Signification de "कहानी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कहानी EN HINDI

कहानी  [kahani]

QUE SIGNIFIE कहानी EN HINDI

L'histoire

कहानी

L'histoire est un mode d'écriture en prose en hindi. Au XIXe siècle, un nouveau mode a été développé en prose, connu sous le nom d'histoire. En Bangla, on l'appelle fiction. L'histoire se déplace de l'anglais vers l'hindi à travers Bangla. L'histoire est une distinction distincte de la littérature narrative en prose et d'une forme de littérature plus populaire que le roman. Avec la naissance d'un homme, l'histoire est née et l'histoire est décrite ...

कहानी हिन्दी में गद्य लेखन की एक विधा है। उन्नीसवीं सदी में गद्य में एक नई विधा का विकास हुआ जिसे कहानी के नाम से जाना गया। बंगला में इसे गल्प कहा जाता है। कहानी ने अंग्रेजी से हिंदी तक की यात्रा बंगला के माध्यम से की। कहानी गद्य कथा साहित्य का एक अन्यतम भेद तथा उपन्यास से भी अधिक लोकप्रिय साहित्य का रूप है। मनुष्य के जन्म के साथ ही साथ कहानी का भी जन्म हुआ और कहानी कहना तथा...

définition de कहानी dans le dictionnaire hindi

Histoire narrative femme 0 [parcelle de numéro, * scénario, praa kununi, salut 0 Histoire] 1. Histoire Anecdote Légende 2. Fausse chose Chouette chose Q.-Q. Écoutez. Écoutez. 2. Histoire 4. Sur la base d'un événement ou d'une circonstance en prose Nouvelle composition Muha0-Adding Story = Créer une histoire Composition de légende. Yo0-Ram Story = L'histoire longue et longue Cahani Pu Nam Femme 0 [Histoire narrative, histoire, histoire hindi] Histoire Histoire U-Puris Kahani Hajo (Say) Jasu Pataiya Pundu - Kirti 0, Page 8

कहानी संज्ञा स्त्री० [सं० कथानक, *कथानिका, प्रा० कहुनी, हिं० कहानी] १. कथा । किस्सा । आख्यायिका । २. झूठी बात । गढ़ी बात । क्रि० प्र०—कहना ।—सुनना ।—सुनना । २. वृत्तांत । ४. किसी घटना या परिस्थिति के आधार पर गद्य में लिखी उपन्यास के ढंग की छोटी रचना । मुहा०—कहानी जोड़ना = कहानी बनाना । आख्यायिका रचना । यौ०—राम कहानी = लंबा चौड़ा वृतांत ।
कहानी पु संज्ञा स्त्री० [सं० कथानक, कथानिका, हिं० कहानी] कहानी । कथा । उ०—पुरिस काहानी हजो (कहओ) जसु पत्यावे पुंडु ।—कीर्ति०, पृ० ८ ।

TRADUCTION DE कहानी

Découvrez la traduction de कहानी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कहानी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कहानी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 故事
• Traducteur Français - espagnol: historia
• Traducteur Français - anglais: story
• hindi: कहानी
• Traducteur Français - arabe: قصة
• Traducteur Français - russe: история
• Traducteur Français - portugais: história
• Traducteur Français - bengali: গল্প
• Traducteur Français - français: histoire
• Traducteur Français - malaisien: Story
• Traducteur Français - allemand: Geschichte
• Traducteur Français - japonais: ストーリー
• Traducteur Français - coréen: 이야기
• Traducteur Français - javanais: crita
• Traducteur Français - vietnamien: câu chuyện
• Traducteur Français - tamoul: கதை
• Traducteur Français - marathi: कथा
• Traducteur Français - turc: öykü
• Traducteur Français - italien: storia
• Traducteur Français - polonais: historia
• Traducteur Français - ukrainien: Історія
• Traducteur Français - roumain: poveste
• Traducteur Français - grec: ιστορία
• Traducteur Français - afrikaans: Story
• Traducteur Français - suédois: Story
• Traducteur Français - norvégien: Story

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कहानी»

Découvrez l'usage de कहानी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कहानी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindi Kahani Ka Vikash - Page 17

हिन्दी कहानी : उदभव और चिंज्ञाम के पुर / 1 7 अतिशय भोगवाद के संदर्भ में उमके अल का अयादपुर्ण संकेत देते है । वस्तुत: इस खुद पकी छोज यमाद के अपने ठयचिंच में हो बत जामी चाहिए कि अपने ...

Madhuresh, 2009

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 12

वर्तमान स्थितियों से नजर नहीं चुराता, बल्कि उन्हें आत्मस्वीकृति देता है ।" तटस्थता के अलावा बौद्धिकता भी नई कहानी की एक प्रमुख प्रवृति है । इसके 'अतिरिक्त' प्रभाव से कहानी में ...

Nirmal Singhal, 1999

Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - Page 20

हिन्दी में 150 शब्दों से लेकर 10,000 शब्दों तक बरी कहानियों को 'कहानी' (शोरी कहानी' के बर्ष के यह गया है । इधर हिन्दी में 'लयु यय' और 'लम्बी कहानी पद का भी प्रयोग काफी अराजक रूप में ...

Gopal Ray, 2011

Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti

लेखन की अनेक समस्याओं को छूता और उजागर करता है : नयी कहानियाँ लिखी गई हैं : इन नयी कहानियों के साथ कुछ खास बातें लागू है । आज की नयी कहानी से कहानी एक 'सीरियस' और 'मोस्ट ...

Devi Shankar Awasthi, 2009

रवि कहानी (Hindi Biography): Ravi Kahani (Hindi Biography)

उनकी''वनफूल'' और ''रिव कहानी'' प्रकाशि◌त हो चुकी थी हालांिक ''वनफूल'' उन्होंने पहले िलखी थी पर ''रिव कहानी'' पहले छपी। उनके िलखे दोचार लेख भी छप चुके थे। तभी अचानक बैिरस्टरी कीपढ़ाई ...

अमिताभ चौधुरी, ‎Amitabh Chaudhury, 2015

Kahani: Nai Kahani

५ मृ 'कहानी को किसी ने प्यार-बब; व्याख्यद्भन३ कहा है और किसी ने 'अर्थ-पूर्ण कथानक' । प्रथम ... सौन्दर्य होता है और द्वितीय से यह कि कहानी कथावस्तु और उद्देश्य के संयोग से बनती है।

Dinesh Prasad Singh, 2008

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ... - Page 5

यह कहानी आज भी प्रासंगिक हैं, क्योंकि नशा चढ़ने का सिलसिला रुका नहीं है। भारतीय समाज में इसके उदाहरण भरे पड़े हैं। 'सुभागी' के आसपास जो जीवन के रूप बुने गये हैं, वे त्याग और ...

Premchand, 2014

एक और प्रेम कहानी है: सफेदभगवान

सफेदभगवान सफेदभगवान. महान प्रेम कहानी है। प्यार की शानदार लपटे। मैं तुम्हारे लिए गाऊंगा.

सफेदभगवान, 2015

Yashpal Ka Kahani Sansar: Ak Antrang Parichya - Page 72

'आत्मज्ञान', 'नारद-परशुराम मवेद' जैसी कहानियों में आध्यात्त्मकअलौकिक तत्वों वनों जगह औतिक एवं असत्य तत्वों पकी प्रस्थापना करने का पयाम किया गया है । धर्म और मोक्ष उनको ...

C.M.Yohannan, 2005

Surang Dalit Kahani Sangrah

दितीय. संस्करण. की. दृजाका. हो पसपनता है कि विद्यायों समाज एवं साहिलिक पाठको ने दलित साहित्य है मली प्रकार अपनाया है | सुरंग की रचना पकिया पर सुप्रसिद्ध कवि अरूण कमल ने लिखा ...

Dr. Dayanand Batohi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कहानी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कहानी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पढ़ें, उस रात की कहानी, टॉयलेट के छेद से कैसे भागे …

पढ़ें, उस रात की कहानी, टॉयलेट के छेद से कैसे भागे थे 7 खूंखार आतंकी. Rajeev Tiwari; Nov 01, 2015, 10:00 AM IST ... इसी कड़ी में dainikbhaskar.com आपको बता रहा है उस रात की पूरी कहानी जब ये आतंकी कैसे खंडवा जेल से फरार हुए थे... ऐसे चला घटनाक्रम, टॉयलेट में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

यूपी की कहानी बिहार में दोहरा सकेंगे शाह?

बात इसी वर्ष 21 जून की है जब पटना के मोईनुल-हक़ स्टेडियम में अंतरराष्ट्रीय योग दिवस मनाने के लिए एक गुजराती शख़्स दो मुस्लिम योग ट्रेनरों से सबक़ ले रहे थे. भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के अध्यक्ष अमित शाह अपने हर सार्वजनिक कार्यक्रम को ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

गीता की कहानी तो अभी शुरू हुई है...

गीता का असली नाम गीता नहीं है. उसके घर वालों का अब तक भरोसे के साथ पता नहीं चला है. जिस तस्वीर से उसने 'अपने माता पिता' की पहचान की है उसमें दिखने वाले जो भी लोग हैं, उससे गीता की शक्ल नहीं मिलती. उसकी सही उम्र का अनुमान नहीं ... "भारत की ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

पढ़ें, 13 साल में मां बनी मासूम की कहानी, क्या है …

खंड़वा/इंदौर। दुष्कर्म की शिकार हुई। गर्भ ठहर गया। लोगों ने ताने मारे, लेकिन उसने हिम्मत नहीं हारी। उसने नौ महीने तक बच्चे को कोख में रखा। जन्म भी दिया। दिल से खौफ निकाला और दकियानूसी सोच रखने वालों को करारा जवाब देकर वह दोबारा पहले की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

फिल्म रिव्यू : ज़रूर देखें काबिल-ए-तारीफ कहानी …

ऐसे में कई कहानियां वास्तविकता से कोसों दूर महज़ दो घंटे के ड्रामे के तौर पर पेश की जाती हैं, लेकिन 'तलवार' को देखकर मेघना गुलज़ार और विशाल भारद्वाज की तारीफ करना ज़रूरी है, जिन्होंने विषय की अहमियत और संवेदनशीलता समझते हुए उसे न ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

स्वयंभू आसाराम और नारायण साईं की पूरी कहानी, अब …

नई दिल्ली: जेल में बंद आसाराम और उनके बेटे नारायण साईं फिर खबरों में हैं। दरअसल, नारायण साईं की पत्नी ने अपने पति और ससुर के खिलाफ प्रताड़ना के गंभीर आरोप लगाए हैं। विभिन्न मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार, आसाराम की प्रॉपर्टी की कुल कीमत ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

ISIS की हैवानियत की कहानी, जिनान की जुबानी

इस्लामिक स्टेट (आईएसआईएस) के आतंकियों के चंगुल से छूटकर निकली 18 साल की यजीदी लड़की की आपबीती पर एक किताब प्रकाशित की गई है। इस लड़की का नाम है जिनान और उसे आतंकियों ने 2014 में बंधक बनाया था। तीन महीने तक आतंकियों के चंगुल में रहने ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

सिद्धार्थ ने बताई इंद्राणी से मिलने, अलग होने और …

सिद्धार्थ ने बताई इंद्राणी से मिलने, अलग होने और शीना का नाम रखे जाने की कहानी. dainikbhaskar.com; Sep 02, 2015, 13:01 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 8. Next. «दैनिक भास्कर, sept 15»

ऐसे भड़का गुजरात : राज्य में हुए आरक्षण आंदोलन की …

अहमदाबाद. ये कहानी है पटेलों की। पाटीदारों की। आरक्षण आंदोलन से जूझते गुजरात की। वर्ष 1985 में ओबीसी आरक्षण का तगड़ा विरोध करने वाले पाटीदार अचानक यही आरक्षण अपने लिए क्यों मांगने लगे, कोई नहीं जानता। अचानक का मतलब यहां कम समय से है ... «दैनिक भास्कर, août 15»

पढ़ें: पोरी बोरा के हाई प्रोफाइल इंद्राणी मुखर्जी …

असम की रहने वाली पोरी बोरा के इंद्राणी बनने की कहानी बेहद दिलचस्प है। ये कहानी शुरू होती है असम से जहां उनका पहला प्यार परवान चढ़ा। पोरी बोरा को सिद्धार्थ दास नाम के शख्स से पहला प्यार तब हुआ जब वो कमसिन उम्र में थी। दोनों से दो बच्चे हुए ... «आईबीएन-7, août 15»