Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ukrainien" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UKRAINIEN

ukrainien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UKRAINIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ukrainien peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UKRAINIEN EN FRANÇAIS

ukrainien

Ukrainien

L'ukrainien est une des quatre langues appartenant à la famille orientale des groupes slaves — de la famille des langues indo-européennes, les trois autres étant le russe, le ruthène et le biélorusse. Elle est la langue officielle de l'Ukraine, mais elle est aussi parlée en Pologne, en Slovaquie, en Estonie, en Russie, en Roumanie, en Biélorussie, dans la province de Transnistrie, en Moldavie ainsi que dans certaines régions de Serbie comme le Banat. Des diasporas ukrainophones existent au Canada, aux États-Unis et en Australie.

définition de ukrainien dans le dictionnaire français

La définition de ukrainien dans le dictionnaire est qui est originaire d'ukraine, qui y habite. Qui est composé de personnes originaires d'ukraine ou qui y habitent. Qui est propre à l'ukraine, à ses habitants.

MOTS RIMANT AVEC UKRAINIEN


abyssinien
abyssinien
apollinien
apollinien
augustinien
augustinien
calvinien
calvinien
chromatinien
chromatinien
cristallinien
cristallinien
darwinien
darwinien
endocrinien
endocrinien
lamartinien
lamartinien
néo-darwinien
néo-darwinien
palestinien
palestinien
paulinien
paulinien
plotinien
plotinien
pro-palestinien
pro-palestinien
racinien
racinien
rétinien
rétinien
sinien
sinien
socinien
socinien
stalinien
stalinien
éleusinien
éleusinien

MOTS COMMENÇANT COMME UKRAINIEN

ubiquiter
ubuesque
uchronie
uchronique
uê
ufologie
ufologique
ufologue
uhlan
ukase
ukrainienne
ukulele
ukulelé
ukuléle
ukulélé
ulcérant
ulcération
ulcère
ulcéré
ulcérer

MOTS FINISSANT COMME UKRAINIEN

abdominien
acinien
adamantinien
adrénalinien
chamaerhinien
costo-abdominien
dysendocrinien
hitléro-mussolinien
hitléro-stalinien
hyperplatyrhinien
leptorhinien
leptorrhinien
mésorhinien
mésorrhinien
post-stalinien
préaugustinien
précampinien
préhominien
prérétinien
verlainien

Synonymes et antonymes de ukrainien dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «UKRAINIEN»

ukrainien génocide parlement president prénom clavier championnat alphabet quatre langues appartenant famille orientale groupes slaves indo européennes trois autres étant russe ruthène biélorusse elle langue officielle ukraine mais aussi parlée ligne lexilogos grammaire cours littérature ukrainienne apprendre vous essayez allez trouvez quelques ressources utiles compris adjectifs adverbes articles féminin nbsp videos vitalii sediuk journaliste frotte heures dernier coup éclat glisser sous robe america ferrera festival cannes conflit russo efficacité sanctions économiques succès vladimir poutine sont trompe œil selon sorman absorbant territoires président épuise gratuit parler juil ukrainien wiktionnaire parlé guide linguistique wikitravel proche phonétique même massacre odessa organisé sommet état  jours révélations présentées après proviennent informateur services répression appareil pour resto fromage tête également très populaire kolbasa ковбаса kovbasa type saucisse typiquement pain note entreprises pâtissent déjà actualités deux

Traducteur en ligne avec la traduction de ukrainien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UKRAINIEN

Découvrez la traduction de ukrainien dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de ukrainien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ukrainien» en français.

Traducteur Français - chinois

乌克兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ucranio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ukrainian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूक्रेनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوكراني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

украинский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ucraniano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউক্রেনীয়
260 millions de locuteurs

français

ukrainien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukraine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ukrainisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウクライナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우크라이나의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukrainian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ukraina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உக்ரைனியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युक्रेनियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ukrayna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ucraino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukraiński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

український
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ucraineană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουκρανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oekraïens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ukrainska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukrainsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ukrainien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKRAINIEN»

Le terme «ukrainien» est assez utilisé et occupe la place 17.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ukrainien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ukrainien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ukrainien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UKRAINIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ukrainien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ukrainien» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ukrainien en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «UKRAINIEN»

Découvrez l'usage de ukrainien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ukrainien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'UKRAINIEN: Cours d'initiation pour francophones
Ce manuel d'ukrainien pour francophones s'adresse aux débutants et se veut un outil de base indispensable pour maîtriser la langue, que ce soit individuellement ou avec l'aide d'un professeur.
Oleksii Danylchenko, 2001
2
Grammaire pratique de l'ukrainien: Manuel de niveau moyen
Cette Grammaire pratique de l'ukrainien est un manuel de référence, avec des exercices, pour les étudiants de niveau moyen.
Roksolana Mykhaïlyk, 2003
3
Parlons ukrainien: Langue et culture
Cet ouvrage présente aussi bien un rappel de l'histoire de l'Ukraine que des caractéristiques de la grammaire de l'ukrainien, des éléments de conversation courante, des textes typiques de la culture ukrainienne et toutes les ...
Victor Koptilov, 1995
4
Skoropadsky et l'édification de l'Etat ukrainien (1918)
Cet ouvrage analyse la personnalité et l'oeuvre politique de Pavlo Skoropadsky, personnage clef de l'histoire de l'Ukraine au XXe siècle.
Iaroslav Lebedynsky, 2010
5
L'UKRAINIEN DU Xème SIÈCLE AU 3ème MILLENAIRE: Méthode ...
Ce manuel, destiné d'abord aux apprenants qui disposent des principales bases grammaticales et d'un vocabulaire sommaire, apportera à ceux qui s'intéressent à l'histoire et aux traditions de l'Ukraine des connaissances dans ce domaine, ...
‎2003
6
L'enfant juif et l'enfant ukrainien: Réflexions sur un blasphème
C'est là et nulle part ailleurs qu'est ma terre, ma patrie... Ma haine pour ceux qui ont tué là-bas est restée intacte. Tout comme la haine que je porte à ceux qui vont aujourd'hui cracher sur mes tombes." Benoît Rayski
Benoît Rayski, 2001
7
Enjeu ukrainien: ce que révèle la révolution orange
La " Révolution orange " a placé l'Ukraine sur le devant de la scène.
Étienne Thévenin, 2005
8
Vocabulaire Français-Ukrainien pour l'autoformation - 5000 mots
Lettre Ее Єє Ии Її Оо Уу Яя Бб Вв Ґґ Дд Жж Зз Кк Лл Мм Нн Рр Сс Тт Фф Хх Цц Чч Щщ Exemple en ukrainien акт берет модельєр ритм компанія поїзд око буря костюм маяк бездна вікно готель ґудзик дефіс жанр зброя йти крок лев ...
Taranov Andrey, 2013
9
Le recit ukrainien sovietique: traduit de l'ukrainien
traduit de l'ukrainien K. I͡U. Kvitnyt͡sʹka-Ryz͡hova. qu'il déteste les Allemands , tout Allemand qu'il est 1 Comprenez bien : il les déteste ! C'étaient donc les Allemands qui avaient arraché les vêtements et les chaussures des soldats ...
K. I͡U. Kvitnyt͡sʹka-Ryz͡hova, 1982
10
Grégoire Orlyk: Un cosaque ukrainien au service de Louis XV
Parmi les moyens envisagés pour ce faire figuraient les Cosaques ukrainiens exilés, depuis 1709. La cheville ouvrière de cette "carte ukrainienne" fut Grégoire Orlyk.
Iryna Dmytrychyn, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UKRAINIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ukrainien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Azarov: Porochenko et Timochenko capables de ruiner …
L'ex-premier ministre ukrainien Nikolaï Azarov est persuadé qu'on ne peut pas attendre grand-chose des possibles candidats au poste de ... «Sputnik France, juil 15»
2
Ukraine/élections : "Nouveau coup de poignard dans le dos de la …
Le PCF condamne avec force la décision prise par le ministre de la justice ukrainien Pavel Petrenko d'interdire au parti communiste d'Ukraine ... «L'Humanité, juil 15»
3
A Kiev, on espère un soutien accru des puissances occidentales à l …
L'un après l'autre, les signaux annonçant un renforcement de l'aide de l'Occident s'allument, croit savoir le quotidien ukrainien « Kyiv Post ». «Les Échos, juil 15»
4
Thierry Mariani en Crimée: dans les pas d'Herriot
Le 23-24 juillet 2015, ces députés visitèrent la Crimée, un territoire ukrainien annexé par la Russie au mépris total du droit international, pour ... «Le Huffington Post, juil 15»
5
Crimée : des parlementaires "Républicains" en visite "Potemkine"
et toi vadrot tu as ta carte au parti NAZI ukrainien ? espéce de fasciste ... à Donetsk (côté zone civile bombardée, non du côté ukrainien) et à ... «Politis, juil 15»
6
La Turquie en danger
... sa suprématie sur le reste du monde [15]. Il permettra à la Russie de contourner le chaos ukrainien et de passer outre l'embargo européen. «Réseau Voltaire, juil 15»
7
Le ministère de la Justice ukrainien bannit les partis communistes …
Le ministre ukrainien de la Justice Pavel Pétrenko a signé un décret interdisant à tous les partis communistes de prendre part aux élections en ... «RT en Français - Actualités internationales, juil 15»
8
Vidéo : Un Ukrainien réussit à imiter Roberto Carlos!
On a enfin eu l'occasion de revoir ce genre de buts spectaculaires grâce à un joueur Ukrainien qui a réussi à mettre un véritable coup de ... «StarAfrica.com, juil 15»
9
5 morts, 27 blessés dans l'accident d'un car ukrainien en Pologne
Cinq personnes sont mortes et 27 ont été blessées jeudi dans l'accident d'un autocar ukrainien près de Garwolin au sud-est de Varsovie, ... «RTBF, juil 15»
10
Le réalisateur ukrainien Oleg Sentsov jugé pour « terrorisme »
C'est en ces termes que le réalisateur ukrainien Oleg Sentsov s'est adressé, mardi 21 juillet, au tribunal militaire de Rostov-sur-le-Don, ... «Le Monde, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukrainien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/ukrainien>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z