Signification de "sage" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE SAGE

sage

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAGE

Sage peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAGE EN FRANÇAIS

Sage

Le sage est un individu qui « possède » pleinement, qui accomplit, voire dépasse les facultés ou dispositions de la nature humaine, tant en ce qui concerne la connaissance que l'action. Il représente l'idéal de vie humaine la plus haute, l'excellence dans le savoir ou dans la disposition au savoir, et aussi dans la justesse du jugement sur toutes choses, en particulier dans ses jugements de valeurs morales et dans sa puissance à accomplir les actions qui sont liées à ces jugements. En pratique, le sage peut être défini comme celui qui manifeste sa pensée non seulement par sa parole, mais surtout par son agir, c'est ainsi qu'il « démontre » le bien-fondé de sa pensée. Ainsi, la vie du sage est à elle seule la démonstration de sa pensée, la force du sage est dans ses actes, et non dans le verbe, réservé au philosophe. Socrate à ce titre, est un des archétypes du sage antique, sa pratique de la maïeutique sur l'agora et sa manière de mourir valent toutes les démonstrations rhétoriques et verbales.

définition de sage dans le dictionnaire français

La définition de sage dans le dictionnaire est qui a la capacité de comprendre et de juger justement toutes choses.

SYNONYMES DE «SAGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «sage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de sage

averti · avisé · bon · calme · chaste · circonspect · continent · décent · discipliné · docile · doux · éclairé · équilibré · gentil · gourou · grave · honnête · instruit · intelligent · judicieux · juste · logique · mage · marabout · mesuré · modéré · modeste · nestor · obéissant · pacifique · philosophe · politique · pondéré · posé · prévoyant · prudent · pudique · pur · raisonnable · raisonné · réfléchi · réglé · réservé · retenu · sagace · sain · savant · sensé · serein · sérieux · sévère · silencieux · soumis · sûr · tranquille · vertueux · yogi

ANTONYMES DE «SAGE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «sage» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de sage

absurde · audacieux · aventureux · crétin · débauché · délirant · dément · déraisonnable · dérangé · déréglé · désobéissant · désordonné · dévergondé · dissipé · échevelé · effréné · étourdi · excentrique · extravagant · forcené · fou · hardi · hurluberlu · idiot · imbécile · impertinent · imprudent · inconscient · insensé · insupportable · irraisonnable · loufoque · méchant · original · téméraire · toqué · turbulent

TRADUCTION DE SAGE

Découvrez la traduction de sage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de sage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sage» en français.

• Traducteur Français - chinois: 鼠尾草
• Traducteur Français - espagnol: salvia
• Traducteur Français - anglais: wise
• Traducteur Français - hindi: ऋषि
• Traducteur Français - arabe: حكيم
• Traducteur Français - russe: шалфей
• Traducteur Français - portugais: sálvia
• Traducteur Français - bengali: ঋষি
• français: sage
• Traducteur Français - malaisien: sage
• Traducteur Français - allemand: Salbei
• Traducteur Français - japonais: セージ
• Traducteur Français - coréen: 세이지
• Traducteur Français - javanais: SAGE
• Traducteur Français - vietnamien: ngải đắng
• Traducteur Français - tamoul: முனிவர்
• Traducteur Français - marathi: ऋषी
• Traducteur Français - turc: adaçayı
• Traducteur Français - italien: salvia
• Traducteur Français - polonais: szałwia
• Traducteur Français - ukrainien: шавлія
• Traducteur Français - roumain: salvie
• Traducteur Français - grec: φασκόμηλο
• Traducteur Français - afrikaans: salie
• Traducteur Français - suédois: salvia
• Traducteur Français - norvégien: salvie

10 CITATIONS AVEC «SAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sage.

1

Charles Caleb Colton

Celui qui pense être le plus heureux des hommes l’est réellement ; mais celui qui pense être le plus sage est généralement le plus grand des fous.

2

Aristophane

La satire contre les méchants n'a rien d'odieux ; elle est, aux yeux de tout homme sage, un hommage à la vertu.

3

Jean-Pierre Florian

Quand on est pauvre, on n'a que la ressource d'être sage.

4

Bouddha

Attache-toi au sage qui réprouve tes fautes.

5

George Orwell

Chaque génération se croit plus intelligente que la précédente et plus sage que la suivante.

6

Gérard de Nerval

Si tu es sage, ne le dis pas et n'en montre pas les raisons, car on dira que tu veux tromper.

7

Roger Judrin

Le sage fait son deuil de sa mort.

8

Quintilien

Qui paraît sage parmi les sots paraît sot parmi les sages.

9

Christiane Singer

Quelqu’un qui ne laisse pas la réalité déranger ses rêves est un sage.

10

Eschyle

La vraie sagesse est de ne pas sembler sage.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SAGE»

Découvrez l'usage de sage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sage Comptabilité: Ligne 100 - (version 12.02)

Vous retrouverez dans ce manuel pratique toutes les fonctions du logiciel de comptabilité Sage Ligne 100 Pack + pour Windows (version 12.02), présentées de façon logique et progressive : après la présentation de l'environnement Sage ...

Martine Cuirblanc, Katy Neirault, 2005

Le petit sage. Paroles pour s'épanouir

Un personnage mystérieux, le Petit Sage, nous livre ici des paroles éclairantes et réconfortantes.

François Gervais, 2002

Sophie Devient Sage

Rien ne va plus pour Sophie: elle se sent mal aimée, elle se dispute avec ses frères, sa mère est partie et, au cours de théâtre, elle veut le premier rôle.

Louise Leblanc, Marie-Louise Gay, 1997

Vie et enseignement de Tierno Bokar: le sage de Bandiagara

Au début de ce siècle, au coeur de l'Afrique, au Mali, la lumière de Dieu a brillé sur un homme : Tierno Bokar, que l'on appelait le Sage de Bandiagara.

Âmadou Hampâté Bâ, 1980

50 questions sur le métier de sage-femme: Législation et ...

Cet ouvrage pratique, sous forme de 50 fiches rapidement consultables, rédigé par des sages-femmes et une juriste spécialisée en droit de la santé, permettra au lecteur de : Cerner les conditions d’exercice de ce métier : - quels ...

Carène Ponte, Françoise Nguyen, Marie-Agnès Poulain, 2011

Le livre du sage

L'esprit revait, le monde etait son reve.

Carolus Bovillus, 2010

Secrets de sage-femme: Préface de René Frydman

Ce qui se dévoile dans ces pages, c'est aussi la maternité côté pile. Ce qui ne se dit pas, ce qui ne s'avoue pas : Secrets de sage-femme, des histoire d’amour, entre médecine et désir.

René Professeur Frydman, Violaine Kerbrat, 2010

Sage-Femme : Du corps au coeur: Pour que demeure l'essentiel

L'auteur, exerçant le métier de sage-femme depuis plus de trente ans, en interroge l'évolution.

Christine Fenaux, 2012

Mémento de la sage-femme

Ce mémento est un outil indispensable à la pratique quotidienne des sages-femmes.

Richard Matis, 2011

Le nouvel art de la sage-femme: science et écoute mises en ...

Propose une approche novatrice du métier de sage-femme, fondée sur les dernières recherches scientifiques et centrée sur une relation individualisée avec la mère.

Lesley-Ann Page, Agnès Simon, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sage est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oloron : le Théâtre Pas Sage dévoile la richesse des marionnettes

Après 27 ans d'existence, le Théâtre Pas Sage a toujours de la ressource. En plus de proposer des spectacles dans le cadre de Quartiers ... «La République des Pyrénées, juil 15»

La maison Sage a rouvert

Vernissage réussi à la maison Sage, cette grosse bâtisse à côté du pont du Douctouyre, ancien fief de la famille Sage, une famille d'industriels ... «ladepeche.fr, juil 15»

SAGE le Salon des Grandes Écoles 2015

Sage, le Salon des Grandes Écoles 2015, le salon incontournable pour les élèves des classes de première et terminale, des classes ... «Sortiraparis, juil 15»

Peggy Sage veut développer son réseau de boutiques

Peggy Sage, la marque de maquillage professionnel connue pour ses vernis à ongles, célèbre cette année son 90ème anniversaire. Et pour ... «FashionMag.com, juil 15»

Phalsbourg: portrait du chef en vieux sage

Ce vieux sage qui pourrait sortir d'un livre d'Erckmann-Chatrian, les deux écrivains rois de sa ville, se porte bien dans son Relais & Châteaux ... «Les pieds dans le plat, juil 15»

#QVEMF : Maëva pas si sage que ça... Photos sexy à l'appui !

En effet, depuis le début de l'aventure Maëva apparaît comme une jeune femme très sage et calme. Limite trop. Shake lui recherchait ... «Potins.net, juil 15»

Sage Karam, le nouveau « badass » de l'IndyCar

Le jeune Sage Karam, 20 ans, n'a même pas encore l'âge de boire du champagne sur les podiums qu'il est déjà prêt à endosser le rôle du ... «L'actu IndyCar, juil 15»

Sage Summit 2015 : la liste des conférences et des intervenants

L'éditeur de logiciels de gestion vient de dévoiler la liste des intervenants du Sage Summit 2015 qui se tiendra du 27 au 30 juillet 2015 au ... «ITRnews.com, juil 15»

Sage Karam, le "méchant" dont l'IndyCar a besoin

Et aujourd'hui, ce pilote pourrait bien s'appeler Sage Karam. Le natif de Pennsylvanie, champion Indy Lights en 2013, a récolté son premier ... «Motorsport.com, Édition: France, juil 15»

Sage enrichit les fonctionnalités et modifie l'interface de Sage 100 …

Sage lance la version 8 de son ERP modulaire en mode cloud dédié à la gestion des PME : Sage 100 Online Génération i7. Cette mise à jour ... «Info DSI, juil 15»