Signification de "यात्रा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE यात्रा EN HINDI

यात्रा  [yatra]

QUE SIGNIFIE यात्रा EN HINDI

définition de यात्रा dans le dictionnaire hindi

Voyage nom femme 0 [non 0] 1. Pour passer d'un endroit à un autre Verbe Sucker 2. Matin Départ 3. Devnathan Devasthanas Pour aller Pèlerinage 4. Célébration 5 Subsistance Comportement 6. Une sorte d'action dans le pays Banga, dans lequel La danse et le chant restent également. C'est le ciel nocturne Est de 7. Groupe ou groupe de voyageurs (0). 8. Route Chemin (à 0) 9. Passez du temps. Frapper (À 0). 1. Voyage de guerre Escalade (coût 0).

यात्रा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया । सकर । २. प्रयाण । प्रस्थान । ३. दर्शनार्थ देवस्थानों को जाना । तीर्थाटन । ४. उत्सव । ५. निर्वाह । व्यवहार । ६. बंग देश में प्राचलित एक प्रकार का अभिनय, जिसमें नाचना और गाना भी रहता है । यह प्राय रासलीला के ढग का होता है । ७. यात्रा करनेवालों का दल वा समूह (को०) । ८. मार्ग । राह (को०) । ९. समय बिताना । कालक्षेप करना (को०) । १. युद्ध यात्रा । चढ़ाई (कौटि०) ।

TRADUCTION DE यात्रा

Découvrez la traduction de यात्रा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de यात्रा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «यात्रा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 旅游
• Traducteur Français - espagnol: viajes
• Traducteur Français - anglais: Travel
• hindi: यात्रा
• Traducteur Français - arabe: سفر
• Traducteur Français - russe: путешествовать
• Traducteur Français - portugais: viagem
• Traducteur Français - bengali: ভ্রমণ
• Traducteur Français - français: Voyage
• Traducteur Français - malaisien: perjalanan
• Traducteur Français - allemand: Reise
• Traducteur Français - japonais: 旅
• Traducteur Français - coréen: 여행
• Traducteur Français - javanais: Travel
• Traducteur Français - vietnamien: đi du lịch
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றுலா
• Traducteur Français - marathi: प्रवास
• Traducteur Français - turc: seyahat
• Traducteur Français - italien: viaggiare
• Traducteur Français - polonais: podróż
• Traducteur Français - ukrainien: подорожувати
• Traducteur Français - roumain: călătorie
• Traducteur Français - grec: ταξίδι
• Traducteur Français - afrikaans: Reis
• Traducteur Français - suédois: Resa
• Traducteur Français - norvégien: Reise

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «यात्रा»

Découvrez l'usage de यात्रा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec यात्रा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

धुनों की यात्रा: हिन्दी फिल्मों के संगीतकार

On the life and works of music directors of Hindi motion pictures; covers the period 20th century.

पंकज राग, 2006

इंकलाबी यात्रा: सीता देवी और छबीलदास की जीवनी

Biography of Chabīladāsa, 1902-1988, freedom fighter and former advisor to the governor of Orissa and Andhra Pradesh and his wife Sītā Devī, 1911-1974, freedom fighter and nationalist.

Manoramā Dīvāna, 2006

विचार - यात्रा - Page 149

राजनीति. नहीं,. धर्म. के. कारण. मिली. अता. और. अपयश. पूमपर की (अब तक की सभी यमन में जाने का अवसर डिलर है/ सोमनाथ से (अधी-यर तक की म रब-यय/श में जब जरे औमनाय तो रथ के साथ ही बल तो राजय ...

L. K. Advani, ‎तरुण विजय, 2008

विश्व हिंदू परिषद की बयालीस वर्षीय विकास यात्रा

History and activities of the Viśva Hindū Parishad, politico-religious organization in India and the world; covers the period, 1964-2006.

रघुनंदन प्रसाद शर्मा, 2007

Dristi-2015: Yearly Current Affairs - Page 36

o किंगडम ऑफ बहरीन के विदेश मंत्री शेख खालिद बिन अहमद बिन मोहम्मद अल खलीफा की भारत यात्रा o म्यांमार संघ गणराज्य के उपराष्ट्रपति डॉ. साई मेौक खाम की भारत यात्रा O श्रीलंका ...

Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015

Aantheen Yatra - Page 35

पुनर्जन्म. : अंतहीन. यात्रा. प्रिय गजराज, तुम्हारा पत्नी और आ२सांपझाप्रा११हिगा का असल अंक प्राप्त हुआ) इस अन्तधिय पत्रिका में तुम्हारा लेख और यनेछोशिफ तथा तुम्हारे कार्य से ...

Swami Parmanand, 2009

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

इसमें वेतन भोगी कर्मचारी होते हैं । जो लाभ मिलता है वह इनकी एजेसी का होता है । इनके द्वारा एजेसी को सबसे अधिक लाभ संस्थाओं द्वारा आयोजित किये गये यात्रा से प्राप्त होता है ।

Shivaswaroop Sahay, 2006

Sambodhi ke yatra

इस यात्रा पर चलने वाले पथिक को स्वयं ही अपना पथ आलोकित करना होता है : यह अकेले के लिए अकेले की उजान है । संज्ञाध स्वधर्म है । स्वभाव कभी सर्वथा विलुप्त नहीं होता । उसकी मंदा मंद ...

Śubhakaraṇa (Muni.), 1986

Chini Yatriyo Ke Yatra Vivaran Me Pratibimbit...... - Page 24

उसने जालन्धर में एक मास विश्राम किया है तत्पश्चात् राजा आदित्य के साथ उसने पश्चिम दिशा में यात्रा की : उसकी इस सावा में अधिक समय लगा ; क्योंकि उसके द्वारा एकत्रित की गई ...

Avadheśa Siṃha, 1987

Pashchimi bharat ki yatra

अपनी प्रस्तुत यात्रा के इन आरम्भिक एवं अन्तिम उद्देश्य. के अन्तर्गत मैंने कुछ अन्तरिम उद्देश्य भी स्थिर कर लिए थे, जो बहुत हो रुचिकर थे है अरावली के मार्ग और आबू की तलाश के बाद ...

James Tod, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «यात्रा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme यात्रा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ब्रिटेन यात्रा से पीएम मोदी को उम्मीद, कहा-भारत …

नई दिल्ली। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ब्रिटेन की तीन दिवसीय यात्रा पर गुरूवार सुबह ब्रिटेन रवाना हो गए हैं। पीएम मोदी ने तीन दिवसीय यात्रा की शुरुआत से पहले ट्वीट किया था कि ब्रिटेन के लिए रवाना हो रहा हूं। मुझे उम्मीद है कि इस यात्रा से ... «Patrika, nov 15»

अन्याय प्रतिकार यात्रा, सियासत रही बवाल का बड़ा …

वाराणसी. अन्याय प्रतिकार यात्रा के दौरान जो बवाल हुआ, उसके पीछे कई सियासी कारण भी हैं। आंदोलन के शंखनाद के साथ ही सियासी दल इसमें अपना नफा-नुकसान देखने लगे थे। कांग्रेस के करीबी कहे जाने वाले विद्यामठ से आंदोलन का बिगुल बजा देख ... «Patrika, oct 15»

हज में भगदड़ः कंट्रोल इंसानी हाथ में नहीं: मौलवी …

मीना (मक्का). मुसलमानों के पवित्र शहर मक्का के मीना में हज यात्रा के दौरान मची भगदड़ में मरने वालों का आंकड़ा 769 पहुंच गया है। शनिवार को हज यात्रा के आखिरी दिन सऊदी अरब के एक बड़े धार्मिक नेता ने कहा कि भगदड़ रोकना इंसानों के हाथ में ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

हज में 14 भारतीयों की मौत: सुषमा स्वराज

जमरात Image copyright Saudi Press Agency via AP. इस घटना में 863 लोगों के घायल होने की भी ख़बर है. इस साल लगभग बीस लाख लोग हज यात्रा के लिए सऊदी अरब पहुंचे हैं. सऊदी शाह सलमान ने टीवी पर दिए एक संदेश में भगदड़ में मारे गए लोगों के प्रति संवेदना जताई. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

मोदी आयरलैंड और अमेरिका की यात्रा के लिए रवाना

मोदी आयरलैंड और अमेरिका की यात्रा के लिए रवाना. नई दिल्ली। प्रधानमंत्री मोदी आज सुबह आयरलैंड और अमेरिका की विदेश यात्रा के लिए रवाना हो गए। मोदी 23 से 28 सितंबर तक आयरलैंड और अमेरिका के दौरे पर रहेंगे। मोदी आज आयरलैंड जाएंगे और ... «दैनिक जागरण, sept 15»

एकता यात्रा से पहले हार्दिक समर्थकों समेत …

पटेलों के लिए आरक्षण आंदोलन चला रहे हार्दिक पटेल को सूरत में एकता यात्रा निकालने से पहले ही उनके समर्थकों के साथ ... हार्दिक को इस यात्रा के लिए प्रशासनिक मंजूरी नहीं दी गई थी, लेकिन फिर भी उन्होंने एकता यात्रा निकालने की बात कही थी। «अमर उजाला, sept 15»

संयुक्त अरब अमीरात के दौरे पर जाएंगे मोदी, ये है …

इस लिहाज से प्रधानमंत्री मोदी की सोमवार से शुरू हो रही यूएई की यात्रा की खास अहमियत है. प्रधानमंत्री मोदी अबूधाबी के शासक शेख मोहम्मद बिन जायेद अल नयन के निमंत्रण पर यूएई की यात्रा पर जा रहे हैं. माना जा रहा है कि मोदी की यात्रा से ... «ABP News, août 15»

PHOTOS: जगन्नाथ रथयात्रा- पुरी में लाखों भक्तों …

पुरी. ओडिशा समेत देशभर में आज कई शहरों में 138वीं भगवान जगन्नाथ रथयात्रा शुरू हो गई। ओडिशा के जगन्नाथ मंदिर में शनिवार सुबह 8 बजे पूजा की गई। इसके बाद दोपहर 2.30 बजे पुरी में भव्य रथयात्रा शुरू हो गई। इस यात्रा में करीब 50 लाख लोगों के ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

कश्मीर में बादल फटने से चार की मौत, खराब मौसम से …

वहीं, उत्तराखंड में बारिश के कारण चारधाम और हेमकुंड साहिब की यात्रा प्रभावित हुई। जमीन खिसकने की आशंका के कारण तीर्थयात्रियों को चमोली, उत्तरकाशी और रुद्रप्रयाग में रुकने को कहा गया है। उत्तराखंड में चारधाम यात्रा अगले आदेश तक बंद ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

जम्मू-कश्मीर में भारी बारिश, रोकी गई 'अमरनाथ …

श्रीनगर: जम्मू एवं कश्मीर में खराब मौसम के कारण शुक्रवार को अमरनाथ यात्रा रोक दी गई। दक्षिणी कश्मीर के पहलगाम और उत्तरी कश्मीर के बालटाल, दोनों आधार शिविरों से यह यात्रा रोक दी गई है। एक वरिष्ठ अधिकारी ने श्रीनगर में आईएएनएस को बताया ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»