Signification de "trinité" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE TRINITÉ

trinité

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINITÉ

Trinité est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRINITÉ EN FRANÇAIS

définition de trinité dans le dictionnaire français

La première définition de trinité dans le dictionnaire est union des trois personnes divines; dieu, considéré dans son mode d'existence en trois personnes distinctes et consubstantielles, unies dans une seule et indivisible nature éternelle. Une autre définition de trinité est ordre fondé au xii. Trinité est aussi ensemble de trois dieux étroitement liés, divinité triple.

SYNONYMES DE «TRINITÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «trinité» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de trinité

triade · trio

TRADUCTION DE TRINITÉ

Découvrez la traduction de trinité dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de trinité dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trinité» en français.

• Traducteur Français - chinois: 三位一体
• Traducteur Français - espagnol: trinidad
• Traducteur Français - anglais: trinity
• Traducteur Français - hindi: त्रिमूर्ति
• Traducteur Français - arabe: ثالوث
• Traducteur Français - russe: Троица
• Traducteur Français - portugais: trindade
• Traducteur Français - bengali: ত্রিত্ব
• français: trinité
• Traducteur Français - malaisien: trinity
• Traducteur Français - allemand: Trinität
• Traducteur Français - japonais: 三位一体
• Traducteur Français - coréen: 삼위 일체
• Traducteur Français - javanais: Trinitas
• Traducteur Français - vietnamien: bộ đồ ba món
• Traducteur Français - tamoul: டிரினிட்டி
• Traducteur Français - marathi: त्रिमूर्ती
• Traducteur Français - turc: üçlü
• Traducteur Français - italien: Trinità
• Traducteur Français - polonais: trójca
• Traducteur Français - ukrainien: Трійця
• Traducteur Français - roumain: Trinitate
• Traducteur Français - grec: τριάδα
• Traducteur Français - afrikaans: Drie-eenheid
• Traducteur Français - suédois: trinity
• Traducteur Français - norvégien: treenighet

2 CITATIONS AVEC «TRINITÉ»

Citations et phrases célèbres avec le mot trinité.

1

Evariste de Parny

Ma trinité, c'est la bouche de rose, le sein de lis, puis encore autre chose.

2

Moses Isegawa

Au cœur de l'autocratie, vit une trinité infernale : le lavage de cerveau, la schizophrénie et la bonne vieille autorité.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TRINITÉ»

Découvrez l'usage de trinité dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trinité et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'Institution des enfans de l'hospital de la Trinité, avec ...

Recopilación de Actas Reales (1574-1652), y Fallos de la Corte del Parlamento (1547-1714) acerca del Hospital de la Trinité

Hôpital de la Trinité (París), 1715

L'icône de la Trinité d'Andréï Roublev

L'icône de la Trinité d'Andréï Roublev.

Philippe Verhaegen, 2009

L'iconographie de la Sainte Trinité: des catacombes à Andreï ...

A quoi tient la fascination exercée par la Trinité d'Andreï Roublev ?

Gabriel Bunge, 2000

La Trinité rédemptrice dans le Commentaire de l'Évangile de ...

Cette étude présente la riche doctrine sur la Trinité contenue dans le Commentaire de l'évangile de saint Jean par Thomas d'Aquin.

Martin Sabathé, 2011

Traité sur la Trinité: Principe, modèle et terme de tout amour

« Ce livre est mon testament théologique, dit l'auteur, car cette étude ardue et redoutée m'a apportée la lumière sur toute la théologie, toute la philosophie, les sciences et surtout l'homme : la famille, la société, le genre ...

Abbé René Laurentin, 2000

Marie de la Trinité: de l'angoisse à la paix

Un des événements littéraires majeurs de l'année 2002 a été la publication de detix séries d'extraits des carnets spirituels de Marie de La Trinité (Le Petit Livre des Grâces et "Consens à n'être rien").

Christiane Sanson, 2003

L'expérience de Dieu avec Élisabeth de la Trinité

Ecrits d'une religieuse carmélite qui fut "un témoin éclatant de la joie d'être enracinée dans l'Amour." (Jean-Paul II).

Elisabeth de la Trinité,, 2004

La Trinité mystère et lumière: Dieu est Amour, Relation, Société

L'abbé Laurentin suit le plan génial du pape Jean Paul II pour célébrer le bimillénaire de la naissance du Christ ; après Un Avent avec Marie vers l'an 2OOO (1987-1996), il a déjà fait connaître les trois Personnes de la Trinité : ...

Abbé René Laurentin, 1999

Voyage aux îles de Ténériffe, la Trinité, Saint-Thomas, ...

o n doit regretter que M. Ledru n'ait pu obtenir la permission de voyager dans l' intérieur de l'île de la Trinité. Les détails les plus exacts et les plus importants ,' tels que ceux. que. Pon vient de lire au sujet des. îles Canaries , auraient été le fruit ...

André Pierre Ledru, Sonnini de Manoncourt, 1810

L'Abbatiale de la Trinité de Vendôme

L'abbatiale gothique de la Trinité de Vendôme n'avait jusqu'à présent jamais fait l'objet d'une monographie approfondie.

Isabelle Isnard, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRINITÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trinité est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Les utilisateurs des ZEC de Baie-Trinité réclament un nouveau …

L'Association de Protection et de Gestion des Ressources fauniques de Baie-Trinité (APGRFBT) demande à nouveau la résiliation immédiate ... «Radio-Canada, juil 15»

Environnement. Opération plage propre ce jeudi

Organisée depuis plusieurs années à La Trinité-sur-Mer, en 2013, environ 400 kg de déchets ont été ramassés sur la plage. Au-delà de cette ... «Le Télégramme, juil 15»

Randonnée. Sur le sentier de la Trinité

Sur le sentier de la Trinité La randonnée nocturne organisée, tous les jeudis soirs de l'été, par Activ' Form' & Nature, s'est déroulée sur le ... «Le Télégramme, juil 15»

La Trinité. « Repos et lignes » d'Ismaïl Bahri

Intégrée dans le circuit vert de l'Art dans les chapelles, la chapelle de La Trinité accueille le peintre Ismaïl Bahri et son oeuvre, crée in situ ... «Le Télégramme, juil 15»

Tour 2015 : spectacle et ambiance à Trinité

Récemment, la plage des Raisiniers à Trinité accueillait l'étape du sandball tour 2015 avec la participation de joueurs et joueuses de l'élite du ... «FranceAntilles.fr Martinique, juil 15»

Quel avenir pour la paroisse de la Trinité ?

Nous, membres du Comité des paroissiens, nous avons de sérieuses inquiétudes sur l'avenir de notre paroisse de la Trinité. En effet, depuis ... «Clicanoo, juil 15»

Le fest-noz à la Trinité, c'est samedi

Samedi 25, l'association des Amis de la chapelle de la Trinité organise un fest-noz, avec les groupes Avel Noz, Dans ar Jaze, Yaouank Noz et ... «Ouest-France, juil 15»

SNSM. Une grillade party, ce samedi !

Une partie des membres de la station SNSM de La Trinité, tous bénévoles. Ils préparent l'organisation de la grillade party qui aura lieu ce ... «Le Télégramme, juil 15»

Bretagne. L'abbaye de La Trinité-Langonnet, joyau aux mille vies

L'abbaye de la Trinité-Langonnet est un joyau aux mille vies. « Fondée par les Cisterciens en l'an 1136, elle a été endommagée lors des ... «maville.com, juil 15»

Vacances. Un échange mer montagne

Les jeunes Larringeois sont venus passer une semaine à La Trinité-sur-Mer, et ont profité de la région. Les jeunes Trinitains, eux, iront profiter ... «Le Télégramme, juil 15»