Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bluffare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUFFARE EN ITALIEN

bluf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUFFARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bluffare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BLUFFARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bluffare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bluffare dans le dictionnaire italien

La définition de bluff dans le dictionnaire est dans les jeux de cartes, bluffant.

La definizione di bluffare nel dizionario è in giochi di carte, fare un bluff.


Cliquez pour voir la définition originale de «bluffare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BLUFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
graffare
graf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BLUFFARE

blouson
blouson noir
blow up
blu
blu mare
blu pavone
bluastro
blucerchiato
blue chips
blue-jeans
blues
bluesman
bluette
bluff
bluffatore
blusa
blusante
blush
blusher
blusotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BLUFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Synonymes et antonymes de bluffare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BLUFFARE»

bluffare significato come poker bleffare bluffare wikizionario alla coniugazione gioco azzardo raggirare giocatore utilizzando strategia legale raggira avversario facendogli credere avere grandi dizionari bluf blùffo intr giochi carte fare bluff estens simulare cercando apparire più meritevoli abili wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera tentare termine coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio repubblica impariamo italiapoker ogni volta ache trovo davanti chiede dentro penso sempre quando qualcuno traduzione gratuito tante

Traducteur en ligne avec la traduction de bluffare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUFFARE

Découvrez la traduction de bluffare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bluffare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bluffare» en italien.

Traducteur Français - chinois

虚张声势
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bluff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخادعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blefe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাপ্পাবাজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bluff
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bluff
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bluff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はったり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggetak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्टवक्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

blöf
70 millions de locuteurs

italien

bluffare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rubaszny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрімчак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cacealma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλόφα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bluf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bluff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bløff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bluffare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUFFARE»

Le terme «bluffare» est communément utilisé et occupe la place 47.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bluffare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bluffare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bluffare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUFFARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bluffare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bluffare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bluffare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BLUFFARE»

Découvrez l'usage de bluffare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bluffare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'arte del successo
Il problema classico iniziale era la decisione se bluffare nel poker e, se cosi, quanto spesso, quando si gioca contro un rivale perfetto. Il risultato sorprendente che von Neumann scopri fu che è davvero corretto bluffare parte del tempo, anche ...
Edward De Bono, 1993
2
La logica nascosta della vita
La strategia del vostro avversario è la più semplice visto che la versione semplificata a voi non dà la possibilità di lasciare mentre all'avversario toglie quella di bluffare, dato che non si può bluffare contro qualcuno che non può lasciare.
Tim Harford, 2010
3
Superpoker
Una teoria che doveva spiegare i comportamenti nella vita vera avrebbedovuto spiegare ilpoker: «... lavitareale consiste nel bluffare,in piccoletattiche di mascheramento, nel chiedere a se stessi cosal'altro penserà che io faccia, e di questo ...
Dario De Toffoli, 2013
4
Come la matematica può salvarti la vita
Ci sono dueidee difondo dietro i bluff:vincere una scommessa (il bluff, appunto) efar credere al vostro avversario che potreste bluffare, cosìlui vorrà vedere in risposta a una vostra puntata elevata quando avete davvero una mano vincente  ...
James D. Stein, 2013
5
Il nuovo poker
Essere beccati a bluffare è assolutamente fisiologico e necessario: se un giocatore non viene mai scopertoin bluff, vuoldire che nonlofa abbastanza. Di certo quello stesso giocatore avrà problemiafarsi pagare i punti forti. Adottarela giusta ...
Flavio Ferrari Zumbini, 2013
6
Vita, morte, miracoli di un uomo qualunque
... limitavano a bluffare e bluffare e ancora bluffare. E quando siedi ad un tavolo verde e ti alzi dopo aver giocato a lungo, con le tasche piene di roba vinta, realizzi che vincere con una coppia di 2 è squallidissimo, perché sei stato ad un tavolo ...
Matteo Deraco, 2012
7
Pedro acevedo e il gioco delle carte
Così era costretto a giocare di più a carte e bluffare e qualche volta a tenere a mente i punti. E si innervosiva. - Prendi il poker - diceva - Se tu hai una scala reale, che fai? Lo sai che qui da noi al massimo con due scale reali nella stessa mano ...
Emanuele Di Giacomo, 2013
8
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
Il bluffatore non dice nulla di particolare riguardo all'oggetto dell'inganno, per esempio, le carte che effettivamente possiede. In realtà, l'essenza del bluffare è il comportamento inespressivo, la faccia impassibile. Dopo aver compiuto ciò che la ...
Làszlò Mérö, 2000
9
Callisto. Un intrigo americano
... maamaggior ragione come poteva minacciare degli intrusi con un fucile scarico, insomma a meno che non volesse bluffare? O per bluffare con me, per convincermi a uscire verso labuca dove mi toccava l'esecuzione. Macon cosa poi ?
Torsten Krol, 2010
10
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
... o per arrivare ad assumere il controllo in situazioni di gruppo. Sanno bluffare, sono innovativi nell'escogitare inganni e astuzie, sono disposti a correre rischi, ma sanno anche collaborare quando il vantaggio reciproco e` manifesto.
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUFFARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bluffare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fatture false per 50 milioni, indagine su ditta d'Imperia - La Stampa
Il sistema delle frodi carosello, così si chiama in gergo investigativo questo tipo di macchinazione studiata per evadere il fisco, bluffare sui ... «La Stampa, juil 15»
2
25M per Romagnoli, Maksimovic piano-B: il calciomercato Milan …
Galliani ha cercato di 'bluffare', ipotizzando un Milan pronto a confermare i 5 difensori attualmente in rosa: Alex, Ely, Mexes, Paletta e Zapata. «Goal.com, juil 15»
3
Virtus Roma (per ora) salva, ma sul futuro deciderà la FederBasket
La certezza è che la carte andranno ora scoperte e nessuno potrà più sedersi al tavolo per bluffare. Sarà con ogni probabilità la conferenza ... «Leggo.it, juil 15»
4
Speciale video: Vincent Bolloré, il nuovo re dei media europei
In Francia Vincent Bolloré è conosciuto come un uomo che sa osare, capace anche di bluffare, è un uomo di visione, con la finanza nel sangue ... «Key4biz, juil 15»
5
Lo strano bando per portavoce da 40mila euro all'Azienda …
Impossibile bluffare. Carta canta. Cara, sono fuori dalla selezione ancora prima di esserci entrato, ho detto alla papera. Tanto non avrei avuto ... «Casteddu on Line, juil 15»
6
Live Tour de France 2015, in diretta la 11^ tappa, Pau - Cauterets …
Froome, perfetto sul pavè e in quota, può trovare qui l'unico tallone d'Achille. Domani, con l'arrivo a Plateau de Beille, non si può bluffare. «VAVEL.com, juil 15»
7
Fedor Holz e Quel Bluff Spettacolare Nel Day 5 del Main Event WSOP
[Nota: Holz ha circa 2,3 milioni]. Penso che questa sia una delle peggiori mani per me e io voglio bluffare. Credo che raramente abbia {K-} {Q-} ... «PokerNews.com, juil 15»
8
Tour de France 2015, DIRETTA LIVE decima tappa: battaglia sui …
Un'ascesa impegnativa, sulla quale non si potrà più bluffare. Chris Froome, in grande forma, potrebbe già mettere la parola 'fine' al discorso ... «OA Sport, juil 15»
9
Si può uscire dal QE?
Nella simbologia del poker la politica rappresenta il giocatore dinamico che tende a bluffare un po' troppo, noi sappiamo che tale strategia non ... «Finanza.com, juil 15»
10
Tspiras, Monti, il bluff e il poker nella politica
E che lui e i politici italiani sanno bluffare alla perfezione. Ci riferiamo al poker live e alla possibile regolamentazione delle 100 sale da poker ... «Gioconews POKER, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bluffare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bluffare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z