Signification de "veilleur" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE VEILLEUR

veilleur

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEILLEUR

Veilleur est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEILLEUR EN FRANÇAIS

définition de veilleur dans le dictionnaire français

La définition de veilleur dans le dictionnaire est personne qui assiste à une veillée. Personne qui ne dort pas. Personne qui veille un malade ou un mort. Personne qui est de garde la nuit. Soldat de garde, en particulier la nuit.

SYNONYMES DE «VEILLEUR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «veilleur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de veilleur

épieur · factionnaire · garde · gardien · guetteur · portier · sentinelle · surveillant · vigie

ANTONYMES DE «VEILLEUR» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «veilleur» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de veilleur

endormi

TRADUCTION DE VEILLEUR

Découvrez la traduction de veilleur dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de veilleur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veilleur» en français.

• Traducteur Français - chinois: 看守者
• Traducteur Français - espagnol: sereno
• Traducteur Français - anglais: watchman
• Traducteur Français - hindi: चौकीदार
• Traducteur Français - arabe: الحارس
• Traducteur Français - russe: сторож
• Traducteur Français - portugais: vigia
• Traducteur Français - bengali: প্রহরী
• français: veilleur
• Traducteur Français - malaisien: jaga
• Traducteur Français - allemand: Wächter
• Traducteur Français - japonais: 番人
• Traducteur Français - coréen: 야경
• Traducteur Français - javanais: jaga
• Traducteur Français - vietnamien: người gác dan
• Traducteur Français - tamoul: காவலாளி
• Traducteur Français - marathi: पहारेकरी
• Traducteur Français - turc: bekçi
• Traducteur Français - italien: guardiano
• Traducteur Français - polonais: stróż
• Traducteur Français - ukrainien: сторож
• Traducteur Français - roumain: străjer
• Traducteur Français - grec: φρουρός
• Traducteur Français - afrikaans: wag
• Traducteur Français - suédois: väktare
• Traducteur Français - norvégien: vekteren

CITATIONS AVEC «VEILLEUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot veilleur.

1

Kalman Mikszàth

Un veilleur de nuit ne peut surveiller deux villages.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VEILLEUR»

Découvrez l'usage de veilleur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veilleur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le veilleur de jour

Quand Il ne s'amuse point à détruire les pauvres idées toutes faites de Mme Berthe et de Mme Fernande, ses collègues au ministère du Temps perdu, voici le discret "veilleur de jour" qui se dédouble à heures fixes : Il devient le ...

Patrick Thevenon, Patrick Thevenon, 1983

Le Veilleur des morts (l'Epée des ombres******)

Mais les ennemis sont nombreux... . « J.V. Jones a une plume saisissante... merveilleuse. » Robert Jordan « J.V. Jones possède un véritable don pour les descriptions, et son cycle contentera tous les amoureux des grandes sagas. » ...

J.V. Jones, 2011

Veilleur, où en est l'aurore ?

Trente et une paraboles sur le " Royaume qui vient ".

Étienne Amory, 2008

Le veilleur du Britannia

Jean-Robert est mort brutalement, renversé par un autobus alors qu’il sortait de l’hôtel Britannia où il était veilleur de nuit. Pour se distraire, il écrivait des romans qu’il lisait à Sophie, la réceptionniste.

Philippe Routier, Philippe Routier, 2008

Maurice Garrel, le veilleur

« Un jour, cher Maurice, vous avez pensé à moi pour un livre.

Jacques Morice, Jacques Morice, 2012

Comme un veilleur attend la paix

Malgré les événements tragiques du Proche-Orient, les positions d'Émile Shoufani n'ont pas changé depuis le formidable succès du livre qui retraçait son parcours : Le Curé de Nazareth.

Emile Shoufani, 2002

Éloge du veilleur

Analyse : Roman historique.

Roland De Muralt, 1992

Comme un veilleur: journal : années 2002 et 2003

journal : années 2002 et 2003 Jean-Paul Desbiens. Dans l'Église de Québec, cette même date rappelle le cardinal Rouleau, le cardinal Villeneuve, le cardinal Roy, le cardinal Vachon, Mgr Couture et, depuis quelques semaines, Mgr Marc ...

Jean-Paul Desbiens, 2004

Le veilleur de pierre: une enfance lyonnaise sous l'occupation

le Veilleur de pierre" retrace les souvenirs d'une petite fille, puis d'une adolescente qui a vécu à Lyon le temps de l'occupation, époque bruissante d'événements.

Marielle Larriaga, 2004

Comme un veilleur attend l'aurore: Ecritures, religions et ...

Philippe Leclercq, a passé plusieurs années dans un monastère, a étudié la théologie et est marié à une musulmane ; fort de cette expérience de dialogue interreligieux il propose une relecture de la Bible à travers deux ensembles ...

Philippe Leclercq, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEILLEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veilleur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lyon: Cérémonie aux pieds du Veilleur de pierre - France 3 Rhône …

Le Veilleur de pierre est inauguré le 4 septembre 1948. Selon Georges Salendre, la statue est inspirée d'une œuvre de Donatello réalisée ... «Francetv info, juil 15»

Rambervillers | Soirée du veilleur de nuit organisée par le Syndicat …

Retrouvez les photos de la soirée du veilleur de nuit organisée, le samedi 25 juillet, par le Syndicat d'initiative de Rambervillers dans les ... «Vosges Matin, juil 15»

Malijet En un mot: Qui a donc proposé 400 millions au député …

C'est toi, Ali SONATMA, alias moussamoussa, qui a volé mon pseudo AG AZAMANE et mon sous pseudo "bahou imda" et autre "Veilleur ... «Malijet - Actualité malienne, juil 15»

Traversée avec «L'Hermione» : voyage au bout d'un rêve - 26/07 …

Commandés par un lieutenant de quart, un chef de quart et un second, nous sommes vingt de service : barreurs, veilleur juché sur le mât de ... «ladepeche.fr, juil 15»

Un requin pêché à Martin-plage ! - Ouest-France

C'est une drôle de prise qu'a réalisée Guillaume Villot à Martin-plage, lundi soir. « Je suis veilleur de nuit et j'ai l'habitude de pêcher à la canne ... «Ouest-France, juil 15»

SERIE ETE EN PAYS MESSIN La voiture de Poulidor (presque …

Au cours de la nuit, « le veilleur m'appelle pour me prévenir d'un vol de voiture » sur le parking de l'hôtel. Allez savoir pourquoi celle-là plutôt ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»

Une balade historique et humoristique

Premier arrêt à la Porte-Horloge, pour y rencontrer le veilleur de nuit, l'homme qui garde l'entrée de la ville après les heures ouvrées et ... «Ouest-France, juil 15»

Bons plans de ville (2/7) Une journée à Colmar sans débourser 1€

Et celle d'Eguisheim dans le sillage de son veilleur de nuit, le 28 juillet à 21 h. On peut aussi choisir le voyage immobile en se faisant une toile ... «L'Alsace.fr, juil 15»

Mauvais timing : Pablo Prigioni viré de l'hospice de Denver en …

Veilleur de nuit sur le parking de l'Oracle Arena. Splash. Voiturier de Steph' et Klay. Splash. Rêve de partager une pizza trois fromages avec ... «TrashTalk, juil 15»

Cet été. Vire explore le temps : machines, andouille et monuments

Voici le veilleur de nuit, caché derrière sa lanterne à la Porte-Horloge. Poursuivez le parcours, soudain les gargouilles de pierre intriguent ! «Voix Bocage, juil 15»