Signification de "salé" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE SALÉ

salé

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALÉ

Salé peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALÉ EN FRANÇAIS

Salé

Géolocalisation sur la carte : Maroc Liens Site web www.villedesale.ma/fr/ modifier  Salé est une ville et commune du Maroc, chef-lieu de la préfecture de Salé, au sein de la région de Rabat-Salé-Zemmour-Zaër. Elle est située au bord de l'Atlantique, sur la rive droite, au nord, de l'embouchure du Bouregreg, en face de la ville de Rabat, capitale du pays ; d'où le fait que l'une et l'autre sont parfois qualifiées de « villes jumelles ». Salé connait un important développement à l'époque des Almohades et des Mérinides, du fait de sa position stratégique sur la voie terrestre qui relie Fès à Marrakech et grâce à son port, centre d’échanges entre l’Europe et le Maroc. Au XVIIe siècle, l’arrivée des réfugiés musulmans d’Espagne donne un nouveau souffle à la cité et crée une rivalité avec la ville toute voisine de Rabat. Les Morisques andalous, animés d'un esprit de vengeance contre les Chrétiens, se lancent dans une guerre de course et constituent une puissante entité politique du nom de République du Bouregreg menant des expéditions des plus osées jusqu'en Cornouailles.

définition de salé dans le dictionnaire français

La définition de salé dans le dictionnaire est qui contient du sel. Qui renferme naturellement du sel.

SYNONYMES DE «SALÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «salé» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de salé

charcuterie · cher · cochon · corsé · croustillant · cru · dur · égrillard · épicé · exagéré · exorbitant · fort · gaulois · gras · grivois · grossier · lardon · leste · licencieux · obscène · osé · piquant · poisseux · poivré · prohibitif · raide · relevé · rude · ruineux · salace · salin · saumâtre · sévère · spirituel

ANTONYMES DE «SALÉ» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «salé» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de salé

fade · frais · insipide

TRADUCTION DE SALÉ

Découvrez la traduction de salé dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de salé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salé» en français.

• Traducteur Français - chinois: 盐的
• Traducteur Français - espagnol: salado
• Traducteur Français - anglais: dirty
• Traducteur Français - hindi: नमकीन
• Traducteur Français - arabe: مملح
• Traducteur Français - russe: соленый
• Traducteur Français - portugais: salgado
• Traducteur Français - bengali: লবণাক্ত
• français: salé
• Traducteur Français - malaisien: masin
• Traducteur Français - allemand: gesalzen
• Traducteur Français - japonais: 塩漬け
• Traducteur Français - coréen: 소금에 절인
• Traducteur Français - javanais: salted
• Traducteur Français - vietnamien: mặn
• Traducteur Français - tamoul: உப்பு
• Traducteur Français - marathi: परीक्षा
• Traducteur Français - turc: tuzlanmış
• Traducteur Français - italien: salato
• Traducteur Français - polonais: posolony
• Traducteur Français - ukrainien: солоний
• Traducteur Français - roumain: sărat
• Traducteur Français - grec: αλατισμένος
• Traducteur Français - afrikaans: gesoute
• Traducteur Français - suédois: saltade
• Traducteur Français - norvégien: saltet

2 CITATIONS AVEC «SALÉ»

Citations et phrases célèbres avec le mot salé.

1

Luc Fayard

Cookie : Anciennement petit gâteau sucré, qu’on acceptait avec plaisir. Aujourd’hui : petit fichier informatique drôlement salé, qu’il faut refuser avec véhémence.

2

Jean-Claude Van Damme

Les cacahuètes c'est doux et salé, fort et tendre, comme une femme. Les cacahuètes c'est le mouvement perpétuel à la portée de l'homme.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SALÉ»

Découvrez l'usage de salé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Les corsaires de Salé

Publié pour la première fois en 1948, le livre du Commandant Coindreau reste l'une des meilleures synthèses sur l'histoire de la course marocaine et plus particulièrement sur celle des corsaires de Rabat-Salé, aux XVIIe et XVIIIe ...

Roger Coindreau, 2006

Sucré-salé: 30 idées pour changer !

30 recettes illustrées qui mettent à l’honneur les associations sucré-salé, de l’entrée jusqu’au dessert, Si certains accords sont devenus des classiques (figues et foie gras, canard et orange...), les possibilités restent ...

Valéry Drouet, 2010

L'EAU ET LA VILLE AU MAROC: Rabat-Salé et sa périphérie

Rabat-Salé, - capitale politique - et sa périphérie semblent, a priori, épargnées par les problèmes d'eau potable, contrairement à d'autres villes du Maghreb.

Béatrice Allain-El Mansouri, 2001

Néné Salé: Récit d'une naissance

C'est le récit de l'arrivée de Néné Salé, quatrième enfant de la narratrice, bébé prématuré dans un hôpital africain à Conakry (République de Guinée).

Juliana Diallo, 2008

Le Lac salé

Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.

Pierre Benoit, 2012

Sucré salé: chroniques franco-algériennes

Saïd Yahia-Cherif, c'est trois initiales connues de toute la communauté Franco-Algérienne, SYC un label d'insolence mais aussi de lucidité.

Saïd Yahia-Chérif, Beur FM (Radio station : Paris, France), 2003

Calixthe Beyala: Analyse sémiotique de "Tu t'appelleras Tanga"

Charles Salé procède à l'autopsie des structures narratives de l'oeuvre et du sens qui découle de l'architecture formelle du roman.

Charles Sale, 2005

Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...

Saler une soupe, un sauce. — Abs., ce Cuisinier sale trop, — Mettre du sel sur les viandes crues puni les conserver. Saler du lianif, un cochon, des harengs, des morues, elc. (Acad.). — Pop., vendre fort cher. On l'a salé dam ce beau magasin, ...

M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...

3e ARE SALÉ. M M enpoids,28k.300; le double décal. pesait 13 k. 500. ¥ ARE NON SALÉ » H en poids, 26 k.; le double décal. pesait 15 k. 500. « Tous ces travaux ont été exécutés le 10 septembre 4830 , sous mes yeux , et des échantillons ...

Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, Le Mans, 1851

Annuaire des deux mondes

C'est le ministère du 26 octobre, regardé à son avénement comme un cabinet intérimaire et qui contenait, comme on sait, le noyau du ministère du 3 décembre, c'est ce cabinet qui décida l'expédition de Salé. Le département des alläires ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salé est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Etang-Salé : grève express à Crête d'Or

Après un premier débrayage jeudi 16 juillet pour réclamer une revalorisation de salaires, une partie du personnel de Crête d'Or à l'Etang-Salé, ... «Clicanoo, juil 15»

Les créateurs sont à la fête

Le rendez-vous est donné ce samedi 25 juillet 2015 dans les jardins de l'Office du tourisme de l'Etang-Salé les Bains jusqu'à 17 heures. «Imaz Press Réunion, juil 15»

Un apéro d'anniversaire en 1h chrono !

Pour les fans de sucré-salé, on associe un fruit phare de l'été, l' abricot, avec de la feta, pour un mélange coloré et healthy. A servir en verrine ... «Elle, juil 15»

Gastronomie Le Girmont Val-d'Ajol : du pop corn parfumé «made in …

Côté salé, même combat avec des arômes naturels de chèvre, de gorgonzola, de la tomate naturelle, de l'ail des ours, du basilic et un goût ... «Vosges Matin, juil 15»

Etang-Salé : descente de jeunes cagoulés et armés au camping

Une cinquantaine de jeunes ont effectué une expédition punitive au camping de l'Etang-Salé, ce mercredi vers 21h30. Selon les victimes, les ... «Réunion 1ère, juil 15»

Deux dates musicales à retenir au Puits-Salé : le 4 et le 18 août

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, juil 15»

Manger pour 5 euros : Un repas Sucré-Salé

Le sucré-salé est à l'honneur cette semaine. Si vous êtes fans de cuisine exotique ou tout simplement de plats sortant de l'ordinaire, découvrez ... «meltyFood, juil 15»

Roch Voisine interviewe Carey Price pour Sucré salé

Roch Voisine devient collaborateur de Sucré salé le temps d'une entrevue avec Carey Price. Le chanteur a interviewé le gardien de but du ... «Le Journal de Montréal, juil 15»

Langouste grillée au beurre salé et fumet aux plantes aromatiques

Mettez à tremper les plantes aromatiques dans de l'eau froide. Badigeonnez la chair des langoustes avec le beurre salé bien mou. Posez les ... «TF1, juil 15»

L'Etang-Salé : ouverture d'une enquête publique

A partir du 20 juillet 2015, une enquête publique sera ouverte à l'Etang-Salé. Les habitants pourront soumettre leurs observations au ... «Imaz Press Réunion, juil 15»