Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पहलवान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पहलवान EN HINDI

पहलवान  [pahalavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पहलवान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पहलवान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
पहलवान

Lutte

कुश्ती

Lutte est un outil très ancien de sport, d'art et de divertissement. C'est souvent entre deux personnes dans lesquelles le joueur tente de saisir son adversaire et de l'amener à une position spéciale .... कुश्ती एक अति प्राचीन खेल, कला एवं मनोरंजन का साधन है। यह प्राय: दो व्यक्तियों के बीच होती है जिसमें खिलाड़ी अपने प्रतिद्वंदी को पकड़कर एक विशेष स्थिति में लाने का प्रयत्न करता है।...

définition de पहलवान dans le dictionnaire hindi

Wrestler nom Synonymes [PHA] [nom pahlavani] 1. Wrestling Taureau de chasse Misérable Fort et nain Ne se produira pas dans Malla 2. Lutteur et gode Le corps de qui est sain, fort et vigoureux. Homme robuste et solide. Comme, il est On dirait un lutteur. पहलवान संज्ञा पुं० [फा़०] [संज्ञा पहलवानी] १. कुश्ती लड़नेवाला बली पुरुष । कु्श्तीबाज । बलवान और दावँपेंच में अभ्यस्त । मल्ल । २. पहलवान तथा डीलडौलवाला । वह जिसका शरीर यथेष्ट हृष्ट पुष्ट और बलसंयुक्त हो । मोटा तगड़ा और ठोस शरीर का आदमी । जैसे,—वह तो खासा पहलवान दिखाई पड़ता है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पहलवान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पहलवान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पहलवान

पहरावा
पहरी
पहरुआ
पहरू
पहरेदार
पहरेदारी
पहल
पहलदार
पहलनी
पहलवान
पहलव
पहल
पहलुक
पहल
पहल
पहलेज
पहलौंठा
पहलौंठी
पहलौठा
पहलौठी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पहलवान

अंतःसारवान
अगवान
अगिवान
अतवान
अदवान
अधैर्यवान
अनंतवान
अनुस्वान
अरगवान
अरण्यश्वान
अरवान
वान
अहवान
आकारवान
इंदवान
इक्कावान
इडावान
उद्वान
उनवान
ऊँटवान

Synonymes et antonymes de पहलवान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पहलवान»

Traducteur en ligne avec la traduction de पहलवान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पहलवान

Découvrez la traduction de पहलवान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पहलवान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पहलवान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

大力神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hércules
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wrestler
510 millions de locuteurs

hindi

पहलवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هرقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Геркулес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hércules
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালোয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hercule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The wrestler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herkules
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘラクレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤라클레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juru senam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hercules
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடற்பயிற்சியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मल्ल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jimnastikçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ercole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hercules
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Геркулес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hercules
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηρακλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hercules
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hercules
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hercules
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पहलवान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पहलवान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पहलवान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पहलवान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पहलवान»

Découvrez l'usage de पहलवान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पहलवान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khalifon Ki Basti: - Page 11
फिर कोलाहल : 'ले पहलवान अखाड़े में मर गए ।' कते पहलवान को गन ने सार बना ।' पान के यगे से कते पहलवान की गर्दन टूट गई ।' पान पहलवान के रगों से कते पहलवान का दम निकल गया ।' वातावरण अजीब ...
Shiv Kumar Srivastava, ‎Śivakumāra Śrīvāstava, 2001
2
Dubhang - Page 19
कुए प्रतिष्टित पहलवान बैड़बाजे के साथ क्रित्तारी में प्रवेश कर रहे थे । अखाहीं में जिन पहलवानों के नामों का रोब बा, लोग उनका यहीं उत्सुकता से इन्तजार कर को थे । बामलगतय के नबी ...
Laxman Gaikwad, 2005
3
भारत के अखाड़े व पहलवान
On the history of traditional wrestling and wrestlers in India; chiefly covers the period 1910-2010.
रतन पाटोदी, ‎नकुल पाटोदी, 2011
4
Katra Bi Arzooo
वाला यह नया नाम देखकर चकरा न जाये है इस गली के नुदकड़ पर अगर कटरे की तरफ मुंह करके खड़ग हुआ जाये तो दाहिनी तरफ और जो कटरे की तरफ पीठ की जाये तो बायी तरफ भोलू पहलवान का चायखाना था ...
Rahi Masoom Raza, 2002
5
Bhoole-Bisre Chitra - Page 112
उस मंगल के बाजार में पहलवान प्रषिह क्यों और केसे जो गए, इस पर लोग एकमत नहीं हैं । पहलवान कुतुसिह का अखाड़ा सोरतय में एकमात्र अखाड़ा था, और पहलवान हमिह दस साल पाले तो पाल जिलों ...
Bhagwati Charan Verma, 2009
6
Ajj Ke Ateet: - Page 63
पर जब इटली के नामी पहलवान जायते के साथ उसका दंगल हुआ और यह जीत गया तो उसने अपना छिताब रुस्तम-ए-हिन्द से बदलकर रुस्तम-ए-रन रख लिया था । इससे उसे सबसे बहा फायदा यह हुआ की इसके बाद ...
Bhishm Sahani, 2003
7
Narakkund Mein Baas: - Part 2 - Page 74
अधिकार में पहलवान की आँखे तरेरी गां, और नथुने फूल गए । "पहलवान ने एक छोर इंक वना लिया है । लड़का बताता है । अगले साल तक एक और व बना लेगा ।" हुलनूपम ने शेरसिंह के कान में फुसणुसाया ।
Jagdish Chandra Mathur, 1994
8
Balhans: 15-7-2014 Edition - Page 31
कुश्ती में बाहर का एक युवा पहलवान और उसी गांव का एक अधेड़, पर अनुभवी पहलवान भी पहुंचा । राई के अधेड़ पहलवान को अपनी हार सामने दिखाई दे रही था" । साथ ही, अपने गांव में होने वली डार की ...
Rajasthan Patrika, ‎rajasthanpatrika.patrika.com, 2014
9
Gujara Hua Jamana: - Page 159
विको पहलवान बसे भगवान ने ही मेज दिया होगा आज इधर ! कई लोग कुएं में इनक रहे हैं । कुल लोग उन्हें अं८क्रिने से मना कर रहे हैं । हकीम पहु-श की दली इतनी लम्बी ? बता दाना यहीं यया कर रहा है ...
Krishna Baldev Vaid, 2002
10
Jahaj Ka Panchhi:
उसके बद चुपके-से खरे जान में य, है ' चलकर पहलवान को चुला बनाये- । ममला कुछ : संगीत ' मर सोता है । ' ' और हम देनों दये-यव पहलवान के मकान को और जल दिए : मकान के पम पहुँचने पर मैं कुछ पर रमी, रहा ...
Ilachandra Joshi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पहलवान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पहलवान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आमिर को 'पहलवान' बना रहे हैं ये ट्रेनर, अखाड़े की …
बहादुरगढ़। बॉलीवुड के मिस्टर परफेक्ट कहे जाने वाले सुपरस्टार आमिर खान ने अपनी फिल्म दंगल में पहलवान के किरदार को पूरी तरह से परफेक्ट बनाने के लिए कुश्ती विशेषज्ञ तेजपाल दलाल से कुश्ती के इतिहास की जानकारी ली है। आमिर खान ने पंजाब में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
दंगल में पहलवान आज से दिखाएंगे दम, कराया वजन
बाबा रामदासजी महाराज ने बताया कि प्रतियोगिता में 25 किलोग्राम से 66 किलोग्राम के पहलवान हिस्सा लेंगे। 11वीं कुश्ती प्रतियोगिता में पूरे भारत से पहलवान हिस्सा लेते हैं। उत्तर भारत में वजन की कुश्ती का सबसे बड़ा दंगल होता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
'सुल्तान' में पहलवान दिखने के लिए सलमान के पास 10 …
reddit-share. मुंबई: बॉलीवुड सुपरस्टार सलमान खान ने कहा कि यश राज फिल्म्स की 'सुलतान' में अपने पहलवान किरदार के अनुरूप आकार में आने के लिए उनके पास केवल दस दिन ही बचे हैं. ... फिल्म में सलमान हरियाणा के एक पहलवान 'सुल्तान' की भूमिका निभाएंगे. «ABP News, nov 15»
4
पहलवानों ने दिखाए दांवपेच
ग्राम आदलवाड़ा कलां में ग्रामीणों की ओर से भाईदूज के अवसर पर कुश्ती दंगल का आयोजन हुआ। जिसमें दूर दूर से आए पहलवानों ने अपने अपने दांवपेच दिखाते हुए दमखम प्रस्तुत किया। पहलवानों ने एक दूसरे को पटखनी देकर जोर आजमाईश की। प्रथम कुश्ती 31 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
मजाक से खफा हुए रूनी ने पहलवान को मारा थप्पड़
मैनचेस्टरः इंग्लैंड फुटबॉल टीम और इंग्लिश प्रीमियर क्लब मैनचेस्टर युनाइटेड के कप्तान वेन रूनी ने अपना मजाक उड़ाने की कोशिश कर रहे वर्ल्ड रेस्लिंग एंटरटेनमेंट (डब्ल्यूडब्ल्यूई) के पहलवान वेड बैरेट को थप्पड़ मार दिया. मैनचेस्टर क्लब के ... «ABP News, nov 15»
6
ऐसे हैं देश के सबसे महंगे पहलवान, बर्थडे के अगले दिन …
शिक्षक की बजाय 8 साल की उम्र में ही योगेश्वर के दिमाग में भैंसवाल कलां के बलराज पहलवान प्रेरणा बन चुके थे। उनके मन में भी पहलवान बनने की इच्छा जागी। सो बचपन से ही अखाड़े में जाना शुरू कर दिया। मां नहीं चाहती थी कि उनका बड़ा बेटा अखाड़ा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
रियो मेरा अंतिम ओलिंपिक होगा, स्वर्ण पर है नजर …
यह पूछने पर कि अगर पेशेवर कुश्ती चैंपियनशिप के दौरान घायल हो गए, तो क्या होगा, योगेश्वर ने कहा, ''इतना बड़ा मंच छोड़ने का जोखिम नहीं उठाया जा सकता। इसमें दुनिया भर के पहलवान हिस्सा लेने आ रहे है और हमें इस प्रतियोगिता से अपनी क्षमता को ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
8
राष्ट्र स्तरीय दंगल में भारत केसरी पहलवान कृष्ण ने …
शुरुआती दौर की कुश्ती में बाल पहलवानों ने जोर आजमाया। वहीं 20 बड़ी कुश्तियों में बड़े पहलवानों ने अपनी ताकत का लोहा मनवाया। दंगल में देश के भारत केसरी पहलवानों ने अपना जोर आजमाया। आखिरी कुश्ती सोनीपत के कृष्ण पहलवान रोहतक के अनूप ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
जिला केसरी के लिए नहीं मिला पहलवान
सैंया, आगरा : जिला कुश्ती संघ की ओर आयोजित कुश्ती प्रतियोगिता का आयोजन गुरुवार को सैंया के अनूप का पुरा गांव में हुआ। कुश्ती का उद्देश्य जिला स्तर पर ऐसे खिलाड़ी की खोज करना था, जिसे आगरा से जिला कुश्ती संघ उप्र केसरी की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
ये अखाड़े के पहलवान नहीं, पुलिस वाले हैं, देखें …
पंचकूला. ग्राम पंचायत रैला सेक्टर-12 में कुश्ती का आयोजन किया गया। इसमें चंडीगढ़ पुलिस के जवान के साथ जीरकपुर आस-पास के 200 से ज्यादा पहलवानों ने हिस्सा लिया। कुश्ती में चंडीगढ़ पुलिस के जवान विक्की ने अपने दांव-पेंच से प्रतिद्वंदी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पहलवान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pahalavana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur