Signification de "ago" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE AGO EN ITALIEN

a · go

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGO

Ago est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGO EN ITALIEN

définition de ago dans le dictionnaire italien

La première définition de l'aiguille dans le dictionnaire est un petit instrument en acier, en forme de fine tige, pointu à une extrémité et avec un trou dans l'autre, où le fil est cousu, brodé et sim. « a;. a. broder; a. des matelas. Une autre définition de l'aiguille est un instrument allongé et pointu. L'aiguille est aussi une piqûre d'abeilles, de guêpes et d'autres insectes.

SYNONYMES DE «AGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ago» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de ago

asticciola · ferro · freccia · indicatore · indice · lancetta · sfera

TRADUCTION DE AGO

Découvrez la traduction de ago dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ago» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 针
• Traducteur Français - espagnol: aguja
• Traducteur Français - anglais: needle
• Traducteur Français - hindi: सुई
• Traducteur Français - arabe: إبرة
• Traducteur Français - russe: игла
• Traducteur Français - portugais: agulha
• Traducteur Français - bengali: সুই
• Traducteur Français - français: aiguille
• Traducteur Français - malaisien: jarum
• Traducteur Français - allemand: Nadel
• Traducteur Français - japonais: 針
• Traducteur Français - coréen: 바늘
• Traducteur Français - javanais: jarum
• Traducteur Français - vietnamien: cây kim
• Traducteur Français - tamoul: ஊசி
• Traducteur Français - marathi: सुई
• Traducteur Français - turc: iğne
• italien: ago
• Traducteur Français - polonais: igła
• Traducteur Français - ukrainien: голка
• Traducteur Français - roumain: ac
• Traducteur Français - grec: βελόνα
• Traducteur Français - afrikaans: naald
• Traducteur Français - suédois: nål
• Traducteur Français - norvégien: nål

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ago.

1

David Allen

È impossibile concentrarsi consapevolmente sullo scopo della propria vita e intanto infilare un ago.

2

Ernst Hans Josef Gombrich

Chiunque possa maneggiare un ago con convinzione può farci vedere un filato che non c'è.

3

San Matteo evangelista

È più facile per un cammello passare per la cruna d'un ago, che per un ricco entrare nel regno dei cieli.

4

Il Zuse

Caro Gesù Bambino, con la storia del cammello che deve passare nella cruna di un ago, ho capito che già ai tuoi tempi ci si dannava sugli algoritmi di compressione...

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGO»

Découvrez l'usage de ago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sull'operazione dell'ago-puntura pensieri del dott. Fr. Sav. ...

Francesco Saverio : da Camino. I?. ._.|0._. re una parte qualunque dell' organismo dal dolore travagliata mi fosse avvenuto, di provare alle dita portatrici dello strumento pungente l' effetto di una piccola scossa elettrica, e più di frequente nelle ...

Francesco Saverio : da Camino, 1847

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana

La stringa per altro può essere senza laghetto in cima, può, infilarsi da R. Ago, Spillo, Grassi: « Ago, sottil filo d' acciaio con punta acuta dall' un de' capi, e una cruna dall' altro, nella quale s'infila rete o seta per cucire. Spillo, sotti! filo di rame,  ...

Niccolò Tommaseo, 1830

La società dell'ago infernale storia contemporanea di Enrico ...

essa afferrò la mano che le era larga. di si inattesa e cospicua. elemosina come per baciarla. Era la mano che aveva confitto l'ago infernale sino all'elsanelcuore di Maria... Stefano la ritrasse a se frettolosamente. -- No... no... non vale la pena ...

‎1869

Pneumologia interventistica

Esistono in commercio diversi tipi di aghi flessibili che possono essere utilizzati per l'esecuzione della TBNA,con diametro variabile da 22 G a 19 G.Le caratteristiche che un ago flessibile deve avere per consentire il prelievo da lesioni situate ...

Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008

Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...

Procedura percutanea ecoguidata. L'ago è vincolato alla sonda con un dispositivo dedicato (a). La puntura di un bersaglio particolarmente superficiale ( b) può essere tuttavia meglio condotta svincolando l'ago biopsia. Esiste sicuramente una ...

Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008

Ruoli de' generali ed uffiziali attivi e sedentanei di tutte ...

Naples (Kingdom). Esercito. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 1 Mar. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 6 Ago. 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1842 1840 1842 1842 1842 ...

Naples (Kingdom). Esercito, 1846

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Ivi entro dipinto un agnusdei . AGO, e AGOftA. Strumento picciolo, e sottile aVacciajo, nel quale s' infila il refe , la seta , e simili , per cucire . Lat. acus . Or. / SeXeV». Vit. S. Gio. Bat. 319. .Non ci ha nè ago, nè refe, non ci ha forbici, nè coltello.

Paulo Costa, 1819

Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...

18 ago. p. 141- Idem delle tare per le mercanzie e derrate. 25 ago. p. 166. Idem de' dritti fissi di patente. 2o ott. p. 26o. Idem per la vendita de'tabacchi. 8 die. p. 352. 1815 1.' SEM. Tariffa de'dritti doganali d' importazione. 2o gen. p. 25. Idem di ...

Napoli (Stato), 1837

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Ago, Spillo. — Ago, sotlil filo d'acciaio, con punta acuta dall' un de' capi, e cruna dall'altro, nella quale s' infila refe o seta per cucire. Spillo, sottil filo di rame, d' ottone o d'altro metallo, acuto in punta a guisa d'ago, e con capino tondo all'altra  ...

Niccolò Tommaseo, 1851

Memorie Sopra La Luce, Il Calorico, La Elettricita

2.° Cosi un ago calamitato , che sia deviato dal meridiano magnetico, non ha precisamente la stessa quantità d' intensità magnetica come quando è su 'l meridiano. La sua intensità scema a misura che il suo asse si avvicina alla direzione ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ago est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mostra "Lago romantico l'ago" al museo di Meina Eventi a Novara

Quest'anno si è tenuta la prima apertura del Museo dello Chalet di Villa Faraggiana a Meina (No), sul Lago Maggiore, con l'inaugurazione ... «Novara Today, juil 15»

Istat, in Italia una famiglia su venti è povera | Ago Press | agenzia …

povertà Sono 1,47 milioni, il 5,7 di quelle residenti, le famiglie in condizione di povertà assoluta, per un totale di 4,10 milioni 102 mila persone ... «Ago Press | agenzia giornalistica, juil 15»

Nucleare Iran, Renzi: “Soddisfazione per intesa” | Ago Press …

renzi Il preesidente del Consiglio, Matteo Renzi, ha espresso la sua soddisfazione per raggiungimento dell'accordo tra l'Iran e i Paesi del 5+1 ... «Ago Press | agenzia giornalistica, juil 15»

Istat, inflazione +0,2% a giugno | Ago Press | agenzia giornalistica

Inflazione L'Istat comunica che nel mese di giugno l'indice dei prezzi al consumo aumenta dello 0,2% sia rispetto al mese precedente sia nei ... «Ago Press | agenzia giornalistica, juil 15»

Tony Tammaro presenta “Tokyo Londra Scalea” (Foto) | Ago Press …

Il solito Tony Tammaro, ironico e disponibile verso il pubblico, ha presentato alla libreria Tasso di Sorrento il suo ultimo album “Tokyo Londra ... «Ago Press | agenzia giornalistica, juil 15»

Cicap: la superstizione porta sfiga | Ago Press | agenzia giornalistica

toto Versare del sale porta male? A dire di no sono i soci del Cicap, il comitato italiano per il controllo delle affermazioni sulle pseudoscienze, ... «Ago Press | agenzia giornalistica, juil 15»

Meteo, l'Italia nella morsa del caldo fino ad agosto | Ago Press …

meteo-caldo2850 Una nuova forte ondata di calore africana è alle porte e sarà anche più intensa di quella che la scorsa settimana ha investito ... «Ago Press | agenzia giornalistica, juil 15»

Maro', concessi altri sei mesi in Italia a Latorre | Ago Press | agenzia …

maro243'sd La Corte Suprema indiana ha oggi concesso una estensione di 6 mesi del periodo di permanenza in Italia del Fuciliere di Marina ... «Ago Press | agenzia giornalistica, juil 15»

Sampdoria E Okaka L Ago Della Bilancia Duncan Bologna In Stand By

"Ormai lui ha il treno per Yuma. O dove gli pare. Credo che debba cambiare aria. I giocatori vanno dove li porta il portafoglio": così, non più ... «Fantagazzetta, juil 15»

COMBAT ARMS: in edicola il numero di Lug-Ago 2015

Un progetto di CAFF Editrice dedicato ai professionisti della difesa sia civili che governativi, del mondo Combat e Tactical. Curato e coordinato ... «C.A.F.F. Editrice, juil 15»