Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spasmodiquement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPASMODIQUEMENT

spasmodiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPASMODIQUEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spasmodiquement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SPASMODIQUEMENT EN FRANÇAIS

définition de spasmodiquement dans le dictionnaire français

La définition de spasmodiquement dans le dictionnaire est qui est de la nature du spasme, qui est provoqué, marqué, affecté par des spasmes, des contractions musculaires. Une autre définition de spasmodiquement est rire nerveux, brusque et entrecoupé. Qui est affecté de spasmes sous l'effet d'une forte émotion. Qui est agité de secousses ou sujet à de grandes variations d'intensité.


MOTS RIMANT AVEC SPASMODIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME SPASMODIQUEMENT

spartakisme
spartakiste
sparte
spartéine
sparterie
spartiate
spasmé
spasme
spasmodicité
spasmodique
spasmolytique
spasmophile
spasmophilie
spasmophilique
spastique
spatangue
spath
spathe
spathique
spatial

MOTS FINISSANT COMME SPASMODIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de spasmodiquement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SPASMODIQUEMENT»

spasmodiquement définition conjugaison voir aussi spasmodique somatiquement spastique spasmodicité expression exemple usage nbsp spasmodiquement dans façon méd pathol parlant état phénomène physique nature spasme provoqué marqué affecté spasmes wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode spas mɑ̃ larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue retrouvez notre wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions tous présenté synonymo utilisation service littré citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions analogique bilingue langues également anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions

Traducteur en ligne avec la traduction de spasmodiquement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPASMODIQUEMENT

Découvrez la traduction de spasmodiquement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de spasmodiquement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spasmodiquement» en français.

Traducteur Français - chinois

发作性地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espasmódicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spasmodically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर डालते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل متقطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спазматически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spasmodically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে-থেকে
260 millions de locuteurs

français

spasmodiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk tetap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

krampfartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spasmodically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spasmodically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spasmodically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spasmodically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spasmodically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spasmodically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spasmodically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spasmodicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spazmatycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спазматически
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spasmodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπασμωδικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spasmodically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spasmodically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spasmodically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spasmodiquement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPASMODIQUEMENT»

Le terme «spasmodiquement» est normalement peu utilisé et occupe la place 47.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spasmodiquement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spasmodiquement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spasmodiquement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPASMODIQUEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spasmodiquement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spasmodiquement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spasmodiquement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SPASMODIQUEMENT»

Découvrez l'usage de spasmodiquement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spasmodiquement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La main: Pluriel d'une abstraction sensible
La main vibre toujours spasmodiquement, mais maintenant dans le sens du dégagement, comme pour s'extirper, pour s'extraire de la roche...! Et comme par le truchement d'une déformation du possible, elle s'arrache brutalement de la ...
Armelle Chitrit, 2011
2
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
SPASMODIQUEMENT :(Adv.) a) T. demédecine:À propos d'une partiedu corps : de manière spasmodique, sous l'effet de contractions musculaires. « Il gisaitsur le dos, il gémissait,ses mains s'ouvraient et se crispaient spasmodiquement ».
Jean-Paul Kurtz, 2014
3
Matières textuelles sur support numérique
La main vibre toujours spasmodiquement, mais maintenant dans le sens du dégagement, comme pour s'extirper, pour s'extraire de la roche... ! Et comme par le truchement d'une déformation du possible, elle s'arrache brutalement de la ...
Alexandra Saemmer, 2007
4
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
spasmodiquement. spatialement spécialement spécialement spécieusement spécifiquement. spécifiquement. spectaculairement spectralement spéculairement spéculativement sphériquement spirituellement spirituellement. splendidement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
5
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
spasmodiquement,. » et,. au moment où l'on s'y attend le moins, inondent d'eau bouillante le voyageur imprudent. Lesmatières minérales et terreuses tenues en suspension ont formé des cônes sur plusieurs de ces orifices, dont Pintérieur ...
6
Mémoires de la Sociéte Royale de Médecine
A l'instant de sa chûte les muscles ëxtenseurs ont commencé 'à entrer en action; le col &t la tête se sont portés spasmodiquement en arrière : il y avoit en même temps contraction 'spasmodique des flancs, resserrement des mâchoires, ...
7
Annales des sciences naturelles
... gutturale est fermée spasmodiquement; mais si l'air de lai cavité du tympan estraréfié , etrque danstce moment la trompe gutturale 'soit. fermée spasmodiquement , il résulte de la pression qlfexerce ratmosphère sur la membrane du tympan, ...
8
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
Les selles et les vomissements étaient moins fréquents; le malade, quoique faible n'accusait aucune douleur et pouvait se lever; le bas-ventre, qui n'était pas distendu, se concentrait spasmodiquement au toucher; le pouls était petit et ...
9
Archives generales de medecine
... ce qui n'arrive cependant que tard lorsque la trompe gutturale est fermée spasmodiquement ; mais si l'air de la cavité du tympan est rarélié, et que dans ce moment la trompe gutturale soit fermée spasmodiquement, il résulte de la pression ...
10
Cours de pathologie interne
Une de ces causes peut résulter de ce que le larynx, la trachée-artère et les bronches, devenus durs, inflexibles ou contractés spasmodiquement, s'opposent à la libre entrée de l'air. Robert Brée (s), qui était asthmatique, admettait quatre ...
Gabriel Andral, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPASMODIQUEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spasmodiquement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Éternelle Kerkennah
Une telle fête mystique se termine quand les danseuses épuisées sont étendues par terre, tressautant convulsivement du tronc, les membres spasmodiquement ... «Leaders Tunisie, juil 15»
2
La GPA (Gravidité Pour Autrui) légitimée par le Tribunal de Grande …
Il y a ceux qui le font, cet enfant, à l'ancienne manière, avec un monsieur qui, monte sur une dame, qui se secoue spasmodiquement sur elle et ... «Mediapart, mai 15»
3
KanaVape, juste sorti, déjà collector
Elle fait partie de ces objets que sucent spasmodiquement les représentants de la race humaine, généralement en manque de nicotine. «Men's Up, déc 14»
4
GPA : Gravide Pour les Autres
Il y a ceux qui le font, cet enfant, à l'ancienne manière, avec un monsieur qui, monte sur une dame, qui se secoue spasmodiquement sur elle et ... «Mediapart, oct 14»
5
La fragile convalescence des Pâquis
Spasmodiquement réveillés par quelque fait divers qui rappelle aux non-Pâquisards que le quartier palpite encore. Certains de ses habitants ... «Le Temps, avril 14»
6
NELSON MANDELA : brèves promesses d'un monde meilleur
Ce qu'il disait devait être très insultant et méprisant, car son ministre et interprète parut gêné et l'éventail qu'il tenait s'agitait spasmodiquement. «Mali Actualités, déc 13»
7
Parkinson: la piste des cellules souches pourrait être concluante
Quatre singes dont les membres bougeaient spasmodiquement -un symptôme courant du syndrome de Parkinson- et qui peinaient à contrôler ... «L'Express, févr 12»
8
Parkinson : l'implantation de cellules souches donne des résultats
... bougeaient spasmodiquement (un symptôme courant de la maladie) ont montré des signes d'amélioration trois mois après la transplantation ... «Radio-Canada, févr 12»
9
Construire un feu
Mais le soufre qui brûlait lui monta aux narines et, gagnant les poumons, le fit tousser spasmodiquement. Il desserra les dents. L'allumette ... «La Revue des Ressources, oct 11»
10
Tribulations d'un euro en Europe
D'après ce que j'ai compris, on est rue Saint-Martin, à l'Atelier, et ce grand frisé à l'air pas marrant qui me triture spasmodiquement, ça ne va ... «Causeur, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spasmodiquement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/spasmodiquement>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z