Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नाविक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नाविक EN HINDI

नाविक  [navika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नाविक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नाविक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Navigateur

नाविक

Les marins flottent sur le bateau ... नाविक नाव खेने का काम करते हैं।...

définition de नाविक dans le dictionnaire hindi

Navigateur nom n ° [NO] 1. Marin Mon Fourre-tout 2. Sur le bateau Voyageur Employé (à 0) नाविक संज्ञा पुं० [सं०] १. मल्लाह । माझी । केवट । २. नाव पर यात्रा करनेवाला व्यक्ति । नौकारोही (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «नाविक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नाविक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नाविक

नाव
नाव
नाव
नावघाट
नावडिया
नावना
नावनीत
नाव
नावरा
नावरि
नावाँ
नावाकिफ
नावाज
नावाजिब
नाव
नावेल
नावेलिस्ट
नाव्य
नाव्या
ना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नाविक

अक्षरजीविक
अजजीविक
अटविक
अधिदैविक
अनुश्रविक
अप्रास्तविक
विक
आजीविक
आटविक
आणविक
आधिदैविक
विक
आश्विक
आह्विक
ऋत्विक
औपद्रविक
विक
कांदविक
कौद्रविक
खांड़विक

Synonymes et antonymes de नाविक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नाविक»

Traducteur en ligne avec la traduction de नाविक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नाविक

Découvrez la traduction de नाविक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नाविक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नाविक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

水手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sailor
510 millions de locuteurs

hindi

नाविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моряк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sailor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seemann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

船乗り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sailor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாலுமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खलाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denizci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marinaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żeglarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моряк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναύτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matroos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sailor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sailor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नाविक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नाविक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नाविक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नाविक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नाविक»

Découvrez l'usage de नाविक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नाविक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Social Science: (E-Book) - Page 9
पुनजागरण काल में निम्नांकित स्थानों की खोज की गयी— (1) उत्तमाशा अन्तरीप-1486 ई. में पुर्तगाल के नाविक वार्थोंलोमियो डियाज ने सम्पूर्ण पश्चिमी अफ्रीका के तट की यात्रा की ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
2
Bhanvar - Page 129
मदन जायसवाल की हत्या हुई, या हिर इसने से चलाई मई गोली कर की दीवार में से मिली हैं होर समीर ने अभी बम डालते गुर नाविक से सवाल किया । "जायका मतलब हैं कह जो रियर अलमारी में से मिला ...
Rajkumar Kohli, 2002
3
इक आग का दरिया है - Page 71
हम नाविक लेग ऐसे ही यथार्थ में के हैं । उगे भून का निकटतम यहु-सी होता है । जिन्दगी लमहों में जीवित रहती है । यह भी समरस । आज तुम परी दुनिया से आयी तो उत्सव हो गया । जल और दनवाकार इस ...
Girirāja Kiśora, 2007
4
Bhasmāsura
८लेटो सुकरात नाविक है नाविकनाविकनाविक तो नाविक है नाविकनाविक है नाविकनाविक है ४५ बेचारे नाविक १ आहृकेबिडोज कहता था ... निर्णय लेने से पहले नाविक बहुत पेरेशान रहे ।
Cinu Modī, 1990
5
Bhārata meṃ Aṅgrejī rāja aura Mārksavāda - Volume 1
नाविक-विद्रोह १८ फरवरी १९४६ को जल-सेनापति रैटरे ने बम्बई के गवर्नर को सूचित किया कि 'तलवार' नाम के जहाज में नाविकों ने हड़ताल कर दी है । इन्हें अपने नायक के व्यवहार से शिकायत थी ।
Rambilas Sharma, 1982
6
Bhoga-moksha samabhava: Kaśī kā sāmājika-sāṃskr̥tika svarūpa
बाल-नाविक नीका, कय और कमीज या गंजी पाने रहता है । जब कभी उन्हें बारात, पहनाई या सभा आदि में जाना होता है तो वे यब में साफा (साबुन) लगाते हैं । बनारसी नाविक प्राय: उषा काल से ही ...
Kr̥shṇanātha, ‎Baidyanath Saraswati, ‎Satyaprakāśa Mittala, 2000
7
Hindī ke rītigranthoṃ kā kāvyaśāstrīya vivecana - Page 132
कामशारब में नायिकाओं का भी निरूपण हुआ है, उसमें प्रमुख नाविक/एं-चप, पुनम, वेश्चादि मानी है 1362 यह विभाजन इन्होंने कर्मानुसार किया है । वामशस्तिय आधार पर चार भेद है -पधिनी, ...
Rāmanātha Mehatā, 1993
8
Lokaraṅga: Chattīśagaṛhī ke sāhityakāra
छत्तीसगढ़ी लेय्खबक ः गोय्व रेटणु नाविक --- सरल, उदार अउ बिना घमंड के मनखे गौरव रेणु नाविक हैं। जी हा सही माने मा एक साहित्यकार के व्यक्तित्व पाये हे। साम मन, साफ-सुथरा हिरदे, मन म ...
Suśīla Yadu
9
Lakshadvīpa kī samudrī kathāeṃ - Page 14
1, नाविकों की समझ में यह नहीं आया । उन्होंने निबल आकाश .6 ओर देखा । सुनहरी पप लिली हुई थी । सफेद रंग के समय पक्षी धीरे-धीरे चयन के आसपास उड़ रहे थे । वे आराम से नाव खेले रहे है चड़दन पर ...
Devendra Kumāra, 1990
10
Maṇipura rājya ke bhaugolika, sāṃskr̥tika, sāmājika, ... - Page 150
सत्रह नाविक होते हैं । तेउ-भाई लेखा (प्रमुख नाविक) अवसरानुकूल विशेष वेश-भूषा पहनकर नवाब के अग्रभाग में खडा रहता है । उसके एक हाथ में पतवनार होती है और दूसरे में रूमाल । उसक, दाहिना ...
Jagamala Siṃha, ‎Gaṅgāśaraṇa Siṃha, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नाविक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नाविक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तमिलनाडू: टैक्सी छोड़ OLA ने उतारी नावें और …
कंपनी ने चेन्नई और आस-पास के प्रभावित इलाकों में नावें और उन्हें चलाने वाले एक्सपर्ट नाविक बचाव कार्यों के लिए उतारे ... ओला कंपनी की ओर से जारी एक प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार बचाव कार्य के लिए उतारी गई हर नाव में दो एक्सपर्ट नाविक तैनात ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
पानी-पानी हुए चेन्नई में ओला ने शुरू की बोट सर्विस
स्थानीय मछुआरों ने भी सहयोग किया। इस सेवा के जरिए लोगों को निःशुक्ल पानी और खाना पहुंचाया गया। हर ओला बोट में दो नाविक के साथ ही छाते रखे गए। एक नाव से एक बार में पांच से नौ लोगों ने सवारी की। तमिलनाडु में ओला बिजनेस हेड रवि तेजा ने ... «Nai Dunia, nov 15»
3
यात्रियों के साथ अच्छा व्यवहार करें नाविक
बैठक में प्रमुख नाविक बाबू केवट ने 31 नावों की जानकारी सूची के साथ उपलब्ध कराई। बैठक में बताया गया कि इन नावों के माध्यम से टोकसर, नावघाटखेड़ी, पिटामली, बकावां तथा ओंकारेश्वर क्षेत्र के नाविकों द्वारा सेवा उपलब्ध कराई जाएगी। नाविकों ... «Nai Dunia, nov 15»
4
नाविकों का तैयार हो रहा फोटो युक्त ब्यौरा
फैजाबाद : कार्तिक मेले को लेकर सरयू तट की निगरानी के लिए इसबार नाविक और पंडा समाज के लोग पुलिस के साथ कंधे से कंधा मिलाकर जिम्मेदारी निभाते देखे जाएंगे। यही नहीं नाविकों के वेश में कोई आसामाजिक तत्व घाट पर न पहुंच सके इसके लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दो सगे भाई नदी में डूबे, घर में मातम का माहौल
शोर सुनकर वहां मौजूद लोग ने तत्काल नाविकों व गोताखोरों को मदद के लिये बुलाया और बालकों की तलाश शुरू कराई, यह अभियान देर रात तक चलता रहा, लेकिन बालकों का कोई सुराग नहीं मिल सका। उधर सूचना मिलने पर गढ़ा और बरगी पुलिस मौके पर पहुंची। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कच्ची दरगाह पर ओवरलोडेड नाव डूबी, नाविक बचा
वैशाली। गंगा नदी के कच्ची दरगाह पर उस वक्त अफरा-तफरी मच गयी जब चोकर लदी एक नाव नदी में डूब गई। नाव के डूबते ही लोगों के बीच अफरा-तफरी मच गई। आनन-फानन में किसी तरह नाविक को बचाया गया। लेकिन नाव पर लदा दो सौ बोरा चोकर गंगा नदी में डूब गया। «दैनिक जागरण, nov 15»
7
गोली लगने से जहाज की भीतर नाविक की मौत
विशाखापतनम। आईएनएस किर्च के भीतर आग्नेय हथियारों के रखरखाव के दौरान गोली लगने से एक नाविक की मंगलवार को मौत हो गई। पूर्वी नौसेना कमान की एक प्रेस विज्ञप्ति में बताया गया कि गोली लगने से घायल नाविक को नौसेना के स्थानीय अस्पताल ले ... «Samachar Jagat, nov 15»
8
आज शाम तक निराकरण नहीं हुआ तो भूख हड़ताल करेंगे
ताप्ती नदी से रेत निकालने पर लगी पाबंदी से कई परिवारों की रोजी-रोटी पर आ बनी है। इसके विरोध में मंगलवार दोपहर ट्रैक्टर-ट्रॉली यूनियन, जय मां ताप्ती नाविक संगठन पदाधिकारियों के साथ नाविकों और मजदूरों ने कलेक्टर को ज्ञापन सौंपा। «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
राजस्थानी नाविकों को नाइजीरिया में किया कैद …
जयपुर। राजस्थान के अलवर जिले के रहने वाले दो नाविक पिछले एक साल से नाइजीरिया की जेल से आजाद होने की राह तक रहे हैं। झूठे मुकदमें में फंसे इन लोगों का नाइजीरिया की अदालत से भी विश्वास उठ चुका है। एक साल पहले 11 भारतीय नाविकों को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
ईरान ने रिहा किए 9 भारतीय नाविक
नई दिल्ली। नौ भारतीय नाविकों को ईरान से मंगलवार को रिहा कर दिया गया। विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने ट्वीट करके बताया कि यह सभी भारतीय बुधवार को दिल्ली पहुंच जाएंगे। सुषमा स्वराज ने ईरान को धन्यवाद देते हुए ईरानी विदेश मंत्री जावेद ... «Nai Dunia, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नाविक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/navika>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur