Signification de "tonnerre" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE TONNERRE

tonnerre

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONNERRE

Tonnerre est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONNERRE EN FRANÇAIS

Tonnerre

Le tonnerre est un bruit produit par l'expansion brutale de la fine colonne d'air qui a été chauffée très rapidement par la foudre au cours d'un orage. Il se manifeste sous la forme d'un claquement sec ou d'un roulement sourd dont l'intensité est d'autant plus forte que l'éclair est plus proche du lieu où se situe l'observateur.

définition de tonnerre dans le dictionnaire français

La définition de tonnerre dans le dictionnaire est manifestation sonore de la foudre; bruit plus ou moins violent, perçu plus ou moins longtemps après l'éclair selon la distance qui sépare le phénomène du lieu où il est entendu, et intervenant souvent plusieurs fois au cours d'un orage.

SYNONYMES DE «TONNERRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «tonnerre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de tonnerre

éclair · feu · foudre · fracas · fulguration · grondement · orage · roulement · tempête

TRADUCTION DE TONNERRE

Découvrez la traduction de tonnerre dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de tonnerre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonnerre» en français.

• Traducteur Français - chinois: 雷声
• Traducteur Français - espagnol: trueno
• Traducteur Français - anglais: thunder
• Traducteur Français - hindi: गड़गड़ाहट
• Traducteur Français - arabe: رعد
• Traducteur Français - russe: гром
• Traducteur Français - portugais: trovão
• Traducteur Français - bengali: বজ্রধ্বনি
• français: tonnerre
• Traducteur Français - malaisien: guruh
• Traducteur Français - allemand: Donner
• Traducteur Français - japonais: 雷
• Traducteur Français - coréen: 우뢰
• Traducteur Français - javanais: gludhug
• Traducteur Français - vietnamien: sấm
• Traducteur Français - tamoul: இடி
• Traducteur Français - marathi: मेघगर्जना
• Traducteur Français - turc: gök gürültüsü
• Traducteur Français - italien: tuono
• Traducteur Français - polonais: grzmot
• Traducteur Français - ukrainien: грім
• Traducteur Français - roumain: tunet
• Traducteur Français - grec: βροντή
• Traducteur Français - afrikaans: donderweer
• Traducteur Français - suédois: åska
• Traducteur Français - norvégien: torden

5 CITATIONS AVEC «TONNERRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tonnerre.

1

Louis Antoine de Saint-Just

Si la vertu ne se montrait parfois, le tonnerre à la main ; pour rappeler les vices à l'ordre, la raison de la force serait toujours la meilleure.

2

Lao She

Le ciel ne s'éclaircit pas tant que le tonnerre se fait entendre.

3

Mark Twain

Ceux qui sont pour la liberté et contre l’agitation sont des gens qui veulent avoir la pluie, mais pas le tonnerre.

4

Mark Twain

Le tonnerre est impressionnant, mais c'est l'éclair qui est important.

5

Massa Makan Diabaté

L'amoureux sur le chemin qui conduit à la case de la femme aimée n'entend pas le grondement du tonnerre.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TONNERRE»

Découvrez l'usage de tonnerre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonnerre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fleur de tonnerre

Après avoir empoisonné sa propre mère qui l'avait surnommée " Fleur de tonnerre ", elle sillonna la Bretagne, éliminant sans la moindre hésitation tous ceux qui accueillaient avec bonheur cette cuisinière si parfaite.

Jean TEULE, 2013

La Légende du Tonnerre: Terre Vampire

48e année de l'Ordre Win.

E.E. Knight, 2010

Ce que dit le tonnerre: Reflexions d'un officier canadien a ...

Si l’on se fie à tous les principes de la guerre et à la logique militaire, le soutien logistique de la force opérationnelle Orion du Canada aurait dû s’écrouler en juillet 2006.

Lieutenant-Colonel John Conrad, 2009

Martine et un chien du tonnerre

En jouant avec le cerf-volant de tante Lucie, Martine, Jean et le petit Alain se font surprendre par un violent orage.

Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012

L'éclair et le tonnerre, promenades entre l'espace et le temps

Lorsque nous découvrons le monde, l'espace et le temps ne nous sont pas désignés comme tels et nous ne disposons ni de règles ni d'horloges indépendantes de lui.

Bernard Guy, 2004

Coup de tonnerre dans les Corbières: Le sang de la vigne

Luc Marsaint et Louis Toureil, fondateurs des éditions de la Gorgone, une petite maison de publications régionalistes située à Peyrepertuze, ont retrouvé des textes de Benjamin Cooker rédigés en feuilleton en 1975 et 1976 dans ...

Jean-Pierre Alaux, Noël Balen, 2007

Le Tonnerre n'habite plus ici.: Culture de la marginalité ...

" Sales, sots, ignorants, peureux, des moins que rien " : qui porte de tels jugements sur les Indiens teenek, paysans pauvres du Nord-Est du Mexique ?

Anath Ariel De Vidas, 2002

Flavie 02 - Un histoire du tonnerre

Elle vient d'apercevoir Méow qui s'apprête à manger Maurice. — HAAAAAA! s' écrie monsieur Vacherin. Ça y est, le monstre ne va faire qu'une bouchée du petit chien. — HAAAAAAÀAÀA! s'époumone Marguerite. Le tonnerre gronde. Le petit  ...

Élaine Turgeon

Éloge Du Tonnerre, Ou Observations Physiques Et Politiques ...

Ainsi , pour analyser , ce ne seroit point s'écarter d'un point vrai , que de fixer , à toute rigueur , à trois personnes par année , le nombre de ceux que le Tonnerre peut enlever à la Capitale. II est constant qu'une seule bataille opère plus de ...

Jean-Henri Marchand, 1782

Les Papooses - tome 3 - La colère de l'oiseau Tonnerre

Saphie Diezmide Pour Lam. Caïd Et un très très grand merci à Brigitte Ventriflon. Euh.-md--Suis Cl . ; es mm f 9 . Uh SofÇ'l €\" “' Bison Doäu ' P'etit Coyote Lune Rouge Cocotte Rapide: La colère de l'oiseau tonnerre Une histoire de Sophie ...

Sophie Dieuaide, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONNERRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tonnerre est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rekik a un moral du tonnerre à l'OM

Karim Rekik n'est pas à l'Olympique de Marseille depuis très longtemps, mais le défenseur néerlandais ne masque pas son enthousiasme ... «Foot01.com, juil 15»

Pirates: un match du tonnerre pour Polanco

PITTSBURGH, États-Unis – Le premier frappeur Gregory Polanco a produit trois points alors que les Pirates de Pittsburgh ont vaincu les ... «Métro Montréal, juil 15»

Les touristes risquent de rester bloqués sur le canal de Bourgogne

Le secteur Armançon amont (ici à Tonnerre) a franchi le seuil de crise en termes de restriction d'eau, mardi. - NZ0 YONNE ... «L'Yonne Républicaine, juil 15»

Quinté+ Prix Henri Ballière, vendredi, en nocturne, à Cabourg …

13 TONNERRE DE L'INAM : Ce protégé de Abraham-Hubertus Post a été battu du minimum récemment à Amiens, preuve non seulement de ... «Canal Turf, juil 15»

Manuel Valls et la machine à tonnerre

Manuel Valls change la dimension de la conférence de presse de ce matin sur les mesures à destination de la profession agricole en ... «Exprimeo.fr, juil 15»

spectacle samedi Que sonnent les binious tonnerre de Brest !

Après avoir accueilli un carnaval des morts à la mode mexicaine il y a quelques jours, Sarrebourg se tourne vers un autre folklore, celui qui fait ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»

Kendall Jenner, Cara Delevingne & Kylie Jenner font une fête du …

... empressées de fêter l'avant-première de Paper Towns - La face cachée de Margo ! fan2.fr vous montre la vidéo de leur soirée du tonnerre. «Fan2.fr, juil 15»

Ligue 1: Tonnerre s'incline face à Dragon (2-0)

Le Tonnerre de Yaoundé, en s'inclinant dimanche, 19 juillet 2015, à domicile lors de la 25ème journée contre Dragon de la même ville (2-0), ... «Journal du Cameroun.com, juil 15»

Coup de tonnerre à Gruissan

Coup de tonnerre à Gruissan. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Lundi 20 juillet 2015 GRUISSAN. « Combiwest », l'équipage de Fred Guilmin, ... «L'Équipe.fr, juil 15»

Festival des Nuits de Saint-Jacques : un final du tonnerre

Ce vendredi 17 juillet, le premier festival des Nuits de Saint-Jacques s'est officiellement clôturé. Pour cette dernière soirée, Wazoo et Motel ont ... «Zoomdici.fr, juil 15»