Signification de "tant" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE TANT

tant

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANT

Tant est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE TANT EN FRANÇAIS

définition de tant dans le dictionnaire français

La définition de tant dans le dictionnaire est agir de sorte que. Une autre définition de tant est un peu, un petit peu.

SYNONYMES DE «TANT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «tant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de tant

aussi · autant · comme · quantième · si · tellement

TRADUCTION DE TANT

Découvrez la traduction de tant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de tant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tant» en français.

• Traducteur Français - chinois: 所以
• Traducteur Français - espagnol: tan
• Traducteur Français - anglais: so
• Traducteur Français - hindi: इतना
• Traducteur Français - arabe: هكذا
• Traducteur Français - russe: так
• Traducteur Français - portugais: assim
• Traducteur Français - bengali: সুতরাং
• français: tant
• Traducteur Français - malaisien: supaya
• Traducteur Français - allemand: so
• Traducteur Français - japonais: そう
• Traducteur Français - coréen: 그래서
• Traducteur Français - javanais: supaya
• Traducteur Français - vietnamien: như vậy
• Traducteur Français - tamoul: எனவே
• Traducteur Français - marathi: त्यामुळे
• Traducteur Français - turc: böylece
• Traducteur Français - italien: così
• Traducteur Français - polonais: więc
• Traducteur Français - ukrainien: так
• Traducteur Français - roumain: așa
• Traducteur Français - grec: έτσι
• Traducteur Français - afrikaans: so
• Traducteur Français - suédois: så
• Traducteur Français - norvégien: så

10 CITATIONS AVEC «TANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot tant.

1

Tacite

Il y aura des vices tant qu'il y aura des hommes.

2

Benjamin Disraeli

Tout homme a le droit d'être vaniteux tant qu'il n'a pas réussi.

3

Homère

Il est si peu d'enfants à égaler leurs pères ; pour tant qui peuvent moins, combien peu peuvent plus !

4

François René de Chateaubriand

Tant que le coeur conserve des souvenirs, l'esprit garde des illusions.

5

Jean Dutourd

Tuer une oeuvre d'art est plus grave que de tuer des hommes. Des hommes, on en refait tant qu'on veut...

6

Théocrite

Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir.

7

Henri Salvador

Maman tu es la plus belle du monde Car tant d'amour inonde tes jolis yeux.

8

Raymond Radiguet

Toutes les mères, par principe, ne souhaitent rien tant pour leurs fils que le mariage, mais désapprouvent la femme qu’ils choisissent.

9

David Herbert Lawrence

Il faut bien que nous vivions malgré la chute de tant de cieux.

10

Gabrielle Roy

Tant que l'on n'a pas été contenu en un regard, a-t-on la vie ? A-t-on la vie si personne encore ne nous a aimé ?

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TANT»

Découvrez l'usage de tant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nous t'avons tant aimé: L'euthanasie, l'impossible loi

Le mot euthanasie est à la mode : cette mort douce semble réclamée par tous.

Professeur Bernard DEBRÉ, 2012

Variétés littéraires, ou Recueil de pièces, tant originales ...

François Arnaud, Jean Baptiste A. Suard. noient le consulter sur quelqu'objet de littérature , il les renvoyoit à Pontanus. Devenu plus célèbre et plus considéré, Pontanus n'en devint ni plus fier ni moins appliqué. Tant de modestie , jointe à tant ...

François Arnaud, Jean Baptiste A. Suard, 1804

Histoire critique de la République des lettres, tant ...

blier ce Décret du Sénat, toutlemon- de en conçût une extrême joie; & les Romains osèrent se promettre la défaite des Carthaginois , qui sous la conduite tiHìannibal leur avoient causé tant de pertes & tant de pleurs. Ils ne faisoient point de ...

Samuel Masson, 1718

Sarkologies: Pourquoi tant de haine(s) ?

De sa posture compassionnelle à son comportement ostentatoire, ces « Sarkologies » explorent le mélange inédit d'hostilité et de fascination que suscite l'actuel président.

Michel Maffesoli, 2011

Tant et plus !

Nous en sommes là. François de Closets nous rappelle que la démocratie, ce n'est pas seulement le respect des libertés individuelles, mais aussi celui de l'argent public. De notre argent.

François de Closets, 1992

Tant que la terre pleurera

Samy se retrouva encerclé.

Yaël Hassan, 2011

Tant de soleils dans le sang

Livre-récital composé par André Velter dans la résonance des musiques de Pedro Soler, Tant de soleils dans le sang exalte l'énergie d'une poésie qui court le monde, qui prend ses risques et ne cesse de reprendre souffle.

André Velter, 2008

Un bonheur tant espéré - Le play-boy du Mercy Medical

Un bonheur tant espéré, de Lucy Clark Sheena est sous le choc.

Lucy Clark, Teresa Southwick, 2011

Un fils pour le Dr Sterling - Un aveu tant espéré (Harlequin ...

Un fils pour le Dr Sterling, Marion Lennox En retrouvant le Dr Lily Cyprano sur la petite île de Kapua, d'où elle est originaire, et où il vient apporter une assistance médicale en tant que chirurgien, Ben Sterling prend conscience que ...

Marion Lennox, Charlotte Douglas, 2007

Tant de vie

Pál Sarkozy n'est pas seulement le père d'un homme célèbre, c'est un personnage qui s'est tracé un destin unique à travers les vicissitudes de l'Histoire.

Pàl SARKOZY, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tant est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Saint-Maur : les travaux tant attendus débutent

Saint-Maur, avril 2015. Un nouveau passage piéton va être créé dans la rue du Pont-de-Créteil, en face de l'école des Chalets. (LP/E.M.) ... «Le Parisien, juil 15»

Les Reverdy, tant de souvenirs cyclistes

Patrick Girodeau avec en main une photo de 1964 prise à Tours : de gauche à droite, Eugène Girodeau, son oncle, Jean Forestier et Marcel ... «la Nouvelle République, juil 15»

Snieule, ritournelle qui scie tant

Chaque jour de l'été et sans prétention, «Le Temps» déguste un mot du français et, le samedi, un terme du schwyzerdütsch. Cette semaine ... «Le Temps, juil 15»

Grosjean n'en espérait pas tant

Septième à l'arrivée du Grand Prix de Hongrie après être parti de la dixième place, Romain Grosjean a obtenu un résultat inespéré ce ... «Yahoo Sport, juil 15»

Turquie-Des opérations de sécurité tant qu'une menace existe-PM

ANKARA, 25 juillet (Reuters) - La Turquie poursuivra ses opérations de sécurité tant qu'elle sera confrontée à une menace, a dit samedi le ... «Les Échos, juil 15»

Le rustique chic qui conquiert tant les Latuquois que les Européens

TOURISME. La virée économique à Lac-Édouard de la Chambre de commerce et d'industrie du Haut-St-Maurice a permis de dresser un ... «Écho de La Tuque, juil 15»

NRJ 12 : Karima Charni arrive, Matthieu Delormeau reste en tant …

S'il ne sera pas à l'antenne en septembre, il n'est toutefois pas exclu que Matthieu Delormeau revienne en cours de saison. Karima Charni. «OZAP, juil 15»

Orange va se lancer en tant que banque dès 2016

Dans une interview accordée au Figaro, Stéphane Richard annonce la prochaine ambition d'Orange : devenir une banque. Le PDG de ... «KultureGeek, juil 15»

Pourquoi votre enfant est-il tant attaché à son doudou?

Les enfants sont très attachés à leur doudou. Cela commence généralement vers l'âge de six mois. Certains n'en font usage qu'à l'heure du ... «7sur7, juil 15»

Le grand retour tant attendu

Dans le cadre d'une nouvelle série d'été, Droit-inc donne la parole à deux étudiants qui effectuent actuellement un stage en cabinet et un ... «Droit-Inc.com, juil 15»