Signification de "sexy" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE SEXY

sexy

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXY

Sexy est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEXY EN FRANÇAIS

définition de sexy dans le dictionnaire français

La définition de sexy dans le dictionnaire est qui a du sex-appeal, des formes physiques attrayantes, un comportement provocant.

SYNONYMES DE «SEXY»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «sexy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de sexy

affriolant · baisant · érotique · libidineux · séduisant · sensuel

TRADUCTION DE SEXY

Découvrez la traduction de sexy dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de sexy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sexy» en français.

• Traducteur Français - chinois: 性感的
• Traducteur Français - espagnol: atractivo
• Traducteur Français - anglais: sexy
• Traducteur Français - hindi: कामुक
• Traducteur Français - arabe: جنسي
• Traducteur Français - russe: сексуальный
• Traducteur Français - portugais: sensual
• Traducteur Français - bengali: সেক্সি
• français: sexy
• Traducteur Français - malaisien: sexy
• Traducteur Français - allemand: sexy
• Traducteur Français - japonais: セクシー
• Traducteur Français - coréen: 섹시한
• Traducteur Français - javanais: seksi
• Traducteur Français - vietnamien: sexy
• Traducteur Français - tamoul: கவர்ச்சியாக
• Traducteur Français - marathi: मादक
• Traducteur Français - turc: seksi
• Traducteur Français - italien: sexy
• Traducteur Français - polonais: seksowny
• Traducteur Français - ukrainien: сексуальний
• Traducteur Français - roumain: sexy
• Traducteur Français - grec: σέξι
• Traducteur Français - afrikaans: sexy
• Traducteur Français - suédois: sexig
• Traducteur Français - norvégien: sexy

6 CITATIONS AVEC «SEXY»

Citations et phrases célèbres avec le mot sexy.

1

Gary Oldman

Le talent est la chose la plus sexy au monde.

2

Harpo Marx

Seul avec la fille la plus sexy que j'aie jamais rencontrée, il m'avait suffit d'entendre le mot "mariage" pour avoir eu froid aux pieds.

3

Richard Hamilton

Pop Art : Populaire, provisoire, jetable, bon marché, produit en série, jeune, drôle, sexy, astucieux, spectaculaire et très rentable.

4

Michel Braudeau

Ne pas être sexy sur une scène de rock'n roll, c'est un handicap.

5

Jennifer Lopez

C'est en ayant confiance en soi que l'on devient sexy.

6

Emmanuelle Seigner

Se croire sexy, c’est entretenir la paresse intellectuelle : on n’a pas besoin de fournir de gros efforts pour intéresser les autres.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SEXY»

Découvrez l'usage de sexy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sexy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Un Noël très sexy 3, Tatiana

Noël oblige, pas moyen pour Amanda, Cathy Ann et Tatiana d’échapper au traditionnel échange de cadeaux entre collègues.

Jennifer LaBrecque, 2010

Un amant très sexy

Ce cavalier fier et sexy qui avance vers elle sur sa monture, Morgan le reconnaîtrait entre mille.

Vicki Lewis Thompson, 2011

Un Noël très sexy 1, Amanda

Noël oblige, pas moyen pour Amanda, Cathy Ann et Tatiana d’échapper au traditionnel échange de cadeaux entre collègues.

Janelle Denison, Janelle Denison, 2010

Un Noël très sexy

Noël oblige, pas moyen pour Amanda, Cathy Ann et Tatiana d’échapper au traditionnel échange de cadeaux entre collègues.

Janelle Denison, Isabel Sharpe, Jennifer LaBrecque, 2010

Un été si sexy

Si Cara a accepté de revenir à Aphrodinissia, une magnifique île des Cyclades, c'est uniquement pour aider sa vieille amie Athena.

Marie Donovan, 2010

Un Noël très sexy 2, Cathy

Noël oblige, pas moyen pour Amanda, Cathy Ann et Tatiana d’échapper au traditionnel échange de cadeaux entre collègues.

Isabel Sharpe, 2010

Sexy

Joyce Carol Oates explore, avec talent et justesse, la quête identitaire d'un jeune de seize ans dans une société de préjugés où il n'a plus de repères.

Joyce Carol Oates, 2009

Une surprise très sexy

Exclusivité e-book !

Rhonda Nelson, 2012

Sexy food: 60 recettes glamour pour fondre à deux

Des recettes piquantes, craquantes, gourmandes, fondantes, tendres... À déguster les yeux dans les yeux, et plus si affinités ! En plus d’être passionnée de cuisine, Joëlle Mignot est psychologue et sexologue clinicienne.

Joëlle Mignot, 2013

Sexy soit-elle

Maryse Vaillant est l’une de nos psychanalystes les plus populaires et l’auteur de nombreux succès : Pardonner à ses parents (La Martinière), Comment aiment les femmes (Seuil), La Répétition amoureuse (Albin Michel).

Maryse Vaillant, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sexy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Koh-Lanta : Découvrez Chantal, glamour et sexy, métamorphosée …

La guerrière bretonne est arrivée en finale de Koh-Lanta, fatiguée et amaigrie. On l'a découverte en bombe sur le plateau de TF1. «Télé Star, juil 15»

Star sexy de la semaine : Malika Ménard

La star sexy de la semaine, c'est elle. Après avoir été élue Miss Calvados et Miss Normandie 2009, Malika Ménard est devenue la 80e Miss ... «Paris Match, juil 15»

Photos : jugée plus sexy que Kris, Caitlyn Jenner dégaine (encore …

Sexy girl ! Depuis que Bruce Jenner a pris l'apparence d'une femme, aucune folie vestimentaire n'est bannie ! A chacune de ses apparitions, ... «Public.fr, juil 15»

Découvrez le slashkini, le maillot chic et sexy à la mode cet été

Connaissez-vous le slashkini ? Il s'agit du dernier maillot de bain à la mode, que vous pourrez apercevoir cet été sur les plages, mais aussi en ... «ladepeche.fr, juil 15»

Scandal : les tenues sexy et sophistiquées d'Olivia Pope (PHOTOS)

Olivia Pope est à la fois sophistiquée et élégante, puissante et sexy. "Pendant mon entretien avec Shonda Rhimes, je lui ai dit que je ne voulais ... «Télé Loisirs.fr, juil 15»

Victoria Silvstedt, très sexy, fait monter la température à Saint-Tropez !

En effet, la sexy quadragénaire est en lice pour intégrer le casting de Danse avec les stars, saison 6. Une participation qui, si elle se confirme, ... «Pure People, juil 15»

Caitlyn Jenner jugée plus sexy que Kris Jenner !

Les Américains ont été invités à voter pour les stars les plus sexy du pays selon eux. Résultat : Caitlyn Jenner arrive devant Kris Jenner ! Par ici ... «melty.fr, juil 15»

Demi Lovato sexy et provoc dans son nouveau clip "Cool For The …

Nouveau look sexy, vêtue de noir et de cuir, sans oublier les bas résilles. Nouvelle coupe, les cheveux plus courts et une attitude plus provoc, ... «Staragora, juil 15»

Lucy Hale de Pretty Little Liars sexy en top nuisette, de Topshop à …

Elle devient aussi plus sexy. Il faut dire qu'à 26 ans la jeune actrice peut un peu davantage s'affirmer. Ainsi lorsqu'elle tente le top nuisette, ... «June News, juil 15»

Découvrez Zac Efron plus sexy que jamais dans le trailer de We Are …

Depuis le temps qu'on l'attendait, la bande-annonce de We Are Your Friends avec Zac Efron, plus sexy que jamais, a été dévoilée ! fan2.fr ... «Fan2.fr, juil 15»