Téléchargez l'application
educalingo
abbaco

Signification de "abbaco" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABBACO EN ITALIEN

abbaco


QUE SIGNIFIE ABBACO EN ITALIEN

définition de abbaco dans le dictionnaire italien

La première définition d'abaque dans le dictionnaire est une tablette, semblable à un abaque, pour effectuer des calculs arithmétiques. Une autre définition de l'abaque est l'art du calcul. Abacus est également une représentation graphique d'une fonction de plusieurs variables.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABBACO

abaco · afrodisiaco · austriaco · baco · braco · caco · daco · draco · farmaco · laco · macaco · maniaco · monaco · opaco · orbaco · sindaco · stomaco · taco · ubriaco · zodiaco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABBACO

abbacare · abbacchiamento · abbacchiare · abbacchiaro · abbacchiarsi · abbacchiato · abbacchiatura · abbacchio · abbachista · abbacinamento · abbacinante · abbacinare · abbacinato · abbacone · abbadare · abbadessa · abbadia · abbagliaggine · abbagliamento · abbagliante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABBACO

burraco · cardiaco · celiaco · demoniaco · dionisiaco · elegiaco · fondaco · genetliaco · giaco · guanaco · idilliaco · iliaco · imbriaco · indaco · intonaco · paradisiaco · parafarmaco · peloponnesiaco · tarassaco · vicesindaco

Synonymes et antonymes de abbaco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBACO»

abbaco · abbaco · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · abbachi · libretto · manualetto · tratta · basi · dell · aritmetica · tavola · pitagorica · arte · fare · conti · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · abaco · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · corrispondenti · premessa · garzanti · linguistica · significato · termine · system · service · come · sopra · detto · origini · antichissime · pensa · cina · fosse · usato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abbaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABBACO

Découvrez la traduction de abbaco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de abbaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abbaco» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

算盘
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ábaco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

abacus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एबेकस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبلية تاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

абака
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ábaco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গণনা-যন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abaque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abakus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abakus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソロバン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sempoa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu cột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அபாகஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abaküs
70 millions de locuteurs
it

italien

abbaco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

liczydło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

абака
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άβακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abakus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kuleramme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abbaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de abbaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abbaco».

Exemples d'utilisation du mot abbaco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBACO»

Découvrez l'usage de abbaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abbaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le regoluzze di maestro Paolo dell'Abbaco, matematico del ...
296-301 della sua Histoirc dcs sciences Mathématiques en Italie (Paris, Renouard, 1838) _. traendole da un codice d'Abbaco da lui posseduto; e le giadicò composte circa il 1540. Vero è ch' egli stette in dubbio, se si dovessero attribuire a un ...
Paolo DAGOMARI (called dell' Abbaco.), 1860
2
Poesie inedite di Paolo Dell'Abbaco, matematico del secolo 14
POESIE INEDITE IDI PAoLo DELL'ABBACo M Paolo di Piero, comunemente chiamato dell'Abbaco, ed anche Astrologo. MIATEMIATICO DEL SECOLO xV PUBBLICATE t DA ENRICO NARDUCCI R O MI A - TIPOGRAFIA DELLE SCIENZE ...
Paolo Dell'Abbaco, Enrico Narducci, 1864
3
Libretto d'abbaco ad uso delle scuole pie col sistema ...
AD USO DELLE SCUOLE PIE _<QQO»_ L' Abbaco è l' arte di conoscere i numeri e le loro operazioni. , _, Le Figure 0 Cifre Arabe che rappresentano i numeri son dieci, cioè 4 2 3 i; 5 uno due tre quattro cinque 6 7 8 9 0 sei sette otto nove ...
‎1866
4
Le regoluzze di maestro Paolo dell'Abbaco matematico del ...
Paolo Dagomari, Cesare Guasti. Codd. Magliabechiano. sec. xv, clas. 7, n. 1010, c. 162. - Riccardian0, sec. xv, n. 1088, c. 58. 5. - Sonnrn. a) - Maistro Paolo de l' Abacho mandò a ser Durante Gioani. - Comincia: - Sedici di del nostro sesto ...
Paolo Dagomari, Cesare Guasti, 1860
5
Libretto d'abbaco
:ifi/if l к 1 ‚ .,cinquantatre, J ~/Ö"D\~ 4' 5:' p l 8 quattro, cinque, sei, selle, otto ..6 с uno, due, tre, 9 О nove, zero, 14 quattordici, 10 12 15 dieci, 15 ‚ И undici, dodici, tredici, 16 17 18 дийпдйоё, sedici, diciasette, diciotto, 20 I 21 ' 22 25 dicianove, ...
‎1849
6
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Abbacbiera, cioe comput.it rice , .donna intendente d' abbaco . Galeulatrix ., -eis . f. Ka/bro/niza , -ze . f. Broitegliza od ra/lo- «a . f. Bfo;echja , e. f. Ra/lo/cniza , ze . f. Abbachiere , abbachifta , nomo intendente d' abbaco • Calculator , rir. m.
Ardelio Della Bella, 1785
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Lat. Meditari, Secum cogitare. E qui corre il passo del Firenzuola. 3. * Per metafora. Imbrogliami, Confondersi, come appunto nel Vocabolario con gli esempj dell'Allegri e del Varchi. VOCABOLARIO. ABBACO. Arte di far le ragioni e i conti ecc.
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
8
Istituzioni D'Architettura Civile: Il quale comprende nel ...
le angolari; e la rimanente per l'altezza dell'abbaco. Dalla data pianta fi alzino ( Lib. II. Cap. IV. Reg. z. ) le -perpendicolari da ogni punto dei delineati aggetti , quali prò- dotte fin al termine dell' abbaco DL , interfecano le paralelle re' punti ...
Niccolò Carletti, 1772
9
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Vie t.in Clan.c.î8 Abbaco aritmética , ngorifmn, arte, à íticxi di comp .1 tare, ü£ far'i conti.] Aritbmeticc>ces. Arithmetica , ca. . exPlin.1.35. сю, ^ithmetica,orû. n. g. & num. plur. Cic.Att J. 13 . Ars numerorum.Cic.Ars ratiocinandi.e,x Cicj.Tufc Carti , 6  ...
Felice Felici, 1628
10
Vocabolario della lingua italiana
Ai prima lettura dell'alfabeto e Abbaco, im. (^/. chi) , tavoletta firn» dalle vocali - segno del su cai i»' imparano i conti - e Suueprcp. - co! punto (a.), Pjilc di furii, aritmetica. Io pavé (a), per ha vcibo - Abb,iuYssa. V. Abadewi. cofl'jposlrofo (.1'), ...
Antonio Bazzarini, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abbaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lavori per allacciamenti alla rete idrica in via Carradori
Durante la chiusura di Via G. Carradori il traffico veicolare sarà deviato in: via Roma, via della Previdenza, via P. Dell'Abbaco e Piazza Macelli. «Adnkronos, juin 15»
2
Ballottaggio Enna: la destra è equamente divisa
È chiaro che non tutti sono così, ma forse alcuni a cui l'abbaco non ha permesso di andare verso le tre cifre può coinvolgere perchè in fondo ... «Vivi Enna, juin 15»
3
Divieti di transito e sosta in via Frascati, via Roma e via Pistoiese
... Roncioni con direzione Via Pisa / Via Livorno sarà deviato in Via M. Roncioni, Via P. dell'Abbaco, Via N. Tommaseo, Via Livorno e Via Pisa. «Il Tirreno, mai 15»
4
Lavori per asfaltatura in via Lucca
... Roncioni con direzione Via Pisa / Via Livorno sarà deviato in Via M. Roncioni, Via P. dell'Abbaco, Via N. Tommaseo, Via Livorno e Via Pisa. «Adnkronos, mai 15»
5
Udienza non rinviabile se sciopera solo legale di parte civile o …
2, n. 9775 del 22/11/2012, dep. 2013, Abbaco, Rv. 255353). Alcune fra le recenti decisioni, anche successive alla sentenza Ucciero, che hanno ... «Altalex, mai 15»
6
Si può imparare divertendosi? A Sanremo la riedizione di “La scuola …
La serie è composta da “Belle lettere” (“sillabario a figure per imparare a leggere senza sforzo”), “Numeretta” (“graziosissimo” abbaco illustrato) ... «SanremoNews.it, mai 15»
7
Il traffico torna nella norma: riaperte la Declassata e l'autostrada
Il problema è che molti passavano da via Carradori e rientravano su via Roma transitando in via dell'Abbaco, per finire nell'imbuto". "Hanno ... «Il Tirreno, avril 15»
8
Officina Giovani sede di nuove start up
capannone attualmente in uso deposito ad ASM che si affaccia su piazza dei Macelli da via Paolo dell'Abbaco". Il costo complessivo dei lavori ... «Il Tirreno, avril 15»
9
Strade fantasma come dopo un bombardamento
Così il traffico proveniente da via Giovacchino Carradori viene tutto deviato su via dell'Abbaco. Il Comune ha emesso un'ordinanza firmata dal ... «Il Tirreno, mars 15»
10
Superlavoro dei pompieri, ancora chiusa via Carradori
L'ex fabbrica Lucchesi è pericolante e va messa in sicurezza. Ipotesi di inversione del senso di via dell'Abbaco per riaprire un pezzo di strada. «Il Tirreno, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abbaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abbaco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR