Il reste la rumba Notre ...
Antoine Manda Tchebwa, 2012
2
La chanson congolaise moderne
Ce livre présente la chanson congolaise moderne dans ses divers aspects.
Justin Lambert Ginzanza U-Lemba, 2005
3
Sociologie de la chanson congolaise: Cours expérimental sur ...
Dans les sociétés de tradition orale, rien de tel que les chansons pour comprendre l'évolution de la société.
Gaston M'Bemba-Ndoumba, 2013
4
De la guerre à l'écran: Ay Carmela ! de Carlos Saura
Ay Carmela ! de Carlos Saura Nancy Berthier. Paroles et traduction de la chanson ;Ay Carmela! FILMOGRAPHIE DE CARLOS SAURA 1955 Flamenco ( court métrage de 8. jViva la quince brigada! Rumba la rumba la rumba la jViva la quince ...
Nancy Berthier, 2005
5
Rumbissimo: Rumba, droit et business
Rumba, Droit et BusinessFort de son expertise juridique, de son expérience pédagogique et de sa connaissance de la musique, l’auteur nous fait découvrir les coulisses de l’industrie musicale congolaise, en rythmant son propos par ...
Yvon Laurier Ngombé, 2013
6
Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique ...
des rythmes du pays: «je vais faire la fête», aux rythmes de la rumba, et de bien d 'autres genres musicaux cubains, bien sûr. Au gré du temps et des lieux fleurissent les rumbas Au regard de l'évolution de la rumba dans le temps, la question ...
Marc Quaghebeur, Bibiane Tshibola Kalengayi, 2008
7
Rumba
Alberto Ongaro ranime dans Rumba, envahi par l'ombre du Faucon Maltais de John Huston, la mythologie du grand roman noir de Raymond Chandler et Dashiell Hammett.
Alberto Ongaro, 2010
8
Présence africaine
Umba — Rumba (Chant commun des peuples noirs) / Umba — Lumba — Mbumba * C'est rumba Peuples Noirs du monde Dansent rumba Rythme dansé jamais seul C'est rumba Danse des peuples Noirs C'est rumba Diaspora noire entière ...
9
La salsa: "pa' bailar mi gente" : un phénomène socioculturel
"pa' bailar mi gente" : un phénomène socioculturel Saúl Escalona, Claude Fell, Rémy Kolpa Kopoul. C'est ainsi que sont nées des danses comme la rumba guaguancô ou la rumba columbia, etc. (...) La rumba se caractérisait par un sens très ...
Saúl Escalona, Claude Fell, Rémy Kolpa Kopoul, 1998
10
L'Ange blond des tilleuls
Rumba le chat me fait aussi la fête mais il n'a pas fugué lui ! Les journées ne sont pas assez longues, tout est à voir je passe mes journées avec tonton Boulet, et à peine réveillée, il me faut le rejoindre, je harcèle Momone de questions : — « Il ...
Marie-Pascale Michaud, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rumba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pascal Emmanuel Sinamoyi Tabu Ley "Rochereau"
Bel hommage à Rochereau témoigne à nouveau de l'amour que vouent les adeptes de la rumba à leur génial grand maître. Servis par une ... «Starducongo, juil 15»
2
Le Quesnoy: Paule et André Topin, un couple qui dure, à la vie …
J'adore la rumba et la valse anglaise (plus lente que la valse viennoise). La rumba, ça fait rêver les femmes. Les musiques sont toujours très ... «La Voix du Nord, juil 15»
3
Mercredis en fête. Un démarrage gentillet
Il devait également saluer « la discrétion d'un service de sécurité pourtant bien présent ». La semaine prochaine, gavotte et rumba seront ... «Le Télégramme, juil 15»
4
Beauté Congo, l'exposition qui s'écoute
Des couleurs vives, de l'humour pour faire passer des préoccupations, de la légèreté qui contraste avec le quotidien, le tout sur fond de rumba ... «RFI Musique, juil 15»
5
La ville du Détroit accueille le Festival Twiza
le-Festival-Twiza.jpg Les soirées musicales sont animées par le groupe «La Rumba De Pedro Pablo» de Cuba, l'artiste libanais Marcel Khalifa ... «LE MATiN, juil 15»
6
Fespam 2015 : Les intellectuels entrent en scène
Ce symposium qui s'ouvre aujourd'hui va nous aider à approfondir la réflexion sur la rumba congolaise et à dégager des perspectives...sur ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, juil 15»
7
La dernière du Kazino kreyol
Après biguine et quadrille pour le premier kazino kreyol, puis mazurka et rumba pour le second, l'association mettra en avant la valse et le ... «FranceAntilles.fr Martinique, juil 15»
8
Chico & The Gypsies en concert au Théâtre de la Mer à Sète
Avec leur musique infusée de rumba et de flamenco, ils transmettent partout où ils passent des valeurs de fête et de partage. Locations : points ... «L'Art-vues, juil 15»
9
Les 4 Saisons préparent leur rentrée
... renouant avec les racines africaines, viendront s'ajouter à la passion de Cathy pour la salsa (casino, rueda, salsa con rumba, son cubano). «Sud Ouest, juil 15»
10
Retournac : les guitares, au coeur d'un nouveau festival
Les festivités reprendront dimanche 23 août avec, à 15 heures, François Sciortino et à 17h30 Franky Joe Texier (Rumba-Flamenco). «mon43, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rumba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/rumba>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z