Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वास" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वास EN HINDI

वास  [vasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वास EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वास dans le dictionnaire hindi

Noms d'habitat [NO] 1. Position Rester Résidence U-Goda- Sur les flèches extrêmes, Lord habitait dans la forêt de Dandak - Saket, Page 378 Q. 0-être-être. Yo0-emprisonnement Pèlerinage Kalavavas Kailashwas Baixatha 2. Accueil Accueil Maison 3. Localisation Place Place. Position (à 0). 4. Laskak Bouché 5 Un voyage d'une journée (à 0). 6. Lust Sentant (à 0). 7. Le soleil Souple Sondhis (Ko 0). 8. Arôme Bu Yo0-Vasakarni Navire = partie intérieure de la maison. Chambre Vasatabul = Pan de Recette Habituel Vasaprasad = palais Forêt de Vasav, Vasamandir, Vasasadan = Habitation. Accueil Vaas- Limon Vasaiya = poudre aromatique. Poudre Vasasaja = de 0 'Vaskasjja'. वास संज्ञा पुं० [सं०] १. अवस्थान । रहना । निवास । उ०—गोदा- वरी तीर पर प्रभु ने दंडक वन में वास किया ।—साकेत, पृ० ३७८ । क्रि० प्र०—करना ।—होना । यौ०—कारावास । तीर्थवास । कल्पवास । कैलाशवास । बैकुठवास । २. गृह । घर । मकान । ३. स्थान । स्थल । जगह । स्थिति (को०) । ४. वासक । अड़ूसा । ५. एक दिन की यात्रा (को०) । ६. वासना । भावना (को०) । ७. संकाश । औपम्य । साद्दश्य (को०) । ८. सुगंध । बू । यौ०—वासकर्णी । वासगृह = गृह का भीतरी हिस्सा । शयनकक्ष । वासताबूल = सुगधित पान । वासपर्यय । वासप्रासाद = महल । वासभ वन, वासमंदिर, वाससदन = निवासस्थान । घर । वास- यष्टि । वासयोग = सुगंधित चूर्ण । पाउडर । वाससज्जा = दे० 'वासकसज्जा' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वास


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वास

वाष्पी
वासंत
वासंतक
वासंतिक
वासंतिकता
वासंती
वासंदर
वास
वास
वासकर्णी
वासकसज्जा
वासकसज्जिका
वासका
वासकेट
वास
वासतेय
वासतेयी
वास
वासना
वासनात्मक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वास

अट्टहास
अठमास
अणास
अतर्वास
अतिवास
अत्रास
अदास
अधिमास
अधिवास
अधीवास
अध्यास
अनध्यास
अनन्नास
अनभ्यास
अनयास
अनास
अनिलतास
अनुपन्यास
अनुप्रास
अनुभास

Synonymes et antonymes de वास dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वास»

Traducteur en ligne avec la traduction de वास à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वास

Découvrez la traduction de वास dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वास» en hindi.

Traducteur Français - chinois

栖息地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habitat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Habitat
510 millions de locuteurs

hindi

वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

среда обитания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habitat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

habitat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebensraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生息地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서식지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

habitat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Habitat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்விடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal ortam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

habitat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedlisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середовище проживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

habitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιότοπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

habitat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

habitat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habitat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वास

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वास»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वास» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वास en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वास»

Découvrez l'usage de वास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
But was it murder?
Detective Inspector Rod Eliot isn't sure Alex killed himself and he wants the answers to two simple questions.Was it murder? And if so, who did it? Contains a paperback and 2 Audio CDs with complete text recordings from the book.
Jania Barrell, 2006
2
When My Name Was Keoko
Sun-hee and her older brother, Tae-yul, live in Korea with their parents.
Linda Sue Park, 2002
3
When the War Was Over: Cambodia and the Khmer Rouge Revolution
Encompassing the era of French colonialism and the revival of Cambodian nationalism; 1950s Paris, where Khmer Rouge leader Pol Pot received his political education; the killing fields of Cambodia; government chambers in Washington, Paris, ...
Elizabeth Becker, 1998
4
What was History?: The Art of History in Early Modern Europe
One of the world's leading cultural historians on writing about history in early modern Europe.
Anthony Grafton, 2007
5
Everything was Forever, Until it was No More: The Last ...
Drawing on diaries, correspondence, interviews and memoirs, and applying historical, anthropological and linguistic analyses, this text explores late Soviet period (1960s-80s) through the eyes of the last Soviet generation.
Alexei Yurchak, 2006
6
Why Was Charles I Executed?
The execution of Charles I in 1649, followed by the proclamation of a Commonwealth, was an extraordinary event in British history. Examining key issues surrounding the regicide, Clive Holmes looks at how a country descended into civil war.
Clive Holmes, 2006
7
A World That Was: The Yaraldi of the Murray River and the ...
This extraordinary book, written from material gathered over half a century ago, will almost certainly be the last fine-grained account of traditional Aboriginal life in settled south-eastern Australia.
Ronald Murray Berndt, ‎Catherine Helen Berndt, ‎John Edward Stanton, 1993
8
I Could Do Anything If I Only Knew What It Was: How to ...
If you suspect there could be more to life than what you're getting...if you always knew you could do anything if you only knew what it was, this extraordinary book is about to prove you right!
Barbara Sher, 2010
9
Honestly, Red Riding Hood Was Rotten!: The Story of Little ...
The Big Bad Wolf, who claims to be a vegetarian, tells his side of the story of Little Red Riding Hood and her granny.
Trisha Speed Shaskan, 2012
10
The Splendor That Was Egypt
Pioneering Egyptologist examines in detail such topics as food preparation, burial customs, and social rituals, creating a complete picture of achievements — from architecture and medicine to engineering and government. 122 black-and ...
Margaret Alice Murray, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वास est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भगवान का वास भाव में है: परसाई
उन्होंने कहा समर्पण भाव से भगवान को रिझाने की कोशिश करें। न लकड़ी में, न मिट्टी में, भगवान का वास तो हमारे भाव में है। सभी भक्तों ने दूध, दही, घी, शहद और शक्कर व शिवममहिम्न स्त्रोत के पाठ से शिव का अभिषेक किया। भस्म आरती के बाद 251 दीपकों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
गाय में देवी-देवताओं का वास
शास्त्रों के अनुसार गायों में सभी देवी-देवताओं का वास होता है। गाय का दूध, घी मूत्र को बहुत ही पवित्र हमारे शरीर के लिए उपयोगी माना जाता है। हम अपने घर में गाय अवश्य रखें। जो भगत गाय नहीं रख सकते वे चारा डालकर या गोशाला में सेवा कर अपना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
गाय में देवी-देवताओं का वास : स्वामी
कार्यकम के दूसरे दिन सेवक सतीश चौहान की अध्यक्षता में हवन किया गया। उसमें विशेष रूप से डिप्टी स्पीकर पंजाब ठाकुर दिनेश सिंह बब्बू व कौंसिल अध्यक्ष रूप लाल उपस्थित हुए। इस दौरान बब्बू ने गोशाला को एक लाख रुपये देने की घोषणा की। इसके बाद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
गोमाता में 33 करोड़ देवी-देवता वास करते हैं : कमल …
महाराज ने कहा कि गो सेवा ही प्रभु सेवा है क्योंकि गोमाता में 33 करोड़ देवी-देवता वास करते हैं। इस अवसर पर उपप्रधान प्रमोद जैन, रामकुमार जैन, अशोक बंसल, संतोष गोयल, श्रवण गोयल, जय इंद्र बतरा, संतोष गोयल, राजेंद्र जैन, ओमपाल उपस्थित रहे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
112, 113, कण-कण में है परमात्मा का वास : शास्त्री
न्यू गुरु नानक नगर, गुलाब देवी रोड नागरा रेलवे फाटक में जारी श्रीमद् भागवत कथा ज्ञान यज्ञ के दौरान पंडित दीन दयाल शास्त्री महाराज ने कहा कि ने इंसान को मोक्ष का द्वार पाने के लिए अध्यात्म का रास्ता अख्तियार करने की जरूरत है। कथा के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
ज्ञान की साधना में ईश्वर का वास्तविक वास होता है …
ज्योति किरण ने कहा कि ज्ञान की साधना में ही ईश्वर का वास्तविक वास होता है। शिक्षकों को अपने भीतर ज्ञान की जिज्ञासा को प्रज्वलित रखना चाहिए तथा निरन्तर सृजन एवं पुनसृर्जन की प्रक्रिया से जुड़े रहना चाहिए। उन्होंने कहा कि शोध का ... «Samachar Jagat, nov 15»
7
गो माता में 36 करोड़ देवी-देवताओं का होता है वास
गोमाता में 36 करोड़ देवी-देवताओं का वास होता है, इसलिए हमें गोमाता की सेवा करनी चाहिए और उन्हें आवारा नहीं छोड़ना चाहिए। यह बात आदमपुर स्थित श्री कृष्ण गोशाला में श्री धेनु मानस कथा के शुभारंभ पर हरिद्वार से आए स्वामी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
विकारों को मिटाये बिना ईश्वर का वास नहीं : इंदु बहन
उन्होंने कहा कि भक्तिमार्ग में लौकिक व पारलौकिक ईश्वर को याद करते हैं. विकारों को जलाये बिना दीपावली अधूरी है. उन्होंने कहा कि मन के रावण को मारे बिना रामराज की स्थापना नहीं हो सकती. प्रत्येक मनुष्य में ईश्वर का वास होता है. उन्होंने ... «प्रभात खबर, nov 15»
9
प्रकाश का उल्लास, खुशियों का हो वास
गोंडा: जलाओ दिए पर रहे ध्यान इतना, अंधेरा धरा पर कहीं रह न जाएं.. का गीत गुनगुनाते हुए बुधवार को होने वाले प्रकाश पर्व की खुशियों की धूम अभी से ही शुरू हो गई। लोगों की घरों पर दीपक के साथ ही रंग बिरंगी झालरों की चमक है। बाजार में खरीदारी को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
पानी निकासी नहीं होने से नालियों में ही पड़ा …
कस्बे में ब्रह्माकुमारी आश्रम के आसपास, देवासियों का वास, मेघवालों का वास, हरिजनों एवं भीलों का वास तथा करमावास में तहसील के सामने वाली गलियों में कच्चा कांबा रोड एवं राजेंद्र नगर, इंदिरा कॉलोनी एवं हनुमान कॉलोनी की गलियां, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वास [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vasa-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur