Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हूबहू" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हूबहू EN HINDI

हूबहू  [hubahu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हूबहू EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हूबहू» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हूबहू dans le dictionnaire hindi

Identique Dès que Exactement le même Exactement le même ou Ressemblance Équivalence हूबहू वि० [अ०] ज्यों का त्यों । ठीक वैसा ही । बिल्कुल समान या सदृश । तुल्य ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हूबहू» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हूबहू


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हूबहू

हूति
हूतो
हूदा
हूदापन
हू
हूनना
हूनर
हूनरदार
हूनिया
हूब
हू
हू
हू
हूरना
हूरव
हूरहूण
हूरा
हूराहूरी
हूर्छन
हूर्छिता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हूबहू

हू
कचलोहू
कमाहक्कहू
काहू
कुल्हू
कोल्हू
गाहू
जुहू
टिलेहू
हू
ताहू
तौहू
देवहू
पतोहू
पसैहू
पितृहू
पीहू
बाहू
महूमहू
माहू

Synonymes et antonymes de हूबहू dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हूबहू»

Traducteur en ligne avec la traduction de हूबहू à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हूबहू

Découvrez la traduction de हूबहू dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हूबहू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हूबहू» en hindi.

Traducteur Français - chinois

相同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idénticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Identically
510 millions de locuteurs

hindi

हूबहू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطابقه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одинаково
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

identicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিন্নরুপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

identiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepercaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

identisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同様に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாளங்களையே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

identically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özdeş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

identicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

identycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

однаково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

identic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταυτόσημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

identies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

identiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

identisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हूबहू

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हूबहू»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हूबहू» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हूबहू en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हूबहू»

Découvrez l'usage de हूबहू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हूबहू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
है जुल्फ़ेयार हल्काएज़ंजीर हूबहू रखती है आंख सहर सी तासीर हूबहू उसके बयाज़ेरुख़ पे वो नूरेसहर की छूट छलका पड़े है रंगेतबाश◌ीर हूबहू उस कूचे में िदल अपना जहां छोड़ आए हम जन्नत सी ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 444
कपडे के रंग में कढाई किया न., ऐसे नमूने वाला कपडा ००र्ता०र्श1० श- (हस्तलेख या सिक्के की) प्रतिकृति, अनुकृति, प्रतिलिपि, हूबहू नकल; यश प्रतिकृति जैसा, हूबहू, जैसा ही; प्र.'. प्रतिकृति ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Kathapulab: kalā aura śikshā
यदि बचा उन्हें हूबहू तथा यथा तथा बनाने में समर्थ होता या औ-न उन्हें अपनी सहायता से हूबहू बनवा देते तो निश्चय ही उसकी अभिव्यंजना-तमक शक्ति एवं उसका संवेदन कमजोर पड़ जाता । बच्चे ...
Devilal Samar, 1971
4
Kavitā kā vartamāna - Page 244
'हूबहू' यानी कोई फर्क नहीं, कोई फर्क नहीं : कवि उक्त मुसलमानों की वीरता, सृजनशीलता और रचनात्मकता की प्रशंसा इन शठ-यों में करता हैवे घोडों के साथ सोते थे और चदटानों पर वीर्य ...
Khagendra Ṭhākura, 1992
5
Kaṭhaputalī nāṭaka, kalā aura samasyaeṃ. [Lekhakä Devīlāla ...
मानवी नाट्य में असलकी नकलबनकरपात्र रंगमंच परउपस्थितहोता हैऔर अलका हूबहू औरअत्यन्तप्रभावशाली भ्रम उत्पन्न करनेवाला के उत्कर्ष तक पहुंचता है । यदि पुतली मानवीय नाट्य की?
Devilal Samar, 1962
6
Yaha kisakā lahū girā hai? - Page 160
बची की शकल हूबहू अपनी नानी पर थी है तार पढ़ते ही श्रीमती मोहन आग की तरह जैसे भड़क उठी । और नार को उसने अपनी मुष्टियों में मरोड़ माला है अगले क्षण अन्दर कमरे में जाकर, वह अपने पलंग पर ...
Kartar Singh Duggal, 1991
7
Kaṭhaputalī nāṭaka - Page 9
मानवी नाट्य में असलकी-नकलबनकरपात्र रंगमंच परउपस्थितहोता हैऔर अलका हूबहू औरमयन्तप्रभावशाली भ्रम उत्पन्न करनेवाला के उत्कर्ष तक पहुंचता है । यदि पुतली मानवीय नाट्य कीपुन: ...
Devilal Samar, 1962
8
Gule Nagma
कभी पाये-पाये हुए तुब, करि, खोये-खोये हुए तुले कभी बेन-या-जे-तलाश है, कपूरी इसक माय-ले-जुल । १० हूबहू, २० धम और (कलश, ये. देल" की तलवार, ४० पूर्ण-: हूबहू, पृ, आमने-सामने, इ. जगप्रदभी कलश है न' ...
Firaq Gorakhpuri, 2008
9
Aptavani 01 (Hindi):
पीतल को यिद बफग करके रखा हो, तो वह हूबहू सोने जैसा ही लगता है, लेिकन सुनार के पास ले जाकर परख करवाएँ, तब पता चलता हैिक उसम सोने के गुणधम नह ह, इसलए वह सोना नह हो सकता। दो कार के आम ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Gule Nagma:
... कभी, वो निगाह जाती है चार सू : कभी पाये-पाये हुए तुम कभी खोये-खोये हुए तुले कभी बेनयाजे-१त्नाश हैं, कवी, इह मायले-जुन्तुबू । १- हूबहू, २- यथ और ममश, ३. अ-तद की तलवार, ४. पूर्ण-: हूबहू, अरी.
Firak Gorakhpuri, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हूबहू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हूबहू est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ये हैं एप्पल के 6 फीचर्स, जिन्हें कॉपी कर टेक …
गैजेट डेस्क। वैसे तो एप्पल पर दूसरी कंपनियों के फीचर्स चोरी करने का आरोप लगता रहा है लेकिन, कुछ कंपनियां ऐसी हैं, जिन्होंने एप्पल आईफोन, एप्पल वॉच के फीचर्स हूबहू कॉपी किए हैं। यहां dainikbhaskar.com आपको ऐसे ही 6 फीचर्स व डिजाइन के बारें में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
फिजिकल एजुकेशन का प्रश्नपत्र रद
कई विषयों की परीक्षा के प्रश्नपत्र एक निजी प्रकाशक की गाइड से हूबहू मिलने की शिकायतों की जांच के बाद दिल्ली अधीनस्थ सेवा चयन बोर्ड (डीएसएसएसबी) ने पीजीटी फिजिकल एजुकेशन की द्वितीय स्तरीय परीक्षा का प्रश्नपत्र रद कर दिया है। 28 जून ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
प्लेन में टकराए एक शक्ल के दो लोग, एक-दूसरे को देखने …
विमान में उन्हें रॉबर्ट स्ट्रिलिंग नाम का एक व्यक्ति मिला जो हूबहू उनके जैसा था। दरअसल, दोनों ने ही भूरी रंग की दाढ़ी रखी हुई थी, जिसके चलते वह देखने में जुड़वां लग रहे थे। डगलस की उम्र 32 साल है जबकि रॉबर्ट 35 साल के हैं। दोनों की कद-काठी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
एसएससी का पर्चा लीक? जवाब के साथ पकड़ाया छात्र !
रायपुर। कर्मचारी चयन आयोग (एसएससी) की संयुक्त हायर सेकंडरी स्तरीय परीक्षा में पर्चा लीक होने का संदेह है। दरअसल, रविवार को एक परीक्षार्थी प्रश्न पत्रों के हूबहू सवालों को चिट से हल करते हुए पकड़ा गया। शहर के सरस्वती नगर निगम उच्चतर ... «Nai Dunia, nov 15»
5
कोलार भास्कर | भोपाल
बचपन से ही तरह-तरह की आवाजें निकालने का शौक रखने वाले कोलार की राजहर्ष कॉलोनी निवासी प्रकाश पगारे एक मिमिक्री कलाकार हैं। कुछ लोगों के अंदाज, जो कि सबसे अलग रहते थे उन्हें दिल और दिमाग में कैद करना और हूबहू उन्हीं की आवाज निकालने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
कलाम के भाषण की हुबहू नकल, हैदराबाद के छात्र ने …
रायपुर। इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ मैनेजमेंट(आईआईएम) के छात्रों ने आईआईएम के पब्लिक स्पीकिंग क्लब की ओर से आयोजित अनुकरण 2015 में अपने रोल मॉडल के भाषण की हूबहू नकल की। राष्ट्रीय स्तर पर आयोजित इस प्रतियोगिता में दिवंगत पूर्व राष्ट्रपति ... «Nai Dunia, oct 15»
7
25 लाख का नाटक
यह कैडेट्स इस नाटक की सबसे ख़ास बात हैं क्योंकि इनके आ जाने से आर्मी कैम्प का माहौल हूबहू खड़ा हो जाता है. वैसे तो नाटकों में 'बॉक्स सेट' लगते हैं जिन्हें जल्दी बदला नहीं जाता लेकिन सेट निर्माता प्रसाद वालावलकर ने इस नाटक में ऐसे ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
8
परीक्षा परिणाम में देरी से अभ्यर्थियों में आक्रोश
पीजीटी की परीक्षा में हुई गड़बड़ियों से भी छात्रों में निराशा है, क्योंकि जिस तरह निजी गाइड से हूबहू सवाल उठाए गए हैं, कहीं न कहीं बोर्ड और निजी प्रकाशकों के बीच सांठ-गांठ की तरफ इशारा कर रहा है। प्रश्नपत्रों में गड़बड़ी का मामला उजागर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
बगलामुखी माता की बना रहे हैं झांकी
टेलीफोन नगर, सहकारी बैंक कॉॅलोनी में मां कंवलका ग्रुप सदस्य आगर, नलखेड़ा स्थित बगलामुखी माता की हूबहू झांकी बना रहे हैं। ग्रुप सदस्य अभय जैन ने बताया हम हर वर्ष कुछ अलग प्रयास करते हैं। 1 अक्टूबर से कलाकारों के साथ तैयारियों में जुटे हैं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
Apple, सैमसंग, HTC, मार्केट में मिल रही Fake …
ये देखने में हूबहू रियल या ऑरिजनल की तरह होते हैं। फेक प्रोडक्ट को बनाने में इस बात का पूरा ध्यान रखा जाता है कि ये ऑरिजनल की तरह दिखे। इसके लिए बॉडी, कलर, लोगो हर चीज मेहनत की जाती है। यानी इन्हें देखने पर इस बात का पता लगाना मुश्किल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हूबहू [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hubahu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur