Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नगर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नगर EN HINDI

नगर  [nagara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नगर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नगर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नगर dans le dictionnaire hindi

Code de ville n ° 0 [NON] La grande population des gens qui vivent dans les villages ou les villes Plus grand que Les gens vivent Ville Spécial- Nos textes anciens ont écrit que le lieu Mais de nombreux hommes d'affaires et artisans de nombreux pays vivent Soyez et la cour principale, on l'appelle la ville. Cool design Dans le livre intitulé Jung, il est écrit que le roi est dans un temps propice Il devrait être mis en place, tikano ou ville ronde. De Le triangle et la ville ronde sont considérés comme mauvais. Longue ville Ville très auspicieux et permanente et carrée Il est considéré comme le don de fruits (sens, religion, travail, salut). Elf-pur Puri Ville Port Pattan. Disclaimer Corporation Cuttack Local Plaque Yo0-Rajnagar Nagar Besarra Nagar Nari Urbanisation, Etc. नगर संज्ञा पुं० [सं०] मनुष्यों की वह बड़ी वस्ती जो गाँव या कस्बे आदि से बड़ी हो और जिसमें अनेक जातियों तथा पेशों के लोग रहते हों । शहर । विशेष—हमारे यहाँ के प्राचीन ग्रंथों में लिखा है कि जिस स्थान पर बहुत सी जातियों के अनेक व्यपारी और कारीगर रहते हों और प्रधान न्यायालय हो, उसे नगर कहते है । युक्तदिकल्प- तरु नामक ग्रंथ में लिखा है कि राजा को शुभ मुहुर्त में लंबा चौकोर, तिकानो या गोल नगर बसाना चाहिए । इसमें से तिकोना और गोल नगर बुरा समझा जाता है । लंबा नगर बहुत ही शुभ और स्थायी तथा चौकोर नगर चारों प्रकार के फल (अर्थ, धर्म, काम, मोक्ष) का देनेवाला माना जाता है । पर्या०—पुर । पुरी । नगरी । पत्तन । पट्टन । पटभेदन । निगम । कटक । स्थानीय । पट्ट । यौ०—राजनगर । नगरबसेरा । नगरनारि । नगरकीर्तन, आदि ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नगर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नगर


अखगर
akhagara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नगर

नगमूर्धा
नगरकाक
नगरकीर्तन
नगरघात
नगरतीर्थ
नगरध्रंकर
नगरनायिका
नगरनारि
नगरनारी
नगरपाल
नगरपालिका
नगरप्रदक्षिणा
नगरप्रांत
नगरमंडना
नगरमर्दी
नगरमस्ता
नगरमार्ग
नगररक्षी
नगरवा
नगरवासी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नगर

गर
एकागर
गर
कठंगर
कडंगर
कनिगर
कमंगर
कमागर
कमानगर
करणीगर
कलईगर
कसगर
काँगर
काँसागर
कागदगर
कागर
काग्गर
कारगर
कारियगर
कीमियागर

Synonymes et antonymes de नगर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नगर»

Traducteur en ligne avec la traduction de नगर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नगर

Découvrez la traduction de नगर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नगर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नगर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

城市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Town
510 millions de locuteurs

hindi

नगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

City
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

City
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

City
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருநகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

by
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नगर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नगर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नगर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नगर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नगर»

Découvrez l'usage de नगर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नगर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Outline of Urban Geography - Page 77
8 नगर का प्रभाव क्षेत्र (डाद्रपृमुंटाभाँ याँ 1112 प्रिम्प्र) किसी नगर में जहाँ से दूध, गोवा, सब्जी एवं समान ख़रीदने गाहक ( 6०९१3७४५१6: ) पैमाने हैं या उस नगर से बसों में चलकर जहाँ तक ...
राम बहादुर मॅंडल, 2012
2
नगर निगम की प्रबंधकीय व्यवस्था: वाराणसी : एक अध्ययन
Administrative system of Varanasi Municipal Corporation; a study.
बंदना गुप्ता, 2009
3
Chandragupta Maury Aur Uska Kal - Page 165
8 . नगर-प१नारर. प-शासन. की. प्रणाली. यज्ञाय-य ने एक पती प्रणाली बताई है जिसके आधार पर नगरों का प्रवसन मव्यवस्थित क्रिया जाता था । यह प्रणाली पीर जीवन की विशिष्ट समस्याओं तथा ...
Ramvilas Sharma, 2008
4
Ghumta Hua Aina - Page 183
अरबिंद नगर अर्श में ईशनवष्ठा शेली नगर, गोअनाटी वालय, अप कटोरा तालाब एवे" अल (करिस लाईन शामिल हैं । पय नाके से लेकर इं-नम लाइन तक बता है यह वाई । पचीनो तालाब के चारों तटों पर जो बल ...
Rajnarayan Mishr, 2008
5
Nagariya Samajshashtra (in Hindi) - Page 6
है की साधारणतया ये कठिनाइयाँ निम्नलिखित हैं-रा) वाल और नगर को केई खावीशेम परिभाषा नहीं है-जरि और नगर के ममाज की तुलना करने में सबसे यश कठिनाई यह है कि ऐसी कोई मधिम परिभाषा ...
Rajendra Kumar Sharma, 2003
6
Lokaśilpī Dillī nagara nigama
Administrative system of Delhi Municipal Corporation; a study.
Jagadīśa Mamagān̐ī, 2011
7
Jhansi Ki Rani: - Page 161
अठारह 2 मपेल को सवेरे शत ने देखा कि दक्षिण तरफ नगर की परिवार में एक विशाल दरार हो गई है । शहर पर आक्रमण करने का एक पुए खाका बनाकर उसने उत्तरदायी अधिकारियों को उससे अवगत करा दिया ।
Mahashweta Devi, 2003
8
Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 196
20 वहीँ, पृ. 44 मौत का नगर, पृ. 223 कुहासा, पृ. 28-29 यही, पृ. 25 बर्ष-:, पृ. 181 'आमंत्रपा' कहानी का जयपाल सिंह भी इसी प्रकार का पात्र है । वर्ष-1, अमरकात, पृ. 17 4 . मोत का नगर, पृ. 234 21. 22. 23. 24. 25.
Nirmal Singhal, 1999
9
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 304
भारतवर्ष का सम्भव, यह अकेला नगर से जिसे पाटलिपुत्र के अलावा कुसुमाटाज1, कुसुम, पुयपुर3, पुष्णपय4, पुष्पवती, पुवालयपुरी (शेनार7, मुयपुरीर पाटलिपुत्र, पजिणुप्र0, योलिशेप्रा11, ...
Om Prakash Prasad, 2006
10
Baital Chhabbisi - Page 99
खुदा खेर करे यह अहमदाबाद ही ० ० किवर्शययों का शहर ८लेटो ने कहा है-नगर के लिए जो बिलकुल व्यर्थ हैं उन्हें देशनिकाला देना चाहिए । प्लेटो का यह सुवाक्य गुजरात सरकती के पढ़ने में आया ...
Vinod Bhatt, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नगर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नगर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शिममलाः नगर परिषद, नगर पंचायत चुनाव का रोस्टर जारी
शिमला। जिला प्रशासन की ओर से नगर पंचायतों और नगर परिषदों के वार्डों की आरक्षण सूची को जारी कर दिया है। जिला उपायुक्त दिनेश मल्होत्रा ने रोस्टर को जारी किया है। यह सूची हिमाचल प्रदेश नगर पालिका निर्वाचन नियम 2015 के नियम 10 के अंतर्गत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
बिरगांव नगर निगम चुनाव : तैयारी पूरी, मतदान आज
बिरगांव नगर निगम चुनाव का मतदान सोमवार को होगा। 78 हजार 238 मतदाता अपने मताधिकार का उपयोग करेंगे। बिरगांव में 79 मतदान केंद्र बनाए गए हैं। वोटिंग 8 से 5 बजे तक होगी। रायपुर. बिरगांव नगर निगम चुनाव का मतदान सोमवार को होगा। 78 हजार 238 ... «Patrika, nov 15»
3
नगर पंचायत ने कराई छठ घाट की सफाई
जागरण संवाददाता, सलेमपुर, देवरिया: छठ पर्व नजदीक आते ही घाटों की सफाई शुरू हो गई है। शनिवार को सलेमपुर नगर पंचायत द्वारा गंडक नदी के नदावरघाट, नदावर पुल समेत अन्य छठ घाटों की सफाई कराई गई। पथ प्रकाश की व्यवस्था भी चौकस करने के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दिल्ली के स्वरूप नगर में नाबालिग के साथ रेप की …
नई दिल्ली: उत्तरी-पश्चिमी दिल्ली के स्वरूप नगर में मासूम भाई-बहनों के साथ ऐसा जुल्म हुआ कि हर किसी की रूह कांप जाए। यहां 10 साल के बच्चे की हत्या और उसकी 16 साल की बहन के साथ रेप की आशंका के मामले में पुलिस आरोपी की तलाश कर रही है। «एनडीटीवी खबर, nov 15»
5
नगर निकाय चुनाव के रोस्टर पर लोगों में धुकधुकी
पंचायतीराज संस्थाओं के चुनाव के रोस्टर जारी होने के उपरांत अब नगर निकाय के रोस्टर जारी होने का लोग बेसब्री से इंतजार कर रहे है। सबसे अधिक इंतजार उन लोगों को है, जो इस बार चुनाव लडऩे को तैयार बैठे है और पिछले कई समय से तैयारियां में जुटे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
उत्तरी दिल्ली नगर निगम विधवाओं को 70 लाख रुपये …
नई दिल्ली: उत्तरी दिल्ली नगर निगम (एनडीएमसी) ने 236 विधवाओं को उनकी बेटियों की शादी के लिए 70 लाख रुपये से ज्यादा का अनुदान देने का निर्णय किया है। निगम की स्थायी समिति के सदस्य और भाजपा पार्षद राजेश भाटिया ने कहा कि निगमायुक्त ने ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
7
नगर निकाय चुनाव: केरल में पहली बार इतनी चमक के साथ …
तिरूवनंतपुरम : केरल के नगर निकाय चुनावों में सत्तारूढ़ कांग्रेस नीत यूडीएफ को आज तगड़ा झटका लगा और माकपा नीत एलडीएफ ने आधे से ज्यादा निकायों में जीत हासिल की वहीं भाजपा ने अपने प्रदर्शन में सुधार करते हुए पैठ बनायी. तिरुअनंतपुरम में ... «ABP News, nov 15»
8
कमिश्नर ने कहा रविवार से घाट बनाआ, नगर आयुक्त …
पटना. छठ महापर्व में अब महज 16 दिन बचे हैं, लेकिन गंगा घाटों की तैयारी अभी शुरू नहीं हो सकी है। शनिवार को प्रमंडलीय आयुक्त आनंद किशोर ने घाटों के निरीक्षण के बाद कहा कि रविवार से हर हाल में काम शुरू हो जाना चाहिए। लगे हाथ नगर आयुक्त ने कह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
शुक्रवार से तीनों नगर निगम के एक लाख सफाई …
दिल्ली में कल यानी शुक्रवार से तीनों नगर निगम के सफाई कर्मचारी हड़ताल पर हैं। करीब एक लाख कर्मचारी 17 मांगों को लेकर हड़ताल पर जा रहे हैं। कर्मचारियों की मांगों में सैलरी, एरियर, कैशलेश मेडिकल सुविधा, प्रमोशन, वर्दी सहित कुल मिलाकर 17 ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
10
आशियाना उजड़ने का किया विरोध तो लेडी अफसर ने …
अलवर। नगर परिषद और प्रशासन के अतिक्रमण हटाओ अभियान में शुक्रवार को जमकर बवाल हुआ। अतिक्रमण हटाने का विरोध करने वालों को परिषद कर्मचारियों और पुलिस ने लोगों की जमकर पिटाई की। नगर परिषद की महिला आयुक्त सुनीता पंकज ने महिलाओं को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नगर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nagara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur