Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भीख" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भीख EN HINDI

भीख  [bhikha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भीख EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भीख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भीख dans le dictionnaire hindi

Beggary nom femme 0 [pas d'aumône] 1. Montrer l'humilité d'un pauvre Demandez quelques-uns des repas abdominaux Aumône Commander 0-Demander. Yo0-Bhikhamanga Mendiant 2. Cet argent ou substance qui est donné sur demande de cette manière. Une chose donnée en aumônes Renflouement Q.P.-pay-to-winnings-meet. भीख संज्ञा स्त्री० [सं० भिक्षा] १. किसी दरिद्र का दीनता दिखाते हुए उदरपूर्ति के लिये कुछ माँगना । भिक्षा । क्रि० प्र०—माँगना । यौ०—भिखमंगा । भिखारी । २. वह धन या पदार्थ जो इस प्रकार माँगने पर दिया जाय । भिक्षा में दी हुई चीज । खैरात । क्रि० प्र०—देना ।—पाना ।—मिलना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भीख» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भीख


झीख
jhikha
भँवरभीख
bhamvarabhikha

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भीख

भीँचना
भीँजना
भीँट
भीँटना
भीँत
भींडिपाल
भींमोत्तर
भीउँ
भी
भीकर
भीख
भीख
भी
भीचर
भी
भीजना
भी
भीटना
भीटा
भीड़

Synonymes et antonymes de भीख dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भीख»

Traducteur en ligne avec la traduction de भीख à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भीख

Découvrez la traduction de भीख dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भीख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भीख» en hindi.

Traducteur Français - chinois

乞丐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mendicidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beggary
510 millions de locuteurs

hindi

भीख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقر مدقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нищенство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penúria extrema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নি: স্বতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mendicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengemis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bettelarmut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

困窮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beggary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ăn mày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराकोटीचे दारिद्र्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilencilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mendicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrajna nędza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жебрацтво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mizerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαιτεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedelarij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ARMOD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beggary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भीख

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भीख»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भीख» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भीख en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भीख»

Découvrez l'usage de भीख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भीख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Money: Science of Money (Hindi)
जिनकी सर्वस्व प्रकार की भीख मिटे, उसे ज्ञानी का पद मिलता है। ज्ञानी का पद कब मिलता है? कितने प्रकार की भीख तमाम प्रकार की भीख खत्म हो जाए, लक्ष्मी की भीख, विषयों की भीख, ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 382
देश में एक लय व्यक्ति अवस्था के करण भीख भीगते का व्यवसाय करते है, इनमें से बहुत एम व्यक्तियों को सहायता हेतु कोको में जगह मिल खाती है । सत् 3968 में चुद्ध जन सम्मान समिति ने ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
3
Nagariya Samajshashtra (in Hindi) - Page 156
(3) जनजातीय भिखारी (.11111 128820., पेशेवर जनजातीय भिखारी आते हैं जे छोकगीत पकर अथवा तरह-तरह के लग रचकर भीख भीगते है । (4) भरी भिखारी (462 1921124 1928.8): बिल्कुल स्वस्थ और काकी ...
Rajendra Kumar Sharma, 2003
4
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
भीख के समबन्ध में एक दो को विधियों भी लगी । क्रिसी बस्ते को भीख मांगते नहीं देखा और जात तय यह है, (बी को भी नहीं । कुए भिखमंगे अयन थे, एकाध की अंग या बांह कटी हुई थी । हो रखता है ...
Madhuresh/anand, 2007
5
Raat Din: - Page 97
भीख. और. देशहित. उन्हें दान देने का वहुत औक था । दिनभर वे चवन्दियत्-जठन्दियों इकट्ठा करते और शाम को भिखारियों को दान में दे देते । उन्हें भिखारियों से माई-बाप कहलवाना, उनका ...
Vishnu Nagar, 2008
6
Jināvara - Page 119
मैं विना भीख दिए गुजर गयी । आने रोज दयालुता के अनुरूप सिकी टेट में होने के बावजूद एक बनापरवाही का भाव उपरा, रोज ही भीख देती हूँ । कोई जबरदस्ती नहीं कि लगातार है ही । भीख और दिए ही ...
Citrā Mudgala, 1996
7
Gram-Bangla - Page 95
वे भीख मंगाने आते हैं और भीख मपरिकर शाम को वापस चले जाते हैं । सियालदह स्टेशन उनका गतिव्य है । सब अपने-अपने तरीके से भीख मंगिते से । छालेम और मयनामती गाना गाकर भीख पंगिते हैं ।
Mahashweta Devi, 2002
8
कंकाल (Hindi Novel): Kankaal (Hindi Novel)
उस अन्धे ने लकड़ी रखकर अपना मस्तक पृथ्वीपर टेक िदया,िफर िसर ऊँचा कर बोला, 'माता! भीख दो! तुमसे भीख लेकर जोपेट भरता हूँ,वही मेरा पर्ायश◌्िचत्त है। मैं अपने कमर् का फल भोगने के िलए ...
जयशंकर प्रसाद, ‎Jaishankar Prasad, 2014
9
Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 226
सुना हैं यह अंग्रेजी-भी बोलता है र' 'ईत्, स्वामी जी को अंग्रेजी का अच्छा सान है ।" ''वह अंग्रेजी बोलकर भीख मपलता है ?" पियर्णक साहब ईसे, "मैं देखना यत्र कि यह अंग्रेजी में भीख कैसे ...
Narendra Kohli, 1992
10
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
धिनया भला क्यों चुप रहने लगी थी–तुम्हारे द्वार पर भीख माँगने नहीं जाती। दातादीन ने पैने स्वर में कहा–अगर यही हाल है तो भीख भी माँगोगी। की धिनया के पास जवाब तैयार था; पर सोना ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भीख»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भीख est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भीख मांगते बच्चे दिखें तो भेजें फोटो
कोटा. शहर के किसी भी चौराहे या गली में कोई भी बच्चा या बच्ची भीख मांगते नजर आएं तो कोई भी व्यक्ति उनका मोबाइल पर फोटो खींचकर उसकी लोकेशन लिखकर नो मोर मिसिंग सोशल साइट्स पर भेज सकता हैं। इससे यदि कोई लापता बच्चा भीख मांग रहा है तो ... «Patrika, nov 15»
2
पुलिस के ऑपरेशन मुस्कान से हुआ खुलासा, 'बच्चों …
मुंबई। आपको पता है कि मुंबई में भीख मांगने वाले बच्चों से ये काम ज्यादातर उनके माता पिता करवाते हैं। इतना ही नहीं बकायदा बैगर्स का एक गैंग सक्रिय हैं। जो हफ्ता वसूली करता है, लेकिन इस पर अंकुश लगाने के लिए अब पुलिस ने ऑपरेशन मुस्कान ... «आईबीएन-7, nov 15»
3
लोक आस्था : भीख मांगकर भी लोग करते हैं महापर्व छठ
पूर्णिया। बिहार में आस्था का प्रतीक महापर्व छठ की अपनी ही महिमा है। पर्व करने वाले लोग कहते हैं कि असाध्यय रोग व कष्ट का निवारण छठ व्रत करने से हो जाता है। सुनी पड़ चुकी गोद किलकारियों से आबाद हो जाती है। और लोग रंक से राजा बन जाता है। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
मुंबई पुलिस का 'ऑपरेशन मुस्कान' संवारेगा भीख
मुंबई में ट्रैफिक सिग्नल्स, पर्यटन स्थल और धार्मिक स्थलों पर भीख मांगने वाले ऐसे बच्चे आपको बड़ी आसानी से दिख जाएंगे। आप तरस खाकर इन बच्चों को भीख भी देते होंगें। लेकिन आपको जानकर हैरानी होगी की भीख मांगने वाले इन ज्यादातर बच्चों ... «आईबीएन-7, nov 15»
5
महंगाई के खिलाफ भीख मांगकर कांग्रेसियों का …
बलरामपुर : प्याज, दाल एवं खाद्य तेलों के बढ़ते मूल्य के विरोध में कांग्रेसियों ने बाजार में भीख मांगकर प्रदर्शन किया। केंद्र सरकार के विरोध में नारेबाजी की। बढ़ती हुई महंगाई पर तत्काल लगाम लगाने की मांग की। जिलाध्यक्ष अनुज सिंह की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
केंद्र ने भेजा 70 क्विंटल दाल, बिहार सरकार ने भीख
केन्द्र सरकार द्वारा भेजी गई 70 क्विंटल दाल की खेप को बिहार सरकार ने अपर्याप्त बताया है। राज्य के खाद्य व उपभोक्ता संरक्षण मंत्री श्याम रजक ने इस आपूर्ति को भीख करार देते हुए केन्द्र सरकार व भाजपा नेताओं पर जमाखोरों को संरक्षण देने का ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
7
बाल कल्याण समिति ने भीख मांगते पकड़े चार बच्चे
जागरण संवाददाता, कुरुक्षेत्र : धर्मनगरी में बढ़ रही भिक्षावृत्ति को रोकने के लिए बाल कल्याण समिति टेंडर फ्लावर अभियान की शुरुआत की है। इसके तहत टीम द्वारा जिले भर के धार्मिक स्थलों पर छापेमारी करके भीख मांगने वाले बच्चों को पकड़ा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
शर्मनाक: बच्चे ने भीख में 1 रुपए मांगा तो इस मंत्री …
पन्ना। मध्य प्रदेश की शिवराज सिंह चौहान सरकार की विवादित लोकस्वास्थ्य यांत्रिकी एवं पशुपालन मंत्री कुसुम महदेले ने पन्ना जिले में रविवार को एक मासूम को भीख में एक रुपये मांगने पर लात मार दी। महदेले इससे पहले किसानों की आत्महत्या पर ... «आईबीएन-7, nov 15»
9
बच्ची से भीख मंगवाने वाली महिला को पकड़ा
अजमेरसे 9 साल की बालिका का अपहरण कर उससे भीख मंगवाने वाली महिला को पुलिस ने हिरासत में ले लिया। ये मामला तब खुला जब महिला स्टेशन रोड पर बालिका से जबरन हाथ फैलाकर भीख मांगने के लिए दबाव बना रही थी। लोगों ने बालिका से जब सवाल किए तो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
बाला जी की वेशभूषा में भीख मांगने वाले 2 काबू
श्री मुक्तसर साहिब (तनेजा): बाला जी की वेशभूषा धारण कर मुख्य अनाज मंडी में दोपहर भीख मांगते हुए 2 युवकों को सालासर सेवा ... मौके पर जाकर जब उन्होंने देखा तो पता चला कि बाला जी का वेश धारण किए ये युवक जबरन लोगों से धर्म की आड़ में भीख के ... «पंजाब केसरी, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भीख [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhikha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur