Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capok" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPOK EN ITALIEN

capok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CAPOK EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «capok» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de capok dans le dictionnaire italien

La définition du capok dans le dictionnaire est l'ouate consistant en la doublure intérieure du fruit de divers arbres tropicaux de la famille des Bombacaceae, utilisés pour le rembourrage: coussins de c.

La definizione di capok nel dizionario è ovatta costituita dal rivestimento interno del frutto di vari alberi tropicali della famiglia delle Bombacacee, usata per imbottiture: cuscini di c.


Cliquez pour voir la définition originale de «capok» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPOK


kapok
ka·pok

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPOK

capofila
capofitto
capoflottiglia
capofosso
capogabbiere
capogabinetto
capogatto
capogiro
capogruppo
capoguardia
capolancia
capolavoro
capolega
capolettera
capoletto
capolinea
capolino
capolista
capoluogo
capomacchinista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPOK

book
e-book
hook
instant-book
look
new look
notebook
nude look
ok
pocket book
pocket-book
stud-book
wok

Synonymes et antonymes de capok dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPOK»

capok capok wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari capoc libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario inglesel enciclopedia tree define caribbean noun silk cotton ceiba pentandra tropical order malvales family malvaceae previously separated wiktionary from jump navigation search italian

Traducteur en ligne avec la traduction de capok à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPOK

Découvrez la traduction de capok dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de capok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capok» en italien.

Traducteur Français - chinois

capok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

capok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

capok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

capok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

capok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவம்பஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capok
70 millions de locuteurs

italien

capok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

capok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPOK»

Le terme «capok» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capok» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capok
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capok».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPOK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «capok» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «capok» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot capok en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPOK»

Découvrez l'usage de capok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La casa naturale dalla A alla Z
Con la sua densità di 0,35 g/cm3, è la fibra naturale più leggera al mondo. Si ricava dal frutto di un albero (Ceiba pentandra) diffuso in America, Africa e Asia. Il capok è una fibra cava, lunga da 2 a 4 cm, con circa l'80% d'aria incorporata, ...
Daniela Garavini
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Capok — e. s. m. T. mar. Specie di macchina composta di una eorda, e d'una grossa carrucola, alla quale si accomoda un grosso nocino, che serve ad alzar V àncora, quando si è tagliata la gomena. — are. v. a. Aggrappar 1' àncora , o sia ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
3
Della vita del P. Sertorio Caputo della Compagnia di Giesu
... con tanto amore, e riuerenza, non altrimenti chej» le a Crifto in perfona: cui in ciafcun pouero, come in una fua fpi- rante Immagine,riconofceano. X x Araor Amor si tenero di Poucrtà, si riuerente de'Poueri in Gente. LIBRO. III. CAPOK. 345 .
Antonio Barone ((S.I.)), 1691
4
I religiosi presto santi e perfetti con la mira alla Prura ...
CAPOK. Si ragiona detta Prima Dote » che dee •vere l'Intentione alla (jloria di Dio ferfareiReltgiofi prefto Santi € Perfetti : che e , occhiuta. $. I. KJ On intendo trattar qui della Rettitudine dell'Ia- JL^l tcntione in generale, havendonc di quefta ...
Bernardino Manco, 1691
5
L'amministrazione di sostegno. Motivi ispiratori e ...
CAPOK. DEL. MANDATO. Art. 1626 c.c. INCAPACITÀ o INSOLVENZA DELL' AFFITTUARIO L'affitto si scioglie per l'interdizione, l'inabilitazione o l'insolvenza dell'affittuario salvo che al locatore sia prestata idonea garanzìa per l'esatto ...
Paolo Cendon, 2009
6
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
PARTICELLA. II. •. Annoveranfi. alcuni. di. quelli. ,. che. la. Melica. Poejìa. colttvaron. fra. Greci . y-»Irolamo di Rodi, avevi , ficccme narra Ateneo, cinque libri comporti V_J della Storia de' Poeti, nel primo de' quali trattava degli Epici , nel ...
Francesco Saverio Quadrio, 1741
7
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
C A P O K ft I M 'O U R G 0 M E K T 0. ! Dcscriveji la Genealogia di Cristo da ^ Àbramo fino a lui , la sua Concezione per virtù dell» Spirito Santo neu utero purissimo di Maria sempre Vtrgïne, i sospetti di S. Giuseppe su» Sposo, che dalstAngelo ...
Orazio (da Parma), 1745
8
Opere di Pietro Giannone: Opere postume (v.1-3): Apologia ...
4 , § 2. Ecco dunque le leggi che io ho trasgredite : ecco il notorio trasgressore de' canoni , e delle costituzioni pontificie, che non parlano degli autori, e quando gli comprendessero, non ci obbligavano ad osservarle. CAPOK. Si dimostra vano  ...
Pietro Giannone, Biagio Garofola, 1824
9
L'Imitazione di Cristo in italiano: nuova e piu fedele ...
tfefler lodato, benedetto, glorificato, amato, e fervito sì nella terra , come nel Cielo * Così fia, i . ... CAPOK. di/prezzato il mondo , è dolce coja, il fervire a Dio. Il Fedele. i./"XRa tornerò a parlare ,o Signore, e norc tacerò : dirò all'orecchio del mio ...
‎1761
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CAPOK ALA : s. f. Grado» di superiorità fra le Oblato dello- Spedale di S. Maria-N . io Firenze. CAPORALE: s. in. Voee format» dall'antico plurale Capora . come Canipora-, Burgo*- ri , ce. Princeps. Principale, Guida, Cmnun- di.torc .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPOK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capok est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paradiso degli uccelli, meraviglioso paesaggio di Xinhui"
... gli avi arrivati da lontano hanno avuto un accordo con la natura: prima di stabilirsi in un posto, piantavano un ramo di banyan o di capok, e se ... «Radio Cina Internazionale, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/capok>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z