Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नाश्ता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नाश्ता EN HINDI

नाश्ता  [nasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नाश्ता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नाश्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नाश्ता dans le dictionnaire hindi

Snack quatre-vingt-quinze [fx snack] Kaleva Rafraîchissements Matin Snack Disquette Q. 0-être-être. नाश्ता संज्ञा पुं० [फा० नाश्तह्] कलेवा । जलपान । प्रातःकाल का अल्पाहार । पनपियाव । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नाश्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नाश्ता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नाश्ता

नाश
नाश
नाशकारी
नाश
नाशना
नाशपाती
नाशवान्
नाशाइस्ता
नाशित
नाश
नाशुक
नाशुक्री
नाश्
नाष्टिक
नाष्टिकधन
ना
नासक
नासत्य
नासत्या
नासदान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नाश्ता

अंतकर्ता
अंतस्सत्ता
अकर्ता
अक्ता
अगड़धत्ता
अग्निदीप्ता
अग्निष्बात्ता
अच्छुप्ता
अतिरक्ता
अतिवक्ता
अत्ता
अत्युक्ता
अदत्ता
अधिवक्ता
अधिवेत्ता
अनिसृष्टोपभोक्ता
अनुकर्ता
अनुक्षत्ता
अनुयोक्ता
अनुवक्ता

Synonymes et antonymes de नाश्ता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नाश्ता»

Traducteur en ligne avec la traduction de नाश्ता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नाश्ता

Découvrez la traduction de नाश्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नाश्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नाश्ता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

早餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desayuno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breakfast
510 millions de locuteurs

hindi

नाश्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإفطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завтрак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

café da manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রেকফাস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit déjeuner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frühstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침 식사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Breakfast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa ăn sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाश्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahvaltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śniadanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сніданок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mic dejun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frukost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frokost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नाश्ता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नाश्ता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नाश्ता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नाश्ता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नाश्ता»

Découvrez l'usage de नाश्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नाश्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Academic Vyakaran Tarang 4 (Hindi Medium) - Page 1
अब पढ़ना बंद करो और थोड़ा नाश्ता कर लो। पढ़ते-पढ़ते बहुत देर हो गई है।'' किताब बंद करते हुए नीरज ने कहा- 'आया माँ!'' नीरज उठा और नाश्ते की मेज़ पर पहुँचकर 91 नाश्ता करने लगा। आपने देखा ...
Poonam Banga, 2011
2
Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )
पब्ध लूत्फूधिसा ने फिर भी कोई जवाब नहीं दिया | नानी बेगम ने अभी नाश्ता तक नहीं किया था | दूर्णरे दिन कुरान पढ़त्प|नाढ़ते रात खत्म हो जाती है आज खबर सुनकर सीधे चलने आयी | सबसे ...
Vimal Mitra, 2008
3
Beauty Diet: Diet Se Payen Shaandaar Naya Roop
का भोजन, तो इसमें अंतर आ सकता है, और तब आपको अपना नाश्ता रात के भोजन से ज़्यादा भारी रखना होगा। खैर, भारतीय लोग दिन में तीन समय आहार, यानी नाश्ता, दोपहर का भोजन और रात का ...
Shonali Sabherwal, 2015
4
Nashṭanīṛa va anya kahāniyām̐
Selected stories of a Bengali author.
Rabindranath Tagore, 2008
5
Mendak Ka Nashta
This is a story about a frog and an unsuspecting fly. The fly buzzes around the frog, gets too close, and quickly becomes the frog's lunch.
De Lilleguard Translation Arundhati Devasthale, 2009
6
ओड़िया दलित कहानियाँ:
मैं जल्दी ही कुछ नाश्ता बना देती हूँ। नाश्ता जरूर करके जाइएगा।" "नहीं, नहीं, मैं जा रहा हूँ।" "सुबह से कुछ भी नहीं खाए हैं, भूख लग रही होगी?” "आजकल भूख कहाँ लगती है?” वह हँस दिये थे
Dinesh Mali, 2013
7
Balodyan Hindi Naatikaaen Aur Abhinay Geet – 2: Children's ...
अली लिअउठा आखणी ओडी देर टो । उटा : आलिशा, बटुत्त धूउब्र लवा उडी है । आल नाश्ता मिलेगा द्या ठाडी 7 : तीठा।, टा।हब के लिख नाश्ता लणाओं । डार्लिग, आप है टोउ। तीरों का हाउ कडी उटा।
Vidya Nahar, 2010
8
Nashta: Rotating Credit Associations and Women "being ...
Fieldwork for this study spanned twelve months in 2006-2007.
Lindsay A. Gifford, 2009
9
A Kannada-English Dictionary - Page 849
j nashta-oe'Bhtate. The state of being deprived of the power of motion; unconsciousness, insensibility, fainting, swooning. ri sSeri nashta-ce-shte. = fJiSjd^S. See ttftftrto, jiA. ri Cts3?r nashta-j&taka. The lost nativity: subsequent calculation or ...
Ferdinand Kittel, 1999
10
Khaiye Aur Vajan Ghataiye: - Page 2005
जब मैं बम्बई में होती हूँ तो नाश्ते में म्यूसली और दूध, या चिल्ला या पराठा (न चाय, न कॉफी)जब मैं लद्दाख में शूट कर रही थी तब ताजे फल और बिना दूध की पुदीना-चाय का नाश्ता होता था, ...
Rujuta Diwekar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नाश्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नाश्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मरीजों को मिलेगा मुफ्त नाश्ता-खाना, स्वचलित …
एसआरजी चिकित्सालय एवं हीरा कुंवर महिला अस्पताल में भर्ती रोगियों एवं उनके एक परिजन को जीवन संबल चेरिटेबल ट्रस्ट द्वारा सुबह का नाश्ता, दोपहर का लंच एवं सांयकाल में भोजन की निशुल्क व्यवस्था का शुभारंभ सोमवार को हुआ। मुख्य अतिथि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
पढ़िए, होटल में नाश्ता करने के बाद एक दर्जन लोग …
#रीवा #मध्य प्रदेश रीवा जिले में एक होटल में नाश्ता करने के बाद दो दर्जन से ज्यादा लोगों की तबीयत बिगड़ गईं. ... जानकारी के मुताबिक, जिले के खटपरी गांव में तिवारी होटल में सोमवार दोपहर को नाश्ता करने पहुंचे लोग एक के बाद एक बीमार पड़ते गए. «News18 Hindi, nov 15»
3
नाश्ता बनाने में पूर्व मंत्री की पत्‍‌नी झुलसी, रेफर
कटिहार। पूर्व पथ निर्माण राज्यमंत्री हिमराज सिंह की पत्नी शोभा देवी रविवार को सुबह नाश्ता बनाने के दौरान कपड़े में लगी आग से बुरी तरह झुलस गयी। यह घटना कदवा थाना क्षेत्र के पैलागढ़ स्थित निज आवास पर घटी। परिजनों द्वारा उन्हें तत्काल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
नाश्ता-भोजन के लिए भी मारामारी
लखीसराय। रविवार को बाजार समिति स्थित मतगणना स्थल पर मतगणना ड्यूटी में लगे कर्मी से लेकर पदाधिकारी नाश्ता व भोजन के लिए परेशान रहे। लखीसराय एवं सूर्यगढ़ा विधान सभा के ईवीएम सिलिंग की ड्यूटी में लगे शिक्षक सुबह छह बजे से ही नाश्ता व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
छात्रावास में नियमित नहीं मिला भोजन व नाश्ता
छात्रावास में नियमित समय पर भोजन व नाश्ता नहीं मिलता है। रोजाना एक ही ... यहां पर एक ही प्रकार का नाश्ता देने की शिकायत मिली। स्टोर रूम अस्त-व्यस्त मिला। इस पर उन्होंने बच्चों को सुबह 7 बजे नाश्ता व 10 बजे भोजन देने की बात कही। छात्रावास ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
चाय-नाश्ता के विवाद में युवक की पिटाई, मौत
दो पक्षों में मारपीट के बाद एक युवक की मौत हो गई। पुलिस ने मर्ग कायम कर जांच शुरू कर दी है। जांजगीर-चांपा. दो पक्षों में मारपीट के बाद एक युवक की मौत हो गई। पुलिस ने मर्ग कायम कर जांच शुरू कर दी है। पुलिस के अनुसार सिवनी-चांपा के दिलचंद राठौर ... «Patrika, oct 15»
7
युवकों ने नाश्ता किया पैसे मांगे तो कर्मचारी को …
बैतूल| बस स्टैंड के पास एक होटल पर शनिवार को पैसे के लेन देने को लेकर विवाद हो गया। इस विवाद में तीन युवकों ने नाश्ता पाइंट पर तोड़फोड़ कर कर्मचारी से मारपीट की। लोगों ने बचाव किया तो दो युवक फरार हो गए, जबकि एक युवक आकाश लोड को अस्पताल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
जब गंभीर ने मंगवाई अभ्यास के लिए गेंदे, खाने के …
जब गंभीर ने मंगवाई अभ्यास के लिए गेंदे, खाने के लिए नाश्ता-पानी. Publish Date:Thu, 24 Sep 2015 07:40 PM (IST) ... यही नहीं उन्होंने खुद ही अपने जानने वाले को फोन करके बाहर से 15 सदस्यीय टीम के लिए नाश्ता-पानी भी मंगवाया। पिछले सत्र में रणजी ट्रॉफी ... «Inext Live, sept 15»
9
जिस जगह भाई करता था पोहे का नाश्ता, मौत के बाद …
कोई सुस्ती उड़ाने के लिए चाय पी रहा था तो स्कूली बच्चे क्लास में जाने से पहले पोहे का नाश्ता कर रहे थे। रेस्टोरेंट के पास स्थित तीन मंजिला मकान में सुबह लगभग 8.15 से 8.20 के बीच पहले एक धमाका हुआ और कौतूहलवश लोग बाहर जमा हो गए। माजरा समझ ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
गरमा-गरम नाश्ते के लिए सिर्फ एबी नाश्ता पाइंट
बैतूल| नगर के एक्सीलेंस स्कूल के सामने बस स्टैंड कोठीबाजार बैतूल स्थित एबी नाश्ता पाइंट गरमा-गरम नाश्ते के लिए मशहूर है। संचालक ने बताया कि हमारे यहां शुद्ध ताजी बालूशाही, गरम दाल बड़े, गरम जलेबी, चटपटे समोसे, चटपटी कचौड़ी दो नग मात्र 5 ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नाश्ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nasta-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur