Signification de "sanglotement" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE SANGLOTEMENT

sanglotement

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGLOTEMENT

Sanglotement est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANGLOTEMENT EN FRANÇAIS

définition de sanglotement dans le dictionnaire français

La définition de sanglotement dans le dictionnaire est pleurer avec des sanglots.

TRADUCTION DE SANGLOTEMENT

Découvrez la traduction de sanglotement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de sanglotement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanglotement» en français.

• Traducteur Français - chinois: 抽泣
• Traducteur Français - espagnol: sollozando
• Traducteur Français - anglais: sobbing
• Traducteur Français - hindi: रोना
• Traducteur Français - arabe: ينتحب
• Traducteur Français - russe: рыдание
• Traducteur Français - portugais: soluçando
• Traducteur Français - bengali: ককানি
• français: sanglotement
• Traducteur Français - malaisien: teresak-esak
• Traducteur Français - allemand: schluchzend
• Traducteur Français - japonais: 嗚咽
• Traducteur Français - coréen: 흐느껴 우는
• Traducteur Français - javanais: kecuwan
• Traducteur Français - vietnamien: thổn thức
• Traducteur Français - tamoul: தேம்பியவாறே
• Traducteur Français - marathi: sobbing
• Traducteur Français - turc: hıçkıra hıçkıra
• Traducteur Français - italien: singhiozzante
• Traducteur Français - polonais: szlochając
• Traducteur Français - ukrainien: ридання
• Traducteur Français - roumain: suspine
• Traducteur Français - grec: λυγμός
• Traducteur Français - afrikaans: snikkend
• Traducteur Français - suédois: snyftande
• Traducteur Français - norvégien: hulket

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SANGLOTEMENT»

Découvrez l'usage de sanglotement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanglotement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lettre à Alexandre sur le monde

Les cris des enfants aident à leur croissance, et sont une sorte d'exercice pour le corps. Les hommes qui veulent faire un rude effort augmentent leurs forces en retenant leur haleine. Le sanglotement produit le même effet dans les enfants.

Aristoteles, Champagne, Jean Chrétien Ferdinand Hoefer, 1843

Mama Ya bana

Cette arrivée – on le sentait – allait être le déclic d'un sanglotement général. Ce sont quelques éléments de police qui vinrent mettre de l'ordre dans cette pagaille qui s'installait. D'abord ils permirent aux accueillants de se rapprocher des ...

Christian Blaise Mboumbou, 2011

Edgar Allan Poe, ou, Le livre des bords

... comme le sanglotement d'un enfant, puis, bientôt, s'enflant comme un cri prolongé, sonore et continu, tout à fait anormal et antihumain, — un hurlement, — un glapissement, moitié horreur et moitié triomphe, — comme il en peut seulement ...

Maryse Ducreu-Petit, 1995

Le Petit Robert

SANGLOTEMENT [sɑ̃glɔtmɑ̃] n. m. – XII e ,repris 1853 ▫ de sangloter ◼ LITTÉR. Lefaitde sangloter ; suite de sanglots. « Lerestede la phrase seperdit enunsanglotement désespéré, presque silencieux »MARTINDUGARD . SANGLOTER ...

Collectif, 2011

Saigon, regard d'éternité: roman

... de sa longue et vaine quête amoureuse pour retrouver son légionnaire au bleu regard. Malgré le petit sanglotement qui maintenant l'étranglait, elle poursuivit : - Sachez aussi sa totale désespérance depuis que, voici quarante 203.

Claude Balaize, 2010

Mek-Ouyes amoureux

En me relevantd'un long sanglotement de vingt minutes au bas mot, je savais quedes morceauxde brindilles jaune pétant devaient setrouver collés sur mes pommettes. Une femme, dansde telles circonstances, doit faireun acte, quel qu' ilsoit.

Jacques Jouet, 2011

Menace à Olympie

Allons, allons, il ne part pas pour la guerre, bougonne Marsyas en percevant un sanglotement à peine réprimé chez sa femme. Il nous reviendra. Et puis tu pourras encore l'embrasser demain matin. Il tape dans ses mains pour disperser son ...

Alain Surget, 2013

Le mal d'Orient. Moeurs turques

Tout à coup, les gémissements de donleur éclatent dans cette immense assemblée ; ce sont les Persans qui pleurent la mort des deux jeunes héros :les uns se bornent à une espèce de sanglotement officiel, qui ressemble à un hoquet ...

Eugène Chesnel, Marpon

Cours familier de littérature: un entretien par mois

Le beau dans la douleur; le pathétique, le serrement de cœur par la pitié au spectacle de la douleur d'autrui ; la consonnance sublime entre le sanglot d' autrui et notre propre sanglotement intérieur ENTRETIEN XX. 109.

Alphonse de Lamartine, 1857

Travaux sur Edgar Poe (Posthume): Nouvelle édition augmentée

une plainte, d'abord voilée et entrecoupée, comme le sanglotement d'un enfant, puis, bientôt, s'enflant en un cri prolongé, sonore et connu, tout à fait anormal et anhumain, — un hurlement, — un glapissement, moié horreur et moié triomphe,  ...

Baudelaire, Charles, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANGLOTEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanglotement est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le Chat noir (1843)

une plainte, d'abord voilée et entrecoupée, comme le sanglotement d'un enfant, puis, bientôt, s'enflant en un cri prolongé, sonore et continu, ... «La Revue des Ressources, janv 10»