Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "देवदत्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE देवदत्त EN HINDI

देवदत्त  [devadatta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE देवदत्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «देवदत्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de देवदत्त dans le dictionnaire hindi

Devadatta 1 V. [NON] 1. Donné à Dieu Reçu de la divinité 2. Ce qui est donné pour l'amour de la divinité. 1. La propriété du don est pour l'amour du dieu. 2. L'une des cinq brûlures aéroportées aéroportées. 3. Nom de la conque d'Arjuna. 4. Un des serpents octavaux. 5 Sakyavanshik un prince, le cousin de Gautama Bouddha Il était un frère et il les considérait comme trop mauvais. Spécial-Bouddha et Devadatta étaient tous les deux ensemble, tous Voyant les choses spéciales habiles et radieuses de Bouddha, il L'esprit était très taquin. Ce mariage avant Yashodhara Voulait Quand Yashodhara a accepté le Bouddha Ensuite, prenez-le pour brûler et se venger J'ai séjourné dans Même après avoir obtenu l'intellect de Gautam, Ne pars pas Il est écrit au XIXe siècle que Bouddha Jivanwan est resté au repos, Devadatta pour les tuer Beaucoup ont été envoyés mortels. De l'arrière, on le trouve dans l'union de Bouddha Et de nombreux types de mesures pour le Bouddha et la Sangha Utilisé pour faire du mal. Joie à kausambi Et cette organisation a été vaincue par la primauté de Sariputra Maudgalayan Laissant Rajghat et laissant Ajatshatru là, il avait l'habitude d'apporter beaucoup de problèmes au Bouddha, sur eux Éléphant mat tiré, pierre roulée À la fin quand il Souffrant de la lèpre et de la maladie, puis déçu de la vie Bouddha est allé demander pardon. Bouddha vient à elle Il a dit qu'il ne pouvait pas venir à moi. Accidentellement il Avant de venir, prenez une douche dans l'étang et dans la boue Piégé et mort. देवदत्त १ वि० [सं०] १. देवता का दिया हुआ । देवता से प्राप्त । २. जो देवता के निमित्त दिया गया हो ।
देवदत्त २ संज्ञा पुं० १. देवता के निमित्त दान की हूई संपत्ति । २. शरीर की पाँच वायुओं में से एक जिससे जँभाई आती है । ३. अर्जुन के शंख का नाम । ४. अष्टकुल नागों में से एक । ५. शाक्यवंशीय एक राजकुमार जो गौतम बुद्ध का चचेरा भाई था और उनसे बहुत बुरा मानता था । विशेष—बुद्ध और देवदत्त दोनों ही साथ पले थे, इससे सब बातों में बुद्ध को विशेष कुशल और तेजस्वी देखकर वह मन ही मन बहुत चिढ़ता था । यशोधरा से पहले यही विवाह करना चाहता था । जब यशोधरा ने बुद्ध को स्वीकार कर लिया तब यह और भी जला और बदला लेने की ताक में रहने लगा । गौतम के बुद्धत्व प्राप्त करने पर भी इसने द्बेष न छोड़ा । अवदानशतक में लिखा है कि बुद्ध जिस समय जेतवन आराम में ठहरे थे, देवदत्त ने उन्हें मारने के लिये बहुत से घातक भेजे थे । पीछे से यह बुद्ध के संघ में मिल गया था और अनेक प्रकार के उपाय बुद्ध और संघ को हानि पहुँचाने के लिये किया करता था । कौशांबी में आनंद और सारिपुत्र मौदगलायन की प्रधानता से कुढ़कर यह संघ छोड़कर राजगृह चला गया और वहाँ अजातशत्रु को मिलाकर उसने बुद्ध को अनेक प्रकार के कष्ट पहुँचाए, उनपर मत्त हाथी छुड़वाया, पत्थर लुढ़कवाया । अंत मे जब वह कुष्ट रोग आदि से पीड़ित और जीवन से निराश हुआ तब बुद्ध से क्षमा माँगने के लिये चला । बुद्ध ने उसे आता सुनकर कहा वह मेरे पास नहीं आ सकता । संयोगवश वह आने के पहले तालाब में नहाने घुसा और वहीं कीचड़ में फँसकर मर गया ।

Cliquez pour voir la définition originale de «देवदत्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC देवदत्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME देवदत्त

देवत्व
देवदंडा
देवदर्शन
देवदानी
देवदार
देवदारा
देवदारु
देवदार्वादि
देवदालिका
देवदाली
देवदास
देवदासी
देवदीप
देवदुदुंभि
देवदूत
देवदूती
देवदेव
देवद्युर
देवद्रुम
देवद्रोणी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME देवदत्त

अंमृत्त
अकृत्त
अक्कित्त
अक्षरवृत्त
अक्षवृत्त
अगड़धत्त
अचित्त
अजंमत्त
वाग्दत्त
विदत्त
विशाखदत्त
विष्णुदत्त
वेणुदत्त
संप्रदत्त
समादत्त
सुभगदत्त
सौदत्त
स्थितबुद्धिदत्त
स्वयंदत्त
स्वेच्छादत्त

Synonymes et antonymes de देवदत्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देवदत्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de देवदत्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE देवदत्त

Découvrez la traduction de देवदत्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de देवदत्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देवदत्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

杜特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dutt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dutt
510 millions de locuteurs

hindi

देवदत्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Датт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dutt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Devdutt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dutt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Devdutt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dutt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Devdutt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dutt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Devdutt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Devdutt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devdutt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dutt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dutt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Датт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dutt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dutt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dutt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dutt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de देवदत्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «देवदत्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «देवदत्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot देवदत्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देवदत्त»

Découvrez l'usage de देवदत्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देवदत्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
देवदत्त के शरीर आदि देवदत्त के विशेषगुण से जन्य हैं, क्योंकि वह कार्य होते हुये देवदत्त के भोग-सुख-दुख के साक्षात्कार के साधन हैं, जैसे देवदत्त के गुह आदि है इस अनुमान में देवदत्त ...
Badrinath Shukla, 2007
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
देवदत्त जिने लगा । छोपहियों से लपटे उठने लगी । फूस जलने की जिता । छोपहियों पर धुल, ऊँधी लपटे । देवदत्त के घुटने कतपकर पत्थर हो गये । अब जाने का क्या ताम था ? चीज को क्या मुँह दिखाता, ...
Madhuresh/anand, 2007
3
Hayvadan - Page 30
दोनों : देवदत्त : कपिल : देवदत्त : (बद्ध होकर) अब तुम हटेगा या नही यहाँ से ? सबसे भागकर मैं यहाँ आया तो यहाँ भी आ गये और शुरू कर दी अपनी कांवकवि : काव्य और कला तुम क्या समाते ? जा, चला ...
Girish Karnad, 2008
4
Bhagwan Budh Jeewan Aur Darshan
देवदत्त. का. किया. हुआ. लि-ध-भेद. संध में सरलता एवं भेजी-भाव रहे इसलिए भगवान्घुद्ध बहुत सावधानी रखते थे । परन्तु मनुष्य का स्वभाव कुछ ऐसा विचित्र है कि उसके समुदाय में मतभेद होकर ...
Dharmanand Kosambi, 2008
5
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 227
और वह जोर से चिल्लाई- “देवदत्त! निकल यहाँ से |"देवदत्त चला गया | १५. देवदत्त भगवान् बुद्ध से बडा अप्रसन्न था क्योंकि उन्होंने संघ में उसे प्रधान पद न देकर सारिपुत्र को प्रधान बना दिया ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
6
Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...
व्यायाख्या उ-काल की सिद्धि में यहाँ जो दूसरा प्रमाण दिखाया है वह भी उपयुक्ति युक्ति से सम्बद्ध ही है : परल और अमरत्व गुण के स्वरूप का निरूपण पहले किया जा चुका है [ जत "देवदत्त ...
Dharmendra Nath Shastri, 2008
7
Aala Afsar - Page 41
Mrinal Pandey. देवदत्त चेयरमेन देवदत्त चेयरमेन देवदत्त चेयरमेन देवदत्त चेयरमेन देवदत्त चेयरमेन बेबस देवदत्त वेयस चेयरमेन ईयर. चेयरमैन देवदत्त चेयरमेन आल, अ-यम, 41 छोहिए, शायद अपको तकती-ह ...
Mrinal Pandey, 2009
8
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 248
देवदत्त, रामा से पं-सिने-बोलने लगा । केसों चहक थी उसको आवाज में । खुल पर्व अंगनाई जी उठी । बने जूते का ईश जाल बैठ गए तो, कोरी ने भी पर भूत पर्व रोटियों डालनी शुरू कर यहीं । सोंधी महल ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
9
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 85
उस स्वी के बजाय यब पुरुष होता तो देवदत्त समझता कोई चोर है लेकिन सगे को देख यह हैरान हो ही रहा था की उस सगे के रत्नों की यल हुई और उसने पाल लिया कि यह को उसकी अपनी पत्नी ही थी ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
10
Bhasha Adhyayan - Page 20
अध्य/पय/ते मय/यब; की देवदार / 'देवदत्त लड़के को वेद पकाता है । है 28 . यथा सबने मममबर / 'लड़का चावल खाता है ।' 29 . य/जय/चके मागु/यम, देवदार ( देवदत्त लड़के को चावल खिलाता है । त 30. देवदार को ...
Shivendra Kishor Varma / Dilip Singh, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «देवदत्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme देवदत्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कोर्ट में आर्ट ऑफ लिविंग का कैंप लगा
सभी लोगों कार्यक्रम से सीख लेनी चाहिए। कार्यक्रम में विशेष सत्र न्यायाधीश दत्ता, राजेंद्र कुमार, अजीत सिंह, ज्योति विनोदिया, योगेश गुप्ता, प्रशांत कुमार, जेएमएफसी मनीष शर्मा, देवदत्त व कर्मचारी मौजूद थे। Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
वकील की पिटाई मामले में दो एसआइ सहित तीन लाइन …
जासं, फरीदाबाद: अधिवक्ता राजेंद्र ¨सह जाखड़ को सेक्टर-55 थाने में गैरकानूनी तरीके से बंधक बनाकर मारपीट करने के मामले में पुलिस आयुक्त सुभाष यादव ने एसआइ लक्ष्मण, राजेंद्र और एएसआइ देवदत्त को लाइन हाजिर किया है। सेक्टर-55 थाना प्रभारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
मां वक्रांगी की महाआरती में देशभर से जुटा …
... नंदवाणा ,राजेंद्र बोहरा, कैलाश बोहरा, शिवशंकर बोहरा, शांतिलाल बोहरा, देवदत्त बोहरा, उमाशंकर ओझा, गुलाबशंकर बोहरा, सादड़ी नंदवाणा समाज के अध्यक्ष पृथ्वीराज बोहरा,मंगल दामाणी, रमेश बोहरा, अनिल बोहरा, नरेश बोहरा आदि ने सहयोग दिया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
देवांगन युवक-युवती सम्मेलन में कई रिश्तों की बात …
कार्यक्रम को सफल बनाने में कोषाध्यक्ष होरीलाल देवांगन, सलाहकार मेघनाथ देवांगन, देवदत्त देवांगन, संजीव देवांगन, उपाध्यक्ष कुंजीलाल देवांगन, होरीराम देवांगन व अन्य पदाधिकारियों ने योगदान दिया। सम्मेलन का पांचवां वर्ष. देवांगन समाज ... «Nai Dunia, nov 15»
5
ग्रामीणों ने की महापंचायत
इस अवसर पर सूबेदार हुकमचंद यादव, अभयसिंह यादव, दिनेश यादव नसोपुर, महेंद्र यादव, वीरनारायण यादव एडवोकेट, अमरसिंह नेताजी, वैद्य भीष्म सिंह, सरपंच रघुवीर यादव, सतीश यादव, देवदत्त यादव, वेदप्रकाश यादव, सुखदेव सिंह सरदार, विजय सिंह, दयाराम यादव ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
रिसर्जेंट राजस्थान के विरोध में 19 को कलेक्ट्रेट …
... रोडवेज यूनियन सीटू के प्रदेश उपाध्यक्ष भगवान सिंह, पटवार संघ के संयोजक यदुवीर सिंह गुर्जर, हरिसिंह गुर्जर, दिनेश गुधैनिया, विशाल गिरी, रामगोविंद्र शर्मा, राम सिंह जाट, दिनेश गौड, किसन सिंह िसकरवार, शिवराम शर्मा, देवदत्त पाठक, मनोज शर्मा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
जेडी आर्य स्कूल में मना बाल दिवस
हांसी| जेडीआर्य पब्लिक स्कूल में पंडित जवाहर लाल नेहरू के जन्मोत्सव को बाल दिवस के रूप में मनाया गया। इस अवसर पर विद्यार्थियों द्वारा विभिन्न प्रकार के सांस्कृतिक कार्यक्रम भी प्रस्तुत किए गए। इस अवसर पर प्राचार्य देवदत्त शर्मा ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
लोक आस्था का केंद्र है खड़गपुर का सूर्य मंदिर
इस मंदिर की स्थापना पंडित देवदत्त शर्मा द्वारा किया गया था़ सूर्योपासना के महापर्व छठ के मौके पर सूर्य मंदिर का महत्व बढ़ जाता है. खड़गपुर बाजार क्षेत्र से दो किलोमीटर उत्तर-पश्चिम दिशा की ओर स्थित सूर्य मंदिर खड़गपुर के धार्मिक आस्था ... «प्रभात खबर, nov 15»
9
सामाजिक बुराइयों को खत्म करने के लिए किया प्रेरित
आर्यसमाज मंदिर में गुरुवार को ऋषि निर्वाण दिवस मनाया गया। इसकी अध्यक्षता आर्य समाज प्रधान प्रो. देवदत्त आर्य ने की। आयोजन का प्रारंभ सुबह 8 बजे से 11 बजे तक हवन के साथ किया गया। इस कार्यक्रम में विद्यालय के छात्र छात्राओं ने विशेष रूप ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
आश्रम में लगाए जाएं सौर ऊर्जा के उपकरण
पालक रामनाथ नरेटी, दशरथ नाग, देवदत्त सोरी, नवल सर्फे आदि के अनुसार बच्चे बालक आश्रम में रहकर पढ़ाई करते हैं। आश्रम जंगली क्षेत्र में है। गांव में घंटों बिजली बंद रहती है, जिससे आश्रम के बच्चों की पढ़ाई प्रभावित होती है। पानी दूर के हैंडपंप ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. देवदत्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/devadatta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur