Téléchargez l'application
educalingo
capretta

Signification de "capretta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPRETTA EN ITALIEN

ca · pret · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPRETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Capretta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPRETTA EN ITALIEN

définition de capretta dans le dictionnaire italien

La première définition de chèvre dans le dictionnaire est faible. de "càpra". Une autre définition d'une chèvre est un trépied. Capretta est aussi un outil en acier pour la gravure du bois.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPRETTA

andare di fretta · barretta · beretta · berretta · cameretta · caretta · di fretta · diretta · fretta · in diretta · in fretta · lambretta · maretta · moretta · operetta · retta · senza fretta · sigaretta · stretta · torretta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPRETTA

capra · capraggine · capraio · caprareccia · capraro · caprata · caprato · capreolato · capreolo · caprese · capretto · capriata · capricci · capricciare · capriccio · capricciosa · capricciosamente · capricciosità · capriccioso · caprico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPRETTA

ambretta · ancoretta · andarsene in fretta · avventuretta · buretta · carretta · ceretta · conoscenza diretta · dar retta · dare retta · distretta · egretta · fare in fretta · fioretta · garetta · motoretta · peretta · piu in fretta · serretta · vedretta

Synonymes et antonymes de capretta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPRETTA»

capretta · nana · cuccioli · tibetana · prezzo · capretto · forno · capra · idraulica · marco · asino · amicizia · film · repubblica · capretta · salva · sgozzato · resto · gregge · nuova · venezia · vagava · sperduta · sera · lungo · strada · vivai · salvata · carabineri · chiamati · alcuni · passanti · agriturismo · parrano · terni · umbria · visita · scheda · dell · situato · collina · offre · solo · pernottamento · pern · colazione · mezza · pensione · soggiorno · confortevole · prezzi · ragionevoli · cuore · italia · struttura · ricettiva · costituita · antichi · casali · ficulle · recensioni · vedi · foto · amatoriali ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capretta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPRETTA

Découvrez la traduction de capretta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de capretta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capretta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

保姆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niñera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

little goat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

няня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

babá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nounou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengasuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kindermädchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ナニー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보모
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbok emban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vú em
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆயா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dadı
70 millions de locuteurs
it

italien

capretta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

няня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bonă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νταντά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nanny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnskötare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnepike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capretta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPRETTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de capretta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capretta».

Exemples d'utilisation du mot capretta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPRETTA»

Découvrez l'usage de capretta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capretta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pecorella Lella
Un giorno come tanti altri Gerolino, il pastore, stava portando al pascolo il suo gregge...
Marco Capretta
2
Opuscoli Raccolti dall' Abate Domenico Capretta di Ceneda ...
OPUSCOLI &AGQQÈQÌDAEȰABAGE I)0MENICO CAPRETTA DI ,CENEDA _..- o-o._-. I Volume 9 224 îklAJ/O\CLIC À.L L \ I «' \ _. E ?__.
‎1861
3
Cenni sul vajuolo de' vaccinati detto variolide quale fu ...
Giovanni Francesco Capretta ?ófi ._CENNI . \ SUL VAJUOLO DE' VACCINATI . DETTO VARIOLOIDE QUA'IZE FU ossnnvno NELLA CLINICA rasch DELL'I. R. UNIVERSITA' DI PADOVA L'ANNO MDCCCXXV DAL SIG. CONS. PROF.
Giovanni Francesco Capretta, 1826
4
Il mondo degli angeli
L'ANGELO CUSTODE Una fanciulla di circa dodici anni ricevette in regalo da suo padre una capretta bianca, appena nata. La fanciulla le si affezionò molto e la considerava proprio sua. Presto le due erano diventate amiche inseparabili.
Samipata Annakutty Azhakathu, 2006
5
I bambini non ve lo diranno mai, ma i disegni sì: scoprite ...
36 La capretta ammalata La fiaba: tanto tempo fa in una foresta, vivevano molti animali di razza diversa. Gli animali che vivevano nella foresta erano: un coniglio molto simpatico, una capretta molto vecchia, un elefantino abbandonato, un lupo  ...
Paola Federici, 2003
6
Banditi E Purosangue
Clem teneva una capretta attaccata a una corda. La bestia gli camminava accanto, a passettini rapidi. - Dove la porta? - gli domandò Koffy. A Clem dava sempre del lei. - A fare un giro. Deve sgranchirsi le gambe - fece l'uomo. - È la capretta di ...
Paul Dorval, 2011
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Capbella coi» fukte , Capretta acu- minifera , Leach , Latr. Testa ovale; antenne qua«i senza cigli ; corpo che ha nella parie superiore dei tubercolelti in forma di punte; primo segmento rigonfio poslerioriuente dove i piedi del secondo paio ...
‎1845
8
Coccole e filastrocche. Rime, giochi e tenerezze insieme ai ...
Capra, capretta che bruchi tra l'erbetta, vuoi una manciata di sale da cucina? Il sale è salato, il bimbo è nel prato, la mamma è alla fonte, il sole è sul monte, sul monte c'è l'erbetta, capra, capretta. Garfaijnana (Lucca) ^ -><>.>- " ' <*enzafine A  ...
Giulia Baronchelli, Celia Carpi Germani, 2005
9
Il mistero delle macchie scomparse:
Il contadino Arturo, entrato nella stalla, si accorse che le sue mucche erano senza macchie.
Marco Capretta, 2014
10
Natuzza Evolo, il miracolo di una vita
Inoltre i figli maggiori della mistica rammentano che, quasi al termine della gravidanza, tra gennaio e febbraio del 1956, venne donata alla mamma una capretta dalla madrina di Anna Maria, Anna Starace di Palmi. Natuzza la mungeva ogni ...
Luciano Regolo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPRETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capretta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Destro vede Firenze, ma c'è da risolvere il rebus Gomez - fiorentina.it
18/07 11.11 GigliatoHanno fatto lo striscione contro Balotelli e non lo fanno per questa capretta gasata e spucchiosa che ci ha sempre preso ... «Fiorentina.it, juil 15»
2
Mountain Goat Mountain GRATIS sul Play Store - AndroidPlanet.it
In Mountain Goat Mountain vestite i panni di una capra, lo scopo del gioco è quello di far saltare la capretta di blocco in blocco per arrivare il ... «AndroidPlanet.it, juil 15»
3
IL BAROCCO PIEMONTESE E LIGURE - MOSTRE/EVENTI - Pagina
... Parodi e la “Coppia di putti con capretta e fiori” di Gian Lorenzo Bertolotto, che richiamano più o meno esplicitamente al tema della lussuria. «pagina.to.it, juil 15»
4
Goat Simulator in uscita su Ps4 e Ps3 | Tecnocino
La fisica del gioco non esiste e la nostra capretta potrà tranquillamente trainare dei camion appiccicandoci la lingua contro oppure potrà ... «Tecnocino, juil 15»
5
Tre piccole storie di ribellione
Bambino di tre anni ignaro va al tempio con una capretta. La sua capretta. La sua compagna anche probabilmente durante le terribili scosse ... «Gaianews.it, juil 15»
6
VIDEO YouTube, Nepal: bambino salva la sua capretta dal sacrificio
La capretta nera di questo bambino sta per fare infatti una brutta fine. Ma è proprio il pianto disperato del piccolo a far desistere i genitori. «Blitz quotidiano, juil 15»
7
ECCELLENZA – SI MUOVE LA TORRESE
Confermati Alex Melchiorre, Iacopo Capretta e Gianluca De Sanctis, oltre ai fuoriquota di proprietà. Ora il ds Maiorani è alla ricerca di un ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, juil 15»
8
Quella rete realizzata in modo antisportivo e restituita al Muravera
Il Muravera si fermò per fare in modo che fosse soccorso, ma l'attaccante del Samassi Capretta non si accorse di nulla, proseguì l'azione e ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
9
I trevigiani sono 164 Bertuola-Piemontese hanno il passo dei big
Cadamuro Franco, Cadorin Dario, Caldato Ilario, Camata Giuseppe, Cancian Francesca, Cantù Paola, Capretta Eugenio, Carniel Manuele, ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
10
Film tra le vigne e gli animali sull'Appennino alessandrino: il cinema …
... Agrimovie: «Un po' per la location, un po' perché a fare compagnia agli spettatori, oltre a Jodie, ci sono anche una pecora e una capretta». «La Stampa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capretta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/capretta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR