Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Le tam-tam ni la voix ne rythment plus les gestes des saisons.
Léopold Sédar Senghor

Signification de "tam-tam" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAM-TAM

tam-tam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAM-TAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tam-Tam est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAM-TAM EN FRANÇAIS

tam-tam

Tam-tam

Un tam-tam est un idiophone fait d’un disque de métal à bords légèrement relevés ; suspendu, il se frappe à l’aide d’un maillet ou d’une baguette. Cet instrument de percussion, en usage dans la musique orientale, ressemble au gong ; la différence est que le tam-tam émet un son indéterminé, composé d’une gamme continue de fréquences ne permettant pas d’identifier une note précise, alors que le gong produit un son de hauteur définie. Son nom le fait souvent confondre avec un terme générique désignant divers instruments de percussion non métalliques d'origine africaine ou amérindienne, plus particulièrement ceux dont l’intensité sonore les rend aptes à un emploi pour la transmission de messages à distance. Apprécié par les compositeurs occidentaux en raison de l'effet dramatique produit par sa sonorité profonde et métallique, il a été introduit parmi les percussions de l'orchestre symphonique au XIXe siècle. François-Joseph Gossec l'a utilisé pour la première fois en Europe en 1791 dans la Marche funèbre composée à la mort de Mirabeau.

définition de tam-tam dans le dictionnaire français

La définition de tam-tam dans le dictionnaire est sorte de gong fait d'un disque de métal suspendu que l'on frappe à l'aide d'un marteau ou d'une baguette et qui est très répandu dans la musique orientale.

MOTS RIMANT AVEC TAM-TAM


bantam
bantam
tamtam
tamtam

MOTS COMMENÇANT COMME TAM-TAM

taluter
tamandua
tamanoir
tamaricacées
tamarin
tamarinier
tamaris
tamariscinées
tamarix
tambouille
tambouiller
tambour
tambour-major
tambourer
tambourin
tambourinade
tambourinage
tambourinaire
tambourinant
tambouriné

MOTS FINISSANT COMME TAM-TAM

adam
ayam
clam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tram
wigwam
wolfram

Synonymes et antonymes de tam-tam dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAM-TAM»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «tam-tam» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de tam-tam

MOTS EN RAPPORT AVEC «TAM-TAM»

tam-tam bacchanal bamboula battage bousin matraquage parade pilonnage propagande publicité ramdam réclame sabbat tambour tapage tapageur tintamarre tohu bohu dessin animé tours guinee festival tatoo mathématique idiophone princesse achat ligne lingerie maillots bain site vente homewear retrouvez tous produits tendance idées cadeaux transports messagerie entreprise aquitaine affrètement route tamtam shop passion pour sports glisse tamtamshop créé nîmes crij bretagne moment idéal repérer dès rentrée structures métropole rennaise indispensables passer superbe année prix cette encore salon livre presse jeunesse seine saint denis bayard organisent aime lire distingue nbsp windshop surfshop bonifacio corse planche voile kitesurf surf nautique bouée tractée surfwear article plage billetterie société spécialisée recherche tarifs réduits parcs zoos sites loisirs

Traducteur en ligne avec la traduction de tam-tam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAM-TAM

Découvrez la traduction de tam-tam dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de tam-tam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tam-tam» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

TAM Tam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tam Tam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉम-टॉम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توم توم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тамтам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tantã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদল
260 millions de locuteurs

français

tam-tam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tom-tom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamtam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タムタム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tom-tom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tom-tom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோம்-டோம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढोलके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tom-tom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamtam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tam-tam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тамтам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tom-tom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tom-tom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tom-Tom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tom-tom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tom-tom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tam-tam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAM-TAM»

Le terme «tam-tam» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tam-tam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tam-tam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tam-tam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAM-TAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tam-tam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tam-tam» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tam-tam en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «TAM-TAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot tam-tam.
1
Léopold Sédar Senghor
Le tam-tam ni la voix ne rythment plus les gestes des saisons.
2
Ahmadou Kourouma
Quand le tam-tam frappe, on ne se proclame pas meilleur danseur, on le prouve.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TAM-TAM»

Découvrez l'usage de tam-tam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tam-tam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tam Tam 6 – Le français en 6e année: Manuel de textes
Le Manuel de textes Tam Tam 6, soumis à la nouvelle orthographe, propose des textes et documents de nature et structure variées.
Laetitia Bergers, Georges Huget, Isabelle Huget, 2009
2
Tam Tam 6 – Le français en 6e année: Guide d'enseignement et ...
Le Guide d'enseignement Tam Tam 6 est un outil de soutien indissociable du Cahier d'activités et du Manuel de textes.
Victor Pirotte, 2009
3
Tam-Tam Sénégal: Roman
En s'impliquant éperdument dans le dispensaire de son village sénégalais, Anne se jette à corps perdu dans une aventure dont elle ne sortira pas indemne.
Nadine Prudhomme, 2005
4
Le Tam-tam des animaux: Contes du Togo
Au Togo, dans les temps anciens, les animaux jouaient du tam-tam, les jeunes filles épousaient des esprits, Dieu vivait sur terre, le soleil et la lune étaient amis... Des contes pour rire, s'émouvoir et apprendre à vivre en société.
Christian Elo Gaba, Claire Mobio, 2008
5
Linguistique et poétique: l'énonciation littéraire francophone
La parole est son et musique : « Frappe-moi ça balafon Frappe-moi ça cora Frappe-moi ça tam-tam Parole de pierre Parole d'épine Parole de fleuve Parole de lion Frappe-moi ça tam-tam »1 De prime abord la communication semble illogique ...
Musanji Ngalasso-Mwatha, 2008
6
Parole et poésie du tam-tam: Introduction et compréhension ...
Le Tam-Tam constitue donc une force terrible mais qui disparait d'autant plus que méconnue. II - LE LANGAGE DU TAM-TAM Le langage du Tam-Tam, que ce tam-tam soit Lounga (Tam-Tam d'Aisselle) ou le BENDBP" ' (Tam-Tam ...
Pacéré Titinga, 1988
7
Fêtes urbaines en Afrique: espaces, identités et pouvoirs
Aux. antipodes. du. Tam-tam,. la. fête. coloniale. en. Côte. d'Ivoire. pendant. l'. entre-deux-guerres. ALAIN TIREFORT «(...) Chez les Africains, la fête c'est tout le temps ». (...) « Avant l'indépendance, même plus loin, la fête, c'était le tam-tam».
Odile Goerg, 1999
8
Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les ...
Lejeune homme resta avec son tam-tam. Les gens disaient : << Ce n'est pas possible l Ce n'est pas possible ! Ce petit tam-tam parle ! ll faut qu'on poursuive cet homme! ll a tué la personne en question ! >> lls firent donc une enquête ...
Léon Verbeek, 2006
9
Histoire générale de la musique et de la danse
Cette opération terminée , on porte le tam-tam sur le feu et on le laisse rougir jusqu'à ce qu'il soit arrivé au degré de chaleur qui précède immédiatement la fusion; on le retire alors pour le jeter dans un baquet d'eau froide; on l'en ôte, puis on ...
Adrien de La Fage, 1844
10
Histoire générale de la musique et de la danse : tome ...
Cette opération terminée, on porte le tam-tam sur le fou et on le laisse rougir jusqu'à ce qu'il soit arrivé au degré de chaleur qui précède immédiatementla fusion; on le retire alors pour le jeter dans un baquet d'eau froide; on l'en ôte, puis on le ...
Juste Adrien La Fage, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAM-TAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tam-tam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Animation Les cultures se mêlent à l'Africa Festiv'Halle de Landres
Un accordéon, des percussions, un tam-tam annoncent le rythme à venir. Les musiciens de Dakka El Marrakkia s'apprêtent à leur laisser la ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
2
sur l'agenda
Cavaquinho, pandeiro et tam-tam pour accompagner des chansons populaires à Rio et dans tout le Brésil, lors du marché nocturne, de 17 h à ... «la Nouvelle République, juil 15»
3
Valérie Zenatti (Rediffusion)
... des loisirs, dont «Quand j'étais soldate» et «Une bouteille dans la mer de Gaza» (prix Tam-Tam 2005, traduit en Allemagne et au Mexique). «RFI, juil 15»
4
Les tam-tams dicteront le rythme à Alma
Le comité organisteur de l'édition 2015 de Tam-Tam Macadam a ... La programmation de la 14e édition du festival Tam-Tam Macadam a été ... «Journal Le Lac St-Jean, juil 15»
5
Fikin 2015 : c'est parti depuis hier !
''Nous devons nous souder les coudes pour que cette œuvre puisse faire entendre sa voix du tam-tam partout comme l'indique le symbole du ... «mediacongo.net, juil 15»
6
« Au Bénin, les malades dansent à l'hôpital »
Mais ils se servent de ces derniers ou du matelas pour remplacer le tam-tam. Il est déjà 23 h, le moment d'aller se coucher. Demain, mardi, le ... «Ouest-France, juil 15»
7
Congo-Brazzaville : 10ème édition du FESPAM pour un nouvel élan
Le FESPAM, va regrouper pendant une semaine des artistes venus de tout le continent et de la diaspora. Le tam-tam a commencé à raisonner ... «Afriquinfos.com, juil 15»
8
Lanaudière en 28 minutes
Autre détail: on n'entendit pas la fameuse note que tient le tam-tam à la toute fin de la Pathétique. D'accord, la partition l'indique «ad libitum»... «LaPresse.ca, juil 15»
9
CHARLEROI: Exotisme, fruits frais et cocktails le Tam-Tam nous …
tam-tam,charleroi,cocktailerie,fruits frais,sorties C'est l'été, le soleil brille sur Charleroi et l'ambiance festive est au rendez-vous un peut partout ... «Sudinfo.be, juil 15»
10
Emma de Caunes : A 12 ans, sa fille Nina se lance sur YouTube !
Un maillot de bain Princesse Tam-Tam, un top H&M et une jupe American Apparel, et vous tenez le bon look estival. Côté beauté, une eau ... «Pure People, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tam-Tam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/tam-tam>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z