Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनियुक्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनियुक्त EN HINDI

अनियुक्त  [aniyukta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनियुक्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनियुक्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनियुक्त dans le dictionnaire hindi

Inutile v. 0 [non] Qui n'a pas été nommé. Le fonctionnaire 2. Juge personne La nomination est informelle, droit de vote Pas à [0] अनियुक्त वि० [सं०] जो नियुक्त न किया गया हो । अनाधिकारी । २. न्यायाधीश के साथ बैठनेवाला व्यक्ति (असेसर) जिसकी नियुक्ती अनौपचारिक होती है जिसे मत देने का अधिकार नहीं होना [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनियुक्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनियुक्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनियुक्त

अनियंताक
अनियंत्रित
अनिय
अनियतपुंस्का
अनियतवृत्ति
अनियतात्मा
अनिय
अनियमित
अनियाउ
अनियारा
अनियारी
अनियोग
अनि
अनिरवसित
अनिरवां
अनिरा
अनिराकरण
अनिराकृत
अनिरुक्त
अनिरुक्तगान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनियुक्त

नियुक्त
प्रत्युक्त
प्रयुक्त
ममतायुक्त
युक्त
युक्तियुक्त
योगयुक्त
विधानयुक्त
विनियुक्त
विप्रयुक्त
ियुक्त
विसंयुक्त
वृत्तयुक्त
व्यायुक्त
शिष्टप्रयुक्त
श्रीयुक्त
संप्रयुक्त
संयुक्त
सततयुक्त
समायुक्त

Synonymes et antonymes de अनियुक्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनियुक्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनियुक्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनियुक्त

Découvrez la traduction de अनियुक्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनियुक्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनियुक्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Aniyukt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aniyukt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aniyukt
510 millions de locuteurs

hindi

अनियुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aniyukt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aniyukt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aniyukt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aniyukt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aniyukt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aniyukt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aniyukt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aniyukt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aniyukt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aniyukt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aniyukt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aniyukt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aniyukt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aniyukt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aniyukt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aniyukt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aniyukt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aniyukt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aniyukt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aniyukt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aniyukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aniyukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनियुक्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनियुक्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनियुक्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनियुक्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनियुक्त»

Découvrez l'usage de अनियुक्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनियुक्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prācīna Bhārata meṃ rājya aura nyāyapālikā
जो अनियुक्त है उन पर राजा को रोकने का उत्तरदायित्व नहीं है ।"२ इस प्रकार के भेद करते हुए विज्ञानेश्वर ने कात्यायन (७४ और जा) के वचन के आधार पर लिखा है "अधर्म से प्रवृत्त निर्णय में ...
Harihar Nāth Tripāṭhī, 1964
2
Aapka Vyaktitva Safalta Ke Sutr - Page 124
अत्यधिक अनि-युक्त भोजन खाने से आमाशय भारी हो जाता है । पाचन यतिन हो जाता है । उन्हें (निश-ता), वसा (धी-तेल आधि, तथा चीनी-इनका प्रयोग अत्यधिक नहीं करना चाहिए । सप्ताह में एक दिन ...
Lala Hardayal, 2013
3
Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 169
अनिल अनियमित अनियुक्त अनिल अनिल जिरी-राजी जि-र-य.)----------)"" (71) जि-जि-भाय-रिझा-यशा-पी-जी-रीनी" औम; (द्वा-ति"") जि-रा-प्र/प्रे-प्र-द्वि-आली-यहाँ (हूँ-य ८ " आ हुम है औ, (.7, हूँ-मम 1- और ...
Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005
4
Atharvavedasaṃhitā: Sāyaṇabhāṣyasahitā, saiva ... - Volume 1
... द्वारा आचार्षकरणाविपयमें (शीवा' धातुको आन्म९२पदका विधानशेने से उपनयनई आचार्षकरणकी विधि अबाधित है । यह वात भी अनि-युक्त नरी है । क्योंकि--"गोलक निभा निहित प९कर्ष ( यजना यवन, ...
Sāyaṇa, ‎Rāmasvarūpa Śarmmā, 1990
5
Jaina-lakṣanāvalī: Jaina paribhāṣika sabda-kośa. Sampādaka ...
... है अपने नगर में भगवान के-तीर्थकर था केवली के अनियुक्त पुरुष के लिए जो हर्षपूर्वक दान दिया जाता है उसे औतिदान कहते हैं है प्रेक्तिभक्तिगतकृत्य-अत्यन्तवल्लभा था पानी ताद्धिता ...
Balchandra Shastri, 1979
6
Kāsimaśāha kr̥ta Haṃsa javāhira: eka alocanātmaka adhyayana
जवाहिर की अभिलाषा देखिये---अब तन जारि करू" भसम-लत, तो उड़ पब बर्ग जहाँ कवर ।' प्र-तगु:----" के सम्बन्ध में अनि-युक्त भावना ही चिंता कहलाती है । पर्वत पर अकेली विरह-व्यथा संतप्त जवाहिर ...
Sureśacandra Guptā, 1996
7
The Mahābhārata - Volume 17, Issue 1 - Page 181
18 ०७ (81(18 18-19 बद 22, तो--")., नियोक्ता (सेव वो विप्रो- उस है) 191 1७ बोनुयुप, 1..8.9 गोड अब", 1010 जो न युक्तश; (1-8 (91.8 अनियुक्त:, प्र यों नि. (य आ' ), 1)2.8 बनुयुक्तश य: तप., पुत नियुक्त" भारत. संब- ० ) ...
Vishnu Sitaram Sukthankar, ‎Shripad Krishna Belvalkar, ‎Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1963
8
Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1
अनि-युक्त करना, सन्धिबद्ध करना, जोड़ डालना, जोडबस्वीरु करना, स्पष्ट उद्धारण करना, शुद्ध उद्धारण करना, साफ-म बोलना, व्यक्त करना । ब१1००1'११टा1 प-बड." (1:1100.81. ब१य1ब०17 ब-लेई/ले काभ.
Hardev Bahri, 1969
9
R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 4
... वाणियों द्वारा पूर्व पदाअथवा सैन्य सञ्चालन करते हुए आगे के भटों को पीछे और धिकारी को पद से चयुत और अनियुक्त पुरुष को पद पर नियुक्त करता, अ०४ासू०४७१५] ऋग्वेदभाष्ये षष्ठ मण्डलम् ...
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
10
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
शब्दार्थ-तेह अह क्रोध अथवा रोष, तरेरी द्वा-ड अनि युक्त, त्योरू ब तेवर क्रोध की मुदा, श्रुति मनि झलक ज्ञा-" कान की मणि की झलक, पीक व पान का मैंने है पृ-ब-यम-नायक रात भर परकीया के पास ...
Govinda Triguṇāyata, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनियुक्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनियुक्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अनिल यादव की अवैध नियुक्ति की नैतिक जिम्मेदारी …
इससे राज्य सरकार के खिलाफ आक्रोश उमडना स्वाभाविक है। उत्तर प्रदेश में हर तरह की नियुक्तियों में हर स्तर पर धांधली चल रही है अतएव अक्सर कर नियुक्तियों को न्यायालय में चुनौती दे दी जाती है और नियुक्त अनियुक्त बेरोजगार हाथ मलते रह जाते ... «Tarunmitra, oct 15»
2
पुराने गीत आज भी मनमीत
वे आम आदमी के हालातों पर आज भी एक दम फिट बैठते हैं। अपनी बात बड़े साधारण तरीके से अनियुक्ति अलंकार में कह देते थे। मगर ये काबिलियत नए गानों में नहीं दिखी, जिनमें ये खासियत है उन्हें कद्रदानों ने सिर-माथे भी बैठाया। मोबाइल पर ताजा खबरें ... «दैनिक जागरण, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनियुक्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aniyukta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur