Signification de "véhicule" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE VÉHICULE

véhicule

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÉHICULE

Véhicule est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VÉHICULE EN FRANÇAIS

Véhicule

Un véhicule est « ce qui sert à transmettre, à transporter » mais cet article traite de ce qui concerne le transport, souvent simplifié en « engin mobile, qui permet de déplacer des personnes ou des charges d'un point à un autre ».

définition de véhicule dans le dictionnaire français

La définition de véhicule dans le dictionnaire est ce qui sert à transmettre, à transporter. Conduit qui assure l'écoulement d'un fluide. Milieu naturel qui sert de support, qui permet la propagation ou le transport.

SYNONYMES DE «VÉHICULE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «véhicule» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de véhicule

automobile · bagnole · camion · organe · voiture

TRADUCTION DE VÉHICULE

Découvrez la traduction de véhicule dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de véhicule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «véhicule» en français.

• Traducteur Français - chinois: 车辆
• Traducteur Français - espagnol: vehículo
• Traducteur Français - anglais: vehicle
• Traducteur Français - hindi: वाहन
• Traducteur Français - arabe: مركبة
• Traducteur Français - russe: автомобиль
• Traducteur Français - portugais: veículo
• Traducteur Français - bengali: বাহন
• français: véhicule
• Traducteur Français - malaisien: kenderaan
• Traducteur Français - allemand: Fahrzeug
• Traducteur Français - japonais: 車両
• Traducteur Français - coréen: 차량
• Traducteur Français - javanais: kendaraan
• Traducteur Français - vietnamien: xe cộ
• Traducteur Français - tamoul: வாகன
• Traducteur Français - marathi: वाहन
• Traducteur Français - turc: araç
• Traducteur Français - italien: veicolo
• Traducteur Français - polonais: pojazd
• Traducteur Français - ukrainien: автомобіль
• Traducteur Français - roumain: vehicul
• Traducteur Français - grec: όχημα
• Traducteur Français - afrikaans: voertuig
• Traducteur Français - suédois: vehikel
• Traducteur Français - norvégien: kjøretøy

8 CITATIONS AVEC «VÉHICULE»

Citations et phrases célèbres avec le mot véhicule.

1

Aymeric Caron

Je suis Charlie Hebdo depuis plusieurs années. C'est un journal certes irrévérencieux, mais qui fait du bien à la démocratie et qui véhicule des valeurs tellement saines.

2

Claude Duneton

Le langage est un fameux véhicule et, contrairement aux autres, il ne coûte rien.

3

Joël de Rosnay

La télévision est aussi le véhicule dématérialisé des émotions qui amplifient et motivent les actions. Chaque nouvel événement doit remplacer les précédents grâce à une charge émotionnelle plus forte.

4

Ken Bugul

La langue véhicule des sonorités propres à une civilisation.

5

Zhang Xianliang

Les jours filent comme les roues d'un véhicule : les bons jours ressemblent aux roues d'une voiture qui accélère, tandis que les mauvais jours ressemblent à des roues enlisées qui patinent dans un bourbier.

6

Jacques Chirac

Le contact humain est le véhicule essentiel de la démocratie.

7

Ahmadou Kourouma

Le chef authentique véhicule à travers les ordres qu'il donne, la sève vitale qui vivifie son pays.

8

Jacques Attali

La survie de la langue passe par celle de la Culture qu’elle véhicule.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VÉHICULE»

Découvrez l'usage de véhicule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec véhicule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes

L'objectif de la dynamique du véhicule est d'établir des lois de ce comportement dans le but de déterminer, au niveau de l'avant-projet, l'architecture du véhicule, d'interpréter les essais de manière objective et d'utiliser ...

Jean-Pierre Brossard, 2006

Climatisation et chauffage du véhicule

Mettre le véhicule sur un sol horizontal. Vider le fréon du circuit. Retirer le bouchon (1 Toquer le plateau de liaison (2) de façon a voir par le trou du bouchon (1) l'inclinaison du plateau osci ant. Si le compresseur est incliné à gauche (vue A) le ...

M. Chedot, D. Perrier, P. Sevot, 1997

Traité sur l'acte de foi dans le Grand Véhicule

フランスの仏教学者が「大乗起信論」を仏訳

フレデリック・ジラール, Frédéric Girard, 2004

L'assurance de responsabilité civile automobile

§ 3. Objet de l'assurance: la responsabilité liée à l'usage du véhicule désigné 6. L'assurance concerne le véhicule désigné par le contrat. Une assurance couvrant la responsabilité d'une personne désignée, au volant d'un véhicule ...

Dictionnaire de logistique civile et militaire (Tome 1): ...

le Véhicule Hors Gabarit le véhicule lourd de dépannage VHG le Véhicule moyen porteur le Véhicule personnel le Véhicule polyvalent le Véhicule polyvalent le Véhicule porte-missiles (US M-901 ou M-113) le Véhicule privé le Véhicule privé ...

Jean-Claude Laloire, 2012

Le grand livre du bouddhisme

Le premier porte le nom de « Petit Véhicule » alors que le second est désigné comme le « Grand Véhicule ». Le troisième chemin est celui du « Véhicule du Diamant». Une autre distinction porte sur les moyens (ou véhicules) utilisés pour  ...

Quentin Ludwig, 2012

Les grands secrets de la numerologie pour changer votre vie

L'identité de votre véhicule peut se définir comme la réduction, entre 1 et 9, de la plaque minéralogique de votre voiture et du numéro de châssis indiqué par le constructeur. Ce nombre est intéressant pour obtenir des renseignements sur le  ...

plume secrete

Mémento pour le professionnel de l'assurance auto 2007

Véhicule de remplacement temporaire Les assureurs offrent la possibilité de faire usage d'un véhicule de remplacement au cas où le véhicule assuré est temporairement inutilisable, dans les limites suivantes: 9.4.1. Conducteurs autorisés ...

na

Agir suivant l'une des trois hypothèses possibles suivantes : Si le véhicule prélevé i le véhicule prélevé i le véhicule prélevé i le véhicule prélevé est vendu dans les 3 mois de sa première mise en circulation est vendu dans les 3 mois de sa ...

Michel Ceulemans

Essais des Moteurs Automobiles: Bancs D'essais

Cas des bancs à rouleaux •Vitesse maximale du véhicule autorisée pour les essais. • Motorisation (puissance et force à la jante maxi...). • Type de boîte de vitesse. •Type de pneumatiques et pression d'essai. • Paramètres de loi de route,  ...

Daniel DRECQ

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÉHICULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme véhicule est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un véhicule force un barrage de police place de la Concorde à Paris

Dans le quartier des Champs-Elysées, vers 8 heures, un automobiliste a percuté un véhicule avant de prendre la fuite pour se soustraire à un ... «Le Figaro, juil 15»

Saint-Saulve : un véhicule indésirable dans le parc de la concession …

Dimanche en fin d'après-midi, un véhicule a défoncé la clôture de la concession Toyota à Saint-Saulve et percuté deux véhicules du parc. «La Voix du Nord, juil 15»

Un jeune automobiliste percute un véhicule de … - Le Pays d'Auge

Un jeune automobiliste, sans permis valide et sous emprise de l'alcool, percute un véhicule de gendarmes à Bonneville-sur-Touques, près de ... «Le Pays d'Auge, juil 15»

1 véhicule neuf sur 4 en France est un SUV - Autonews.fr

Marché français : 1 véhicule neuf sur 4 est un SUV. PARTAGER TWEETER. Cela ne vous a probablement pas échappé, les SUV, crossovers et ... «Autonews.fr, juil 15»

Flines-lez-Râches : il perd le contrôle de son véhicule qui termine sa …

Dimanche après-midi, il était près de 16 h 30 lorsqu'un automobiliste qui circulait sur la D 230 a perdu le contrôle de son véhicule à l'entrée de ... «La Voix du Nord, juil 15»

Un chèque de 10 000 € pour financer un nouveau véhicule du …

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, juil 15»

Savy-Berlette : une femme perd le contrôle de son véhicule sur la …

Ce lundi matin, aux alentours de 10 h 30, une femme a perdu le contrôle de son véhicule sur la D939, au niveau de Savy-Berlette dans le sens ... «La Voix du Nord, juil 15»

Pompiers. Réception d'un véhicule de liaison de santé - Lanvollon …

Infirmiers et pompiers ont réceptionné le véhicule. Vendredi soir, à la caserne, les sapeurs-pompiers et leur capitaine, Claude Le Cain, ont ... «Le Télégramme, juil 15»

Entrer / sortir du véhicule par l'arrière - Fiches aides techniques (7883)

Ainsi, en fonction de la place que vous occupez dans le véhicule (conducteur, passager avant, passager arrière) et de vos possibilités pour ... «Handicap.fr, juil 15»

Philippe Narbeburu va créer une business unit transversale … - CCFA

Philippe Narbeburu va créer une business unit transversale véhicule utilitaire au niveau de PSA. Publié le 27/07/2015. Après 4 ans passés à la direction du ... «CCFA, juil 15»