Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veloutage" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELOUTAGE

veloutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELOUTAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veloutage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VELOUTAGE EN FRANÇAIS

définition de veloutage dans le dictionnaire français

La définition de veloutage dans le dictionnaire est redresser le poil du tissu. Revêtir d'un tissu, d'une matière qui rappelle le velours.


MOTS RIMANT AVEC VELOUTAGE


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

MOTS COMMENÇANT COMME VELOUTAGE

velot
velours
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
veltage
velte
velter
velteur
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet

MOTS FINISSANT COMME VELOUTAGE

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dénoyautage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
vintage
ébrutage

Synonymes et antonymes de veloutage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «VELOUTAGE»

veloutage pièce montée vidéo meilleur pâtissier émission déc veloutage définition industr text redresser poil tissu machine velouter servant faire dans laquelle tendu rouleaux vient nbsp reverso conjugaison voir aussi velouté veltage vêlage expression exemple usage contraire anglais analogique bilingue langues coupe fils textiles pour flock kompass textile habillement cuir horlogerie bijouterie

Traducteur en ligne avec la traduction de veloutage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELOUTAGE

Découvrez la traduction de veloutage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de veloutage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veloutage» en français.

Traducteur Français - chinois

velveting
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

velveting
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

velveting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

velveting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

velveting
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изделия из бархата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relativo a veludo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

velveting
260 millions de locuteurs

français

veloutage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

velveting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

velveting
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

velveting
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

velveting
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

velveting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng chỉ chung các thứ hàng vải nhung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

velveting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

velveting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

velveting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velveting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

velveting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вироби з оксамиту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

velveting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

velveting
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

velveting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

velveting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velveting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veloutage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELOUTAGE»

Le terme «veloutage» est très peu utilisé et occupe la place 69.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veloutage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veloutage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veloutage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VELOUTAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «veloutage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «veloutage» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot veloutage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VELOUTAGE»

Découvrez l'usage de veloutage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veloutage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
f, coup de trame de veloutage avant d'être lancé. k, mouvement que fait le coup de trame de veloutage /, •i mesure qu'on retire la verge t d'entre les deux chaînes. Ce mouvement s'opère par l'effet des corps-poids , qui, dans ce moment, ...
Jean Bezon, 1859
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
I À; mouvement que fait le coup de trame de veloutage/ à mesure qu'on retire la verge i d'entre les deux chaînes. Ce mouvement s'opère par l'effet des corps- poids, qui, dans ce moment, doivent être entièrement lâches et peser sur les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En outre, nous nous réservons le droit d'appliquer ce système à l'ébouriûage et au veloutage des tissus et à toutes les machines en général qui ont pour objet de garnir, lainer, ébouriffer ou tirer à poil les tissus, quel qu'en soit le système. Fig.
France. Office national de la propriété industrielle, 1890
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Il est inutile d'entrer dans aucune explication sur le velours par effet de chaîne; le mode de veloutage est toujours le même : il est coupé ou bouclé. Le principe de notre invention est le mélange combiné du velours par effet de chaîne et du ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
5
Voyages imaginaires, songes, visions, et romans cabalistiques
... appelle' &L choisi pour être -son guide &L le conduire spirituellement 8L qu'en cette conséquence , il auroit apporté tant de soin 8L de vigilance , que jamais le foufle de Pesprit noir , n'auroit terni le veloutage du cœur dudit Déhahal , qu'au ...
Charles-Georges-Thomas Garnier, 1788
6
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
... et hachée aussi fine que possible; puis on la passe au moulin qui la réduit en poudre et la blute assez ordinairement; ensuite on la dépose dans les coffres propres au veloutage. Du prix des divers papiers, et des toiles propres aux tentures.
J. M. Morisot, 1824
7
Voyages imaginaires, songes, visions et romans ...
... il auroit apporté tant de soin 8c devigilance, qife jamais le** soufle de ?esprit noir , nÎauroít terni le veloutage du cœur dudit Déhahal , qu'au contraire ledit Kaagilgonpaixroit été assez heureuxct de sÎen emparer au point qu'il lui avoit inspiré ...
Charles Georges Thomas Garnier, 1788
8
Dicțiunaru Româno-Francesu
... action de boucler (despre epe). INCÂTÉRÂMATU, m. a, f. pi. fi, te. part. trec. de A ftfiJÂTÉTÂMÀ. ÎNCÂTIFELI (a), ». [în si cItifea], velouté1-, donner l'apparence du velours. ÎNCÂTIFELIRE, f.pl. i. [a încâti- felII, veloutage, m. action de velouter.
Raoul de Pontbriant, 1862
9
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
Le veloutage a lieu quand le chapeau a subi un premier travail, que les tissus pelucheux ont été rendus adhérents à leurs carcasses , et que le velu a subi un travail au fer et à l'eau ; c'est alors que nous opérons comme suit : Le chapeau, ...
10
Traité d'hygiène industrielle à l'usage des médecins et des ...
Ils devront surtout organiser des brigades d'alternance, afin que les mêmes ouvriers ne soient pas constamment employés aux opérations qui exposent le plus à l'absorption des poussières toxiques, telles que le satinage et le veloutage .
Émile Léon Poincaré, L. Poincaré, 1886

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELOUTAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veloutage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meilleur pâtissier 2014 : recette du bavarois de Cyril Lignac
4/ Veloutage rouge : 200g de cacao, 200g de couverture Ivoire, 1g de colorant rouge. 5/ Veloutage orange : 200g de beurre de cacao, 200g de ... «Terrafemina, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veloutage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/veloutage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z